这首诗围绕着诗人的闲愁与对生活的感悟展开。诗人以酒消解心中的兴亡得失之愁,表达了对道家服食还童之术的看法,回忆了在宝莲山南的聚会,展现出一种超脱、放达的生活态度。
白云山房次韵马道士虚中三首 其一
闲愁不断连天远,浊醪快似并州剪。
兴亡得丧横胸中,冰消雪释春风转。
我本不学抱朴翁,何修致此丹砂容。
服食呼吸能还童,不如但饮瑠璃钟。
宝莲山南屡簪聚,醉乡不省归来处。
东邻西舍姓名谁,但记门前大樗树。
兴亡得丧横胸中,冰消雪释春风转。
我本不学抱朴翁,何修致此丹砂容。
服食呼吸能还童,不如但饮瑠璃钟。
宝莲山南屡簪聚,醉乡不省归来处。
东邻西舍姓名谁,但记门前大樗树。
简要说明
逐句注释
- “闲愁不断连天远,浊醪快似并州剪”:
- 字词:“闲愁”,无端无谓的忧愁;“浊醪”,浊酒;“并州剪”,古时并州(今山西太原一带)所产剪刀以锋利著称。
- 句意:闲愁连绵不断像连天的远方一样无尽,浊酒喝起来畅快得如同锋利的并州剪,似能剪断愁绪。
- “兴亡得丧横胸中,冰消雪释春风转”:
- 字词:“兴亡得丧”,指国家的兴衰和个人的得失;“冰消雪释”,像冰雪消融一样。
- 句意:国家的兴衰和个人的得失在心中交织,如冰雪在春风吹拂下消融。
- “我本不学抱朴翁,何修致此丹砂容”:
- 字词:“抱朴翁”,指东晋道教学者、炼丹家、医药学家葛洪,自号抱朴子;“丹砂容”,因服食丹砂而呈现的红润面容。
- 句意:我本来就不学抱朴子炼丹求仙,哪里是通过修行才拥有这如服食丹砂般的面容呢。
- “服食呼吸能还童,不如但饮瑠璃钟”:
- 字词:“服食呼吸”,道家的服食丹药、吐纳呼吸等养生修炼方法;“瑠璃钟”,琉璃做的酒杯,这里代指美酒。
- 句意:靠服食丹药、吐纳呼吸来返老还童,还不如只管畅饮美酒。
- “宝莲山南屡簪聚,醉乡不省归来处”:
- 字词:“簪聚”,指文人相聚;“醉乡”,指喝醉后的境界。
- 句意:在宝莲山南面多次和友人相聚,醉倒在醉乡中都不记得回来的路。
- “东邻西舍姓名谁,但记门前大樗树”:
- 字词:“樗树”,即臭椿树。
- 句意:都不记得东邻西舍的姓名了,只记得门前那棵大臭椿树。
现代译文
闲愁连绵不断,如连天的远方望不到尽头,
浊酒喝起来畅快,好似锋利的并州剪刀。
国家的兴衰和个人的得失在心中纠结,
如同冰雪在春风中渐渐消融。
我本就不学抱朴子炼丹求仙,
哪是靠修行才有这红润的面容。
靠服食丹药、吐纳呼吸来返老还童,
还不如尽情畅饮美酒。
在宝莲山南面多次与友人相聚,
醉倒在醉乡中忘了回家的路。
不记得东邻西舍都叫什么名字,
只记得门前那棵大臭椿树。
创作背景
方回生活在宋末元初,这是一个朝代更迭、社会动荡的时期。朝代的兴亡给文人带来了巨大的冲击和痛苦,诗人心中充满了对国家兴衰和个人命运的感慨。这首诗便是在这样的时代背景下创作的,通过诗歌抒发内心的复杂情感,以一种看似超脱的方式来缓解内心的苦闷。
艺术赏析
- 表现手法:
- 比喻:“闲愁不断连天远,浊醪快似并州剪”,将闲愁比作连天的远方,形象地写出了愁绪的无尽;把浊酒带来的畅快比作并州剪,生动地表现出酒消解愁绪的作用。
- 对比:“服食呼吸能还童,不如但饮瑠璃钟”,将道家的服食修炼之术与饮酒作对比,突出了诗人对饮酒这种洒脱生活方式的推崇。
- 语言特色:语言直白,通俗易懂,如“东邻西舍姓名谁,但记门前大樗树”,以朴实的语言描绘出一种醉后恍惚、不拘小节的状态,却蕴含着深刻的情感和人生态度。
- 意境营造:诗中营造出一种豁达、超脱的意境。从开篇的闲愁到饮酒后的释怀,再到回忆与友人的相聚,最后不记邻里只记樗树,展现出诗人试图摆脱尘世纷扰,追求内心宁静和自由的心境。整首诗情景交融,将诗人对时代变迁的感慨和对生活的态度融入到具体的意象和场景之中。
常见问题
《白云山房次韵马道士虚中三首 其一》的作者和朝代是什么?
《白云山房次韵马道士虚中三首 其一》的作者是方回,页面按元作品展示。
《白云山房次韵马道士虚中三首 其一》主要写了什么?
这首诗围绕着诗人的闲愁与对生活的感悟展开。诗人以酒消解心中的兴亡得失之愁,表达了对道家服食还童之术的看法,回忆了在宝莲山南的聚会,展现出一种超脱、放达的生活态度。
《白云山房次韵马道士虚中三首 其一》的创作背景是什么?
方回生活在宋末元初,这是一个朝代更迭、社会动荡的时期。朝代的兴亡给文人带来了巨大的冲击和痛苦,诗人心中充满了对国家兴衰和个人命运的感慨。这首诗便是在这样的时代背景下创作的,通过诗歌抒发内心的复杂情感,以一种看似超脱的方式来缓解内心的苦闷。
《白云山房次韵马道士虚中三首 其一》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 比喻 :“闲愁不断连天远,浊醪快似并州剪”,将闲愁比作连天的远方,形象地写出了愁绪的无尽;把浊酒带来的畅快比作并州剪,生动地表现出酒消解愁绪的作用。 对比 :“服食呼吸能还童,不如但饮瑠璃钟”,将道家的服食修炼之术与饮酒作对比,突出了诗人对饮酒这种洒脱生活方式的推崇。 语言特色 :语言直白,通俗易懂,如“东邻西舍姓名谁,但记门前大樗树”,以朴实...