这首诗围绕王子由书斋展开,描绘了书斋周围的景色,包括宏大的屋宇、朦胧的岚霭、隔江的烟树、过海的风樯等,也提及书斋内的琴和待画的墙壁,最后写诗人在书斋卧读《南华经》的惬意,表达了诗人对这种闲适高雅生活的喜爱。
留题槃隠高士王子由书斋
万宇横陈碧瓦齐,浓岚淡霭总诗题。
隔江烟树窗中细,过海风樯槛外低。
琴仅可弦星半缺,壁应欲画雪新泥。
南华卧读两三卷,犹喜晴檐日未西。
隔江烟树窗中细,过海风樯槛外低。
琴仅可弦星半缺,壁应欲画雪新泥。
南华卧读两三卷,犹喜晴檐日未西。
简要说明
逐句注释
- “万宇横陈碧瓦齐,浓岚淡霭总诗题”:
- 字词:“万宇”,众多的房屋;“岚”,山间的雾气;“霭”,云气、烟雾。
- 句意:众多房屋横列在一起,碧绿的瓦片整齐排列,那浓厚的雾气和淡淡的云霭都是作诗的好题材。
- “隔江烟树窗中细,过海风樯槛外低”:
- 字词:“烟树”,云烟缭绕的树木;“风樯”,帆船。
- 句意:隔着江水,云烟中的树木在窗户中看起来很细小;驶过海面的帆船在栏杆外显得很低。
- “琴仅可弦星半缺,壁应欲画雪新泥”:
- 字词:“可弦”,可以弹奏;“星半缺”,形容琴上的弦像残缺的星星一样少;“雪新泥”,新刷的白泥,像雪一样白。
- 句意:琴上的弦只剩下一半可以弹奏,墙壁应该是刚用像雪一样白的新泥粉刷过,正等着作画。
- “南华卧读两三卷,犹喜晴檐日未西”:
- 字词:“南华”,指《南华经》,即《庄子》;“晴檐”,晴朗天气下的屋檐。
- 句意:躺着阅读两三卷《南华经》,还很高兴晴朗屋檐下的太阳还没有西沉。
现代译文
众多房屋横列,碧绿瓦片整齐一片,
浓岚淡霭,处处都是作诗的好景观。
隔着江水,窗中烟树显得那样细小,
海上来船,槛外风帆看上去也低矮。
琴上弦稀,如同残缺星星难成曲调,
墙壁雪白,像是新泥刷好等待画卷。
卧读《南华》两三卷书,满心欢喜,
幸好晴日屋檐下,太阳还未到西边。
创作背景
方回生活于宋末元初,这一时期社会动荡,朝代更迭。这首诗创作背景虽无明确记载,但从诗中描绘的书斋生活可以推测,可能是诗人在相对安定的时刻,拜访王子由书斋时所作。诗人借描写书斋内外的景象和自己的阅读感受,表达对宁静、高雅生活的向往和追求,也可能是在动荡社会中寻求内心宁静的一种体现。
艺术赏析
- 表现手法:
- 远近结合:“万宇横陈碧瓦齐”是对远处众多房屋的描写,“隔江烟树窗中细,过海风樯槛外低”则是将视线从远处拉到隔江的烟树和过海的风樯,远近结合,使画面层次丰富。
- 动静结合:诗中“过海风樯”是动态描写,而“万宇横陈”“隔江烟树”等则是静态描写,动静相衬,增添了画面的生动感。
- 语言特色:语言清新自然,用词精准。如“细”“低”形象地写出了隔江烟树和过海风樯在视觉上的特点;“星半缺”“雪新泥”等比喻,使描写更加生动形象。
- 意境营造:通过对书斋内外景色的描绘,营造出一种宁静、高雅的意境。诗的前四句写景,展现了书斋周围宏大而朦胧的环境;后四句由景及人,写书斋内的琴、壁以及诗人卧读的情景,将诗人闲适、惬意的心境融入其中,情景交融,使读者能感受到诗人对这种生活的喜爱和享受。
常见问题
《留题槃隠高士王子由书斋》的作者和朝代是什么?
《留题槃隠高士王子由书斋》的作者是方回,页面按元作品展示。
《留题槃隠高士王子由书斋》主要写了什么?
这首诗围绕王子由书斋展开,描绘了书斋周围的景色,包括宏大的屋宇、朦胧的岚霭、隔江的烟树、过海的风樯等,也提及书斋内的琴和待画的墙壁,最后写诗人在书斋卧读《南华经》的惬意,表达了诗人对这种闲适高雅生活的喜爱。
《留题槃隠高士王子由书斋》的创作背景是什么?
方回生活于宋末元初,这一时期社会动荡,朝代更迭。这首诗创作背景虽无明确记载,但从诗中描绘的书斋生活可以推测,可能是诗人在相对安定的时刻,拜访王子由书斋时所作。诗人借描写书斋内外的景象和自己的阅读感受,表达对宁静、高雅生活的向往和追求,也可能是在动荡社会中寻求内心宁静的一种体现。
《留题槃隠高士王子由书斋》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 远近结合 :“万宇横陈碧瓦齐”是对远处众多房屋的描写,“隔江烟树窗中细,过海风樯槛外低”则是将视线从远处拉到隔江的烟树和过海的风樯,远近结合,使画面层次丰富。 动静结合 :诗中“过海风樯”是动态描写,而“万宇横陈”“隔江烟树”等则是静态描写,动静相衬,增添了画面的生动感。 语言特色 :语言清新自然,用词精准。如“细”“低”形象地写出了隔江烟树和...