这首诗围绕仇仁近的《白驹诗图》(由赵子昂画及书)展开,表达了贤才不被取用的感慨,赞扬了贤才洁身自好、遁世自珍的品质,强调贤才与求贤之人上下互不寻求,同时肯定了爱贤之人与贤才自身对贤才价值的重视。
题仇仁近白驹诗图赵子昂画及书
至洁不见取,此责自有人。
絷维幸不及,遁野醉自珍。
上下不相求,于中歌者频。
歌者诚爱贤,贤者亦爱身。
絷维幸不及,遁野醉自珍。
上下不相求,于中歌者频。
歌者诚爱贤,贤者亦爱身。
简要说明
逐句注释
- “至洁不见取,此责自有人”:
- 字词:“至洁”,极其高洁的人;“见取”,被取用;“责”,责任。
- 句意:极其高洁的人不被取用,这责任自然在某些人身上。
- “絷维幸不及,遁野醉自珍”:
- 字词:“絷维”,绳索,这里引申为束缚、羁绊;“遁野”,遁入山野;“自珍”,自我珍视。
- 句意:幸运的是没有受到束缚羁绊,遁入山野沉醉其中自我珍视。
- “上下不相求,于中歌者频”:
- 字词:“上下”,指求贤的上位者和贤才;“歌者”,歌唱的人,这里可理解为赞美贤才的人。
- 句意:上位者和贤才互不寻求,在这之中赞美贤才的人却频繁出现。
- “歌者诚爱贤,贤者亦爱身”:
- 字词:“诚”,确实;“爱身”,爱惜自身。
- 句意:歌唱赞美的人确实是爱惜贤才,贤才自己也爱惜自身。
现代译文
极其高洁的人不被取用,
这责任自然该有人承担。
幸运的是没被束缚羁绊,
遁入山野沉醉自我珍惜。
上位者与贤才互不寻求,
其间赞美贤才者却不断。
赞美者的确是爱惜贤才,
贤才自己也懂得惜自身。
创作背景
方回生活于宋末元初,这是一个朝代更迭、社会动荡的时期。当时的政治环境复杂,贤才的境遇往往不佳。这首诗可能是方回看到仇仁近的《白驹诗图》及赵子昂的书画后有感而发,借诗来表达对贤才不被重用现象的感慨,以及对贤才洁身自好品质的赞赏,同时也反映了他所处时代贤才与求贤环境的矛盾。
艺术赏析
- 表现手法:
- 托物言志:以画中的白驹象征高洁的贤才,通过描述白驹(贤才)不被取用、遁世自珍的遭遇,寄托了诗人对方正贤才的同情与赞赏,以及对贤才不遇的愤懑。
- 层层递进:先指出贤才不被取用的责任,接着说明贤才幸未受束缚而遁世,再阐述上下不相求但有人爱贤,最后点明爱贤者与贤才自身对贤才价值的重视,逻辑清晰,层层深入地表达主题。
- 语言特色:语言质朴直白,没有过多华丽的辞藻修饰,却能准确地传达出诗人的情感和观点,具有很强的感染力和说服力。
- 主题表达:整首诗围绕贤才展开,主题明确。既批判了贤才不被取用的社会现象,又肯定了贤才自我珍视的态度,体现了诗人对贤才命运的关注和对贤才品质的推崇。
常见问题
《题仇仁近白驹诗图赵子昂画及书》的作者和朝代是什么?
《题仇仁近白驹诗图赵子昂画及书》的作者是方回,页面按元作品展示。
《题仇仁近白驹诗图赵子昂画及书》主要写了什么?
这首诗围绕仇仁近的《白驹诗图》(由赵子昂画及书)展开,表达了贤才不被取用的感慨,赞扬了贤才洁身自好、遁世自珍的品质,强调贤才与求贤之人上下互不寻求,同时肯定了爱贤之人与贤才自身对贤才价值的重视。
《题仇仁近白驹诗图赵子昂画及书》的创作背景是什么?
方回生活于宋末元初,这是一个朝代更迭、社会动荡的时期。当时的政治环境复杂,贤才的境遇往往不佳。这首诗可能是方回看到仇仁近的《白驹诗图》及赵子昂的书画后有感而发,借诗来表达对贤才不被重用现象的感慨,以及对贤才洁身自好品质的赞赏,同时也反映了他所处时代贤才与求贤环境的矛盾。
《题仇仁近白驹诗图赵子昂画及书》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 托物言志 :以画中的白驹象征高洁的贤才,通过描述白驹(贤才)不被取用、遁世自珍的遭遇,寄托了诗人对方正贤才的同情与赞赏,以及对贤才不遇的愤懑。 层层递进 :先指出贤才不被取用的责任,接着说明贤才幸未受束缚而遁世,再阐述上下不相求但有人爱贤,最后点明爱贤者与贤才自身对贤才价值的重视,逻辑清晰,层层深入地表达主题。 语言特色 :语言质朴直白,没有过...