过许村

· 方回

长安才上堰,风物似微饶。
野老能相认,轻船不待招。
炊菱开甑热,秤鲫满篮跳。
偶有樽中物,何为靳一浇。

简要说明

这首诗描绘了诗人路过许村时的所见所闻,展现了许村饶有趣味的乡村风物和淳朴的民风,表达了诗人对这种乡村生活的喜爱以及想要借酒抒怀的心境。

逐句注释

  • “长安才上堰,风物似微饶”:
    • 字词:“长安”,可能泛指繁华之地;“堰”,挡水的堤坝;“微饶”,略有丰饶之象。
    • 句意:刚从繁华之地来到堤坝上,感觉这里的风土景物似乎稍有丰饶的样子。
  • “野老能相认,轻船不待招”:
    • 字词:“野老”,乡村老人;“轻船”,轻便的小船。
    • 句意:乡村的老人能认出我,轻便的小船不用招呼就来了。
  • “炊菱开甑热,秤鲫满篮跳”:
    • 字词:“炊菱”,煮菱角;“甑”,古代蒸饭的一种瓦器;“秤鲫”,称鲫鱼。
    • 句意:打开蒸菱角的甑,热气腾腾,称的鲫鱼在篮子里活蹦乱跳。
  • “偶有樽中物,何为靳一浇”:
    • 字词:“樽中物”,指酒;“靳”,吝惜。
    • 句意:偶然有酒在杯中,为什么还要吝惜不喝上一杯呢。

现代译文

刚从繁华之地来到堤坝上,
这里的风物似乎稍有丰饶。
乡村老人能把我相认出来,
轻便小船不用招呼就来到。
打开蒸菱角的甑热气腾腾,
称的鲫鱼在篮中活蹦乱跳。
偶然杯中有了美酒这东西,
为何还要吝惜不去喝一遭。

创作背景

方回生活在宋末元初,社会动荡不安。这首诗具体创作时间不详,但从诗中可以推测是他出行途中路过许村时所作。当时他可能在漂泊的旅途中,许村的乡村景象让他暂时忘却了尘世的纷扰,从而写下此诗来记录这一经历和感受。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 白描手法:诗人用简洁的语言如“炊菱开甑热,秤鲫满篮跳”,直接描绘出乡村生活的场景,不事雕琢却生动形象,让读者能直观地感受到乡村生活的气息。
    • 情景交融:诗中既有对许村乡村风物的描写,又在结尾处流露出自己想要饮酒抒怀的情感,将眼前之景与内心感受自然地融合在一起。
  • 语言特色:语言质朴自然,通俗易懂,没有过多华丽的辞藻,但却能准确地传达出乡村生活的质朴与真实,具有浓厚的生活气息。
  • 意境营造:通过对乡村老人、轻船、炊菱、秤鲫等景象的描写,营造出一种宁静、和谐、充满生机的乡村意境,让读者仿佛身临其境,感受到乡村生活的美好与惬意。同时,结尾处表达饮酒的想法,又为这种意境增添了一份随性与洒脱。

常见问题

《过许村》的作者和朝代是什么?

《过许村》的作者是方回,页面按元作品展示。

《过许村》主要写了什么?

这首诗描绘了诗人路过许村时的所见所闻,展现了许村饶有趣味的乡村风物和淳朴的民风,表达了诗人对这种乡村生活的喜爱以及想要借酒抒怀的心境。

《过许村》的创作背景是什么?

方回生活在宋末元初,社会动荡不安。这首诗具体创作时间不详,但从诗中可以推测是他出行途中路过许村时所作。当时他可能在漂泊的旅途中,许村的乡村景象让他暂时忘却了尘世的纷扰,从而写下此诗来记录这一经历和感受。

《过许村》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 白描手法 :诗人用简洁的语言如“炊菱开甑热,秤鲫满篮跳”,直接描绘出乡村生活的场景,不事雕琢却生动形象,让读者能直观地感受到乡村生活的气息。 情景交融 :诗中既有对许村乡村风物的描写,又在结尾处流露出自己想要饮酒抒怀的情感,将眼前之景与内心感受自然地融合在一起。 语言特色 :语言质朴自然,通俗易懂,没有过多华丽的辞藻,但却能准确地传达出乡村生活...