为魏塘王居士留三日二首 其二

· 方回

魏塘酒贱蟹螯肥,久要人情忍重违。
呼妓访僧俱不必,醉三昼夜可言归。

简要说明

这首诗围绕诗人在魏塘王居士处做客展开,表达了因魏塘美酒肥蟹和主人盛情而留下,且认为无需其他娱乐活动,沉醉几日便可归乡的想法,体现出一种率真随性的生活态度和对简单快乐的追求。

逐句注释

  • “魏塘酒贱蟹螯肥”:
    • 字词:“魏塘”,地名;“蟹螯”,螃蟹的大钳子,这里代指螃蟹。
    • 句意:魏塘这个地方酒的价格便宜,螃蟹的蟹螯很肥美。
  • “久要人情忍重违”:
    • 字词:“久要”,旧约、旧交;“忍”,忍心;“重违”,再三违背。
    • 句意:面对老朋友的情谊,怎么忍心再三违背呢。
  • “呼妓访僧俱不必”:
    • 字词:“呼妓”,召唤歌妓;“访僧”,拜访僧人。
    • 句意:叫歌妓作陪、拜访僧人这些事都不需要。
  • “醉三昼夜可言归”:
    • 字词:“昼”,白天;“言归”,回去。
    • 句意:痛痛快快醉上三天三夜就可以回去了。

现代译文

魏塘这地方酒价便宜螃蟹肥美,
面对老朋友的盛情怎忍心违背。
叫歌妓来作陪、去拜访僧人都不必,
痛饮沉醉三天三夜就可以回家归。

创作背景

方回生活于宋末元初,这一时期社会动荡,朝代更迭。此诗具体创作时间不详,但从内容推测,是诗人到魏塘拜访王居士时所作。王居士与诗人是旧交,以当地便宜的美酒和肥美的螃蟹招待他,诗人有感于这份情谊,写下此诗。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 直抒胸臆:诗人直白地表达了因友人盛情而留下,且不需要其他娱乐活动,只想沉醉几日便归的想法,情感表达直接而坦率。
  • 语言特色:语言通俗易懂,质朴自然,没有过多的修饰和雕琢,如“酒贱蟹螯肥”“醉三昼夜”等表述,简洁明快地传达出诗歌的主旨和情感。
  • 意境营造:营造出一种简单、惬意的生活意境。魏塘的美酒肥蟹、老友的盛情款待,构成了一幅温馨的画面,诗人沉醉其中,展现出对这种简单快乐生活的满足和向往。

常见问题

《为魏塘王居士留三日二首 其二》的作者和朝代是什么?

《为魏塘王居士留三日二首 其二》的作者是方回,页面按元作品展示。

《为魏塘王居士留三日二首 其二》主要写了什么?

这首诗围绕诗人在魏塘王居士处做客展开,表达了因魏塘美酒肥蟹和主人盛情而留下,且认为无需其他娱乐活动,沉醉几日便可归乡的想法,体现出一种率真随性的生活态度和对简单快乐的追求。

《为魏塘王居士留三日二首 其二》的创作背景是什么?

方回生活于宋末元初,这一时期社会动荡,朝代更迭。此诗具体创作时间不详,但从内容推测,是诗人到魏塘拜访王居士时所作。王居士与诗人是旧交,以当地便宜的美酒和肥美的螃蟹招待他,诗人有感于这份情谊,写下此诗。

《为魏塘王居士留三日二首 其二》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 直抒胸臆 :诗人直白地表达了因友人盛情而留下,且不需要其他娱乐活动,只想沉醉几日便归的想法,情感表达直接而坦率。 语言特色 :语言通俗易懂,质朴自然,没有过多的修饰和雕琢,如“酒贱蟹螯肥”“醉三昼夜”等表述,简洁明快地传达出诗歌的主旨和情感。 意境营造 :营造出一种简单、惬意的生活意境。魏塘的美酒肥蟹、老友的盛情款待,构成了一幅温馨的画面,诗人...