这首诗以行船旅人的视角,抒发了思家之情,同时描绘了旅途中遭遇官府苛征以及饥荒后盗贼横行的社会乱象,表达了诗人对社会现状的不满和忧虑。
栅堰二叹
船行三五日,不得不思家。
索米开桥栅,征钱运堰车。
于官何所补,为客自堪嗟。
况复饥荒后,群偷沸似麻。
索米开桥栅,征钱运堰车。
于官何所补,为客自堪嗟。
况复饥荒后,群偷沸似麻。
简要说明
逐句注释
- “船行三五日,不得不思家”:
- 字词:无特殊字词。
- 句意:乘船出行了三五天,就忍不住开始思念家乡。
- “索米开桥栅,征钱运堰车”:
- 字词:“索米”,索要粮食;“开桥栅”,打开桥的栅栏;“征钱”,征收钱财;“运堰车”,指利用堰车进行水利运输。
- 句意:路过桥栅时官府索要粮食才给放行,经过堰车处又被征收钱财。
- “于官何所补,为客自堪嗟”:
- 字词:“于官”,对于官府;“何所补”,有什么益处;“为客”,指旅人;“堪嗟”,值得叹息。
- 句意:这些苛征对于官府来说并没有什么实际益处,而作为旅人实在是值得叹息。
- “况复饥荒后,群偷沸似麻”:
- 字词:“况复”,何况又;“饥荒”,指灾荒年景;“群偷”,众多盗贼;“沸似麻”,像乱麻一样沸腾,形容盗贼众多且混乱。
- 句意:何况又是在饥荒之后,盗贼多得像乱麻一样猖獗。
现代译文
乘船出行才三五天,
就忍不住开始把家思念。
路过桥栅官府索要粮食才放行,
经过堰车又被征收钱财。
这些对官府没什么好处,
作为旅人只能暗自叹息。
何况又是在饥荒之后,
盗贼多得像乱麻一样猖獗。
创作背景
方回生活在宋末元初,这一时期社会动荡不安,战乱频繁,百姓生活困苦。诗中所描绘的饥荒后盗贼横行以及官府苛征的现象,正是当时社会现实的写照。具体创作时间虽难以确定,但应是诗人在旅途中目睹社会乱象后有感而发。
艺术赏析
- 表现手法:
- 叙事与抒情结合:诗的前两句叙事,交代自己行船几日思家的情况,后几句在叙事的基础上抒情,如“为客自堪嗟”直接抒发了旅人对苛征的无奈叹息,“况复饥荒后,群偷沸似麻”则表达了对社会乱象的忧虑。
- 对比:“于官何所补”将官府的苛征行为与实际益处进行对比,突出了官府苛征的不合理。
- 语言特色:语言直白,通俗易懂,用简洁的语言描绘出社会的现实状况,如“索米开桥栅,征钱运堰车”直接陈述了官府的苛征行为。
- 意境营造:通过描述旅途中的所见所闻,营造出一种压抑、混乱的社会氛围,让读者感受到诗人所处时代的动荡不安以及百姓生活的艰难。
常见问题
《栅堰二叹》的作者和朝代是什么?
《栅堰二叹》的作者是方回,页面按元作品展示。
《栅堰二叹》主要写了什么?
这首诗以行船旅人的视角,抒发了思家之情,同时描绘了旅途中遭遇官府苛征以及饥荒后盗贼横行的社会乱象,表达了诗人对社会现状的不满和忧虑。
《栅堰二叹》的创作背景是什么?
方回生活在宋末元初,这一时期社会动荡不安,战乱频繁,百姓生活困苦。诗中所描绘的饥荒后盗贼横行以及官府苛征的现象,正是当时社会现实的写照。具体创作时间虽难以确定,但应是诗人在旅途中目睹社会乱象后有感而发。
《栅堰二叹》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 叙事与抒情结合 :诗的前两句叙事,交代自己行船几日思家的情况,后几句在叙事的基础上抒情,如“为客自堪嗟”直接抒发了旅人对苛征的无奈叹息,“况复饥荒后,群偷沸似麻”则表达了对社会乱象的忧虑。 对比 :“于官何所补”将官府的苛征行为与实际益处进行对比,突出了官府苛征的不合理。 语言特色 :语言直白,通俗易懂,用简洁的语言描绘出社会的现实状况,如“索...