听航船歌十首 其一○

· 方回

船头船尾唱歌声,苏秀湖杭总弟兄。
喝拢喝开不相照,阿牛贼狗便无情。

简要说明

此诗描绘了航船航行时船头船尾歌声不断的场景,提及苏、秀、湖、杭等地如同兄弟般紧密,同时刻画了航船各自行动、互不相照的情形,表达出对这种冷漠无情现象的感慨。

逐句注释

  • “船头船尾唱歌声”:
    • 字词:无特殊字词。
    • 句意:航船的船头和船尾都传来唱歌的声音。
  • “苏秀湖杭总弟兄”:
    • 字词:“苏”指苏州;“秀”指秀州(今浙江嘉兴);“湖”指湖州;“杭”指杭州。“总弟兄”表示这些地方关系紧密,如同兄弟一般。
    • 句意:苏州、秀州、湖州、杭州这些地方总体来说就像兄弟一样亲近。
  • “喝拢喝开不相照”:
    • 字词:“喝拢”指呼喊着聚拢;“喝开”指呼喊着散开;“不相照”指互相不照应。
    • 句意:航船上的人呼喊着聚拢或者散开,彼此之间并不互相照应。
  • “阿牛贼狗便无情”:
    • 字词:“阿牛”“贼狗”可能是泛指航船上的人,用昵称和蔑称代指不同身份的人。“无情”指没有情谊。
    • 句意:航船上的这些人如此行事便显得没有情谊。

现代译文

航船的船头和船尾都传来阵阵歌声,
苏州、秀州、湖州、杭州就像兄弟一样亲近。
人们呼喊着聚拢又散开,彼此却不相照应,
那些船上的人如此这般实在是无情无义。

创作背景

方回生活于宋末元初,社会动荡不安。当时商业运输较为发达,航船往来频繁。这首诗可能是他在旅途中看到航船的各种情景有感而发。苏、秀、湖、杭地区在当时经济繁荣、地域相近,然而航船之间却缺乏互助精神,反映出当时社会人际关系在一定程度上的冷漠,也可能与社会动荡导致人们更加关注自身利益有关。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比:诗中将苏、秀、湖、杭地区如同兄弟般的紧密关系与航船之间“不相照”“便无情”的冷漠情形进行对比,突出了社会现实中人际关系的矛盾与反差。
    • 白描:用简洁直白的语言描绘航船唱歌、喝拢喝开等场景,不事雕琢,却生动地展现出航船生活的画面。
  • 语言特色:语言通俗易懂,使用了“阿牛”“贼狗”这样较为口语化的词汇,具有浓厚的生活气息,使诗歌更贴近大众,容易引起读者的共鸣。
  • 意境营造:通过对航船场景的描写,营造出一种热闹却又冷漠的氛围。船头船尾的歌声本应带来欢快的感觉,但航船之间的互不相照又让这种热闹显得有些虚假,从而传达出诗人对社会人情淡薄的感慨。

常见问题

《听航船歌十首 其一○》的作者和朝代是什么?

《听航船歌十首 其一○》的作者是方回,页面按元作品展示。

《听航船歌十首 其一○》主要写了什么?

此诗描绘了航船航行时船头船尾歌声不断的场景,提及苏、秀、湖、杭等地如同兄弟般紧密,同时刻画了航船各自行动、互不相照的情形,表达出对这种冷漠无情现象的感慨。

《听航船歌十首 其一○》的创作背景是什么?

方回生活于宋末元初,社会动荡不安。当时商业运输较为发达,航船往来频繁。这首诗可能是他在旅途中看到航船的各种情景有感而发。苏、秀、湖、杭地区在当时经济繁荣、地域相近,然而航船之间却缺乏互助精神,反映出当时社会人际关系在一定程度上的冷漠,也可能与社会动荡导致人们更加关注自身利益有关。

《听航船歌十首 其一○》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比 :诗中将苏、秀、湖、杭地区如同兄弟般的紧密关系与航船之间“不相照”“便无情”的冷漠情形进行对比,突出了社会现实中人际关系的矛盾与反差。 白描 :用简洁直白的语言描绘航船唱歌、喝拢喝开等场景,不事雕琢,却生动地展现出航船生活的画面。 语言特色 :语言通俗易懂,使用了“阿牛”“贼狗”这样较为口语化的词汇,具有浓厚的生活气息,使诗歌更贴近大众,...