这首诗描绘了当时百姓负债累累的艰难处境,以及为躲避官府追债所采取的无奈之举,表达了诗人对底层民众悲惨遭遇的同情。
听航船歌十首 其五
十千债要廿千偿,债主仍须数倍强。
定是还家被官缚,且将贯百寄妻娘。
定是还家被官缚,且将贯百寄妻娘。
简要说明
逐句注释
- “十千债要廿千偿,债主仍须数倍强”:
- 字词:“十千”“廿千”分别指一万和两万;“数倍强”,指债主索要的利息远超过本金数倍。
- 句意:借了一万的债却要还两万,而且债主索要的利息还得是本金的数倍之多。
- “定是还家被官缚,且将贯百寄妻娘”:
- 字词:“定”,肯定;“官缚”,被官府抓捕;“贯百”,成串的铜钱,这里指一些钱财;“妻娘”,妻子。
- 句意:肯定回到家就会被官府抓捕,暂且把这些钱财寄给妻子。
现代译文
借了一万的债却要偿还两万,
债主索要的利息还远超过数倍。
肯定回到家就会被官府抓去,
暂且把这点钱寄给我的妻子。
创作背景
方回生活在宋末元初,这一时期社会动荡不安,百姓生活困苦。战争频繁、赋税繁重等因素导致很多人不得不借贷维持生计,而高额的利息又让他们陷入更深的债务困境。官府为了增加财政收入,对百姓的催逼也十分严厉。这首诗正是在这样的社会背景下创作的,反映了当时底层民众生活的艰难。
艺术赏析
- 表现手法:
- 白描:诗人用简洁直白的语言,如实地描绘了百姓负债和躲避官府追债的情景,没有过多的修饰,却生动地展现出生活的真实面貌。
- 叙事:通过叙述百姓借债、还债以及担心被官府抓捕并寄钱给妻子这一系列事件,清晰地呈现出百姓的悲惨遭遇,使读者能够感同身受。
- 语言特色:语言通俗易懂,质朴自然,用简洁的文字传达出深刻的社会问题,具有很强的感染力。
- 主题表达:诗歌直接反映了社会现实,对当时不合理的债务制度和官府的压迫进行了揭露,表达了诗人对百姓的深切同情,具有一定的社会批判意义。
常见问题
《听航船歌十首 其五》的作者和朝代是什么?
《听航船歌十首 其五》的作者是方回,页面按元作品展示。
《听航船歌十首 其五》主要写了什么?
这首诗描绘了当时百姓负债累累的艰难处境,以及为躲避官府追债所采取的无奈之举,表达了诗人对底层民众悲惨遭遇的同情。
《听航船歌十首 其五》的创作背景是什么?
方回生活在宋末元初,这一时期社会动荡不安,百姓生活困苦。战争频繁、赋税繁重等因素导致很多人不得不借贷维持生计,而高额的利息又让他们陷入更深的债务困境。官府为了增加财政收入,对百姓的催逼也十分严厉。这首诗正是在这样的社会背景下创作的,反映了当时底层民众生活的艰难。
《听航船歌十首 其五》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 白描 :诗人用简洁直白的语言,如实地描绘了百姓负债和躲避官府追债的情景,没有过多的修饰,却生动地展现出生活的真实面貌。 叙事 :通过叙述百姓借债、还债以及担心被官府抓捕并寄钱给妻子这一系列事件,清晰地呈现出百姓的悲惨遭遇,使读者能够感同身受。 语言特色 :语言通俗易懂,质朴自然,用简洁的文字传达出深刻的社会问题,具有很强的感染力。 主题表达 :...