这首诗主要描述了诗人旅途的艰辛,从为行役奔波、在船上生活的窘迫等方面展现。最后感慨自己在江湖漂泊四十年,却辜负了一生的抱负,抒发了壮志未酬的悲愤之情。
泊皋亭山下
草草供行役,奇奇就苦吟。
饭迟缘共灶,舟窄仅容衾。
稍冷天须霁,将明夜已深。
江湖四十载,空负一生心。
饭迟缘共灶,舟窄仅容衾。
稍冷天须霁,将明夜已深。
江湖四十载,空负一生心。
简要说明
逐句注释
- “草草供行役,奇奇就苦吟”:
- 字词:“草草”,仓促、匆忙;“供行役”,指从事旅途奔波之事;“奇奇”,奇特、怪异,这里指创作独特的诗句;“苦吟”,苦心吟诗。
- 句意:匆忙地为旅途奔波,绞尽脑汁苦心创作奇特的诗句。
- “饭迟缘共灶,舟窄仅容衾”:
- 字词:“缘”,因为;“共灶”,与他人共用炉灶;“衾”,被子。
- 句意:吃饭时间晚是因为要和别人共用炉灶,船很狭窄只能容下一条被子。
- “稍冷天须霁,将明夜已深”:
- 字词:“稍冷”,稍微有点寒冷;“霁”,雨、雪停止,天气放晴。
- 句意:稍微有点冷,预示着天要放晴了,眼看就要天亮了,但实际上夜已经很深了。
- “江湖四十载,空负一生心”:
- 字词:“江湖”,指漂泊的生涯;“空负”,白白地辜负。
- 句意:在江湖上漂泊了四十年,白白地辜负了一生的抱负。
现代译文
匆忙地为旅途而奔走,
苦心构思着奇特的诗句。
吃饭晚是因为要和人共用炉灶,
船狭窄得只能容下一条被子。
稍微冷点预示着天会放晴,
眼看要天亮可夜已深沉。
在江湖上漂泊了四十年,
却白白辜负了一生的理想。
创作背景
方回生活在宋末元初,朝代更迭,社会动荡不安。他一生仕途坎坷,长期在江湖间漂泊。这首诗具体创作时间不详,但应是他长期漂泊生涯中的某个时刻。当时他在皋亭山下泊船,面对旅途的艰辛和自己半生的经历,有感而发写下此诗,抒发自己一生抱负未得实现的感慨。
艺术赏析
- 表现手法:
- 写实与抒情结合:诗的前六句如实描写旅途的情景,如“饭迟缘共灶,舟窄仅容衾”,细致地刻画了旅途的艰苦,是写实手法。后两句“江湖四十载,空负一生心”则直接抒发了自己壮志未酬的悲愤之情,将写实与抒情紧密结合。
- 情景交融:“稍冷天须霁,将明夜已深”,表面上是在写天气和时间的变化,实则暗示了自己虽然看到希望(天要放晴、即将天亮),但却经历了漫长的黑暗(夜已深),把自己的心境融入到自然景象的描写之中。
- 语言特色:语言质朴自然,没有过多的修饰,但却真实地反映出诗人的生活状态和内心感受。如“草草”“奇奇”等词的使用,简单直白,却生动地表现出诗人旅途的匆忙和创作的艰辛。
- 意境营造:通过对旅途生活场景的描写,营造出一种凄凉、孤寂的意境。整首诗笼罩着一种压抑的氛围,体现出诗人漂泊半生却一事无成的无奈与悲哀,使读者能够深刻感受到诗人内心的痛苦。
常见问题
《泊皋亭山下》的作者和朝代是什么?
《泊皋亭山下》的作者是方回,页面按元作品展示。
《泊皋亭山下》主要写了什么?
这首诗主要描述了诗人旅途的艰辛,从为行役奔波、在船上生活的窘迫等方面展现。最后感慨自己在江湖漂泊四十年,却辜负了一生的抱负,抒发了壮志未酬的悲愤之情。
《泊皋亭山下》的创作背景是什么?
方回生活在宋末元初,朝代更迭,社会动荡不安。他一生仕途坎坷,长期在江湖间漂泊。这首诗具体创作时间不详,但应是他长期漂泊生涯中的某个时刻。当时他在皋亭山下泊船,面对旅途的艰辛和自己半生的经历,有感而发写下此诗,抒发自己一生抱负未得实现的感慨。
《泊皋亭山下》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 写实与抒情结合 :诗的前六句如实描写旅途的情景,如“饭迟缘共灶,舟窄仅容衾”,细致地刻画了旅途的艰苦,是写实手法。后两句“江湖四十载,空负一生心”则直接抒发了自己壮志未酬的悲愤之情,将写实与抒情紧密结合。 情景交融 :“稍冷天须霁,将明夜已深”,表面上是在写天气和时间的变化,实则暗示了自己虽然看到希望(天要放晴、即将天亮),但却经历了漫长的黑暗...