这首诗主要表达了诗人在秋寒之际的复杂情感。既有个人坚守道义、安于命运的豁达,又有关注时事、对百姓遭受水灾以及战乱不止的忧虑,最后以打算买黄雀沽酒烹饪来稍作排解。
独酌有感
破窗枯叶共秋声,寒近贫人共喜晴。
守道故知终有命,感时焉得便无情。
今年浙右全伤水,何日天涯尽寝兵。
闻道街头卖黄雀,且须沽酒作南烹。
守道故知终有命,感时焉得便无情。
今年浙右全伤水,何日天涯尽寝兵。
闻道街头卖黄雀,且须沽酒作南烹。
简要说明
逐句注释
- “破窗枯叶共秋声”:
- 字词:“破窗”,破损的窗户;“枯叶”,枯黄的树叶。
- 句意:破损的窗户和枯黄的树叶一同发出秋天的声响。
- “寒近贫人共喜晴”:
- 字词:“寒近”,寒冷即将到来;“贫人”,贫穷的人。
- 句意:寒冷临近,贫穷的人们都一同为晴天而欢喜。
- “守道故知终有命”:
- 字词:“守道”,坚守道义;“终有命”,终究有命运的安排。
- 句意:坚守道义,所以知道一切终究是有命运的定数。
- “感时焉得便无情”:
- 字词:“感时”,感慨时事;“焉得”,怎么能够。
- 句意:感慨时事,怎么能够没有情感呢。
- “今年浙右全伤水”:
- 字词:“浙右”,指浙江西部地区;“伤水”,遭受水灾。
- 句意:今年浙江西部地区全都遭受了水灾。
- “何日天涯尽寝兵”:
- 字词:“天涯”,指天下;“寝兵”,停止战争。
- 句意:什么时候天下才能停止战争呢。
- “闻道街头卖黄雀,且须沽酒作南烹”:
- 字词:“闻道”,听说;“沽酒”,买酒;“南烹”,南方风味的烹饪。
- 句意:听说街头有卖黄雀的,暂且去买酒来做南方风味的菜肴。
现代译文
破损的窗户和枯黄的树叶一起发出秋声,
寒冷即将来临,贫穷的人们都为晴天高兴。
坚守道义,我知道一切终有命运安排,
感慨时事,我怎能毫无情感波动。
今年浙江西部全都遭受了水灾,
什么时候天下才能停止战争。
听说街头有卖黄雀的,
姑且去买酒来做南方风味的菜肴。
创作背景
方回生活在宋末元初,这是一个社会动荡、战乱频繁的时期。此诗的具体创作时间难以精确,但从“今年浙右全伤水,何日天涯尽寝兵”可以看出,当时浙江西部地区遭受了严重的水灾,且天下战事不断。诗人在这样的背景下,有感而发创作了此诗,表达了对百姓疾苦的同情和对和平的渴望。
艺术赏析
- 表现手法:
- 情景交融:开篇“破窗枯叶共秋声,寒近贫人共喜晴”通过描绘秋景和贫人对晴天的期盼,营造出一种萧瑟、困苦的氛围,为后文的情感抒发奠定了基础,将个人的感慨与社会现实相结合。
- 对比:“守道故知终有命”体现出诗人坚守道义、安于命运的豁达,而“感时焉得便无情”则展现出他对时事的忧虑,两者形成对比,更深刻地表现出诗人内心的矛盾与复杂情感。
- 语言特色:语言平实自然,没有过多华丽的辞藻,但却能真切地传达出诗人的情感。如“今年浙右全伤水,何日天涯尽寝兵”,直白地写出了当时的社会现实和诗人的期望。
- 意境营造:整首诗营造出一种沉郁、忧虑的意境。从秋景的描绘到对社会现实的反映,都让读者感受到诗人内心的沉重和对天下苍生的关怀。最后以买黄雀沽酒作南烹的生活琐事作结,在忧愁中又透露出一丝无奈的自我排解。
常见问题
《独酌有感》的作者和朝代是什么?
《独酌有感》的作者是方回,页面按元作品展示。
《独酌有感》主要写了什么?
这首诗主要表达了诗人在秋寒之际的复杂情感。既有个人坚守道义、安于命运的豁达,又有关注时事、对百姓遭受水灾以及战乱不止的忧虑,最后以打算买黄雀沽酒烹饪来稍作排解。
《独酌有感》的创作背景是什么?
方回生活在宋末元初,这是一个社会动荡、战乱频繁的时期。此诗的具体创作时间难以精确,但从“今年浙右全伤水,何日天涯尽寝兵”可以看出,当时浙江西部地区遭受了严重的水灾,且天下战事不断。诗人在这样的背景下,有感而发创作了此诗,表达了对百姓疾苦的同情和对和平的渴望。
《独酌有感》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 情景交融 :开篇“破窗枯叶共秋声,寒近贫人共喜晴”通过描绘秋景和贫人对晴天的期盼,营造出一种萧瑟、困苦的氛围,为后文的情感抒发奠定了基础,将个人的感慨与社会现实相结合。 对比 :“守道故知终有命”体现出诗人坚守道义、安于命运的豁达,而“感时焉得便无情”则展现出他对时事的忧虑,两者形成对比,更深刻地表现出诗人内心的矛盾与复杂情感。 语言特色 :语...