这首诗以一位六十多岁老病之身的视角,表达了对世间俗人的深刻洞察与批判。诗人通过俗棋、市药、傅粉涂脂者、藏机伏阱者等形象,揭示了世俗的虚伪与险恶。最后,诗人提出应远离尘世喧嚣,到莲花岳顶看秋月,追求一种超脱的境界,抒发了对清净、本真生活的向往。
俗叹
六十余年老病身,少曾识破世间人。
俗棋幸胜元无著,市药多夸总不真。
傅粉涂脂何可近,藏机伏阱未须嗔。
莲华岳顶看秋月,莫向长安踏市尘。
俗棋幸胜元无著,市药多夸总不真。
傅粉涂脂何可近,藏机伏阱未须嗔。
莲华岳顶看秋月,莫向长安踏市尘。
简要说明
逐句注释
- “六十余年老病身,少曾识破世间人”:
- 字词:“少”,稍微、略微;“识”,认识、看透。
- 句意:我已经六十多岁,身体老迈又多病,稍微能够看透世间人的本质。
- “俗棋幸胜元无著,市药多夸总不真”:
- 字词:“俗棋”,世俗之人下的棋;“幸胜”,侥幸获胜;“元”,原本;“著”,棋路、策略;“市药”,市面上卖的药;“夸”,吹嘘。
- 句意:世俗之人下棋侥幸获胜,其实原本就没什么高明的棋路;市面上卖药的人大都爱吹嘘,所卖的药根本就不真。
- “傅粉涂脂何可近,藏机伏阱未须嗔”:
- 字词:“傅粉涂脂”,指那些打扮得花枝招展、虚有其表的人;“藏机伏阱”,暗藏心机、设下陷阱的人;“嗔”,生气、恼怒。
- 句意:那些虚有其表的人,怎么可以接近;对于那些暗藏心机、设下陷阱的人,也不必生气恼怒。
- “莲华岳顶看秋月,莫向长安踏市尘”:
- 字词:“莲花岳顶”,莲花山的山顶;“长安”,代指繁华的都市;“市尘”,尘世的喧嚣。
- 句意:应该到莲花山的山顶去欣赏秋月,不要在繁华都市中沾染尘世的喧嚣。
现代译文
我已六十多岁,老迈又带着一身病痛,
稍稍能看透世间人的真实模样。
世俗之人下棋侥幸赢了,其实没什么策略,
市面上卖药的总爱吹嘘,所卖的药都不真。
那些打扮得花枝招展的人不可接近,
对那些暗藏心机的人也不必恼怒。
去莲花山的山顶欣赏秋月的美好,
别在繁华都市里沾染尘世的喧嚣。
创作背景
方回生活在宋末元初,这是一个社会动荡、朝代更迭的时期。社会的变迁使得人心浮躁,世风日下。方回经历了这一时期的种种变故,对世俗的虚伪、丑恶有了深刻的认识。此诗创作时间虽难以精准确定,但应是他晚年在看透世间种种后所作,表达了他对世俗的失望以及对超脱境界的追求。
艺术赏析
- 表现手法:
- 比喻象征:诗中以“俗棋”“市药”“傅粉涂脂”“藏机伏阱”等具体事物比喻世俗之人的虚伪、奸诈和险恶,生动形象地揭示了世俗的本质。
- 对比:将“莲花岳顶看秋月”的超脱境界与“长安”的“市尘”相对比,突出了诗人对清净、本真生活的向往和对世俗的厌恶。
- 语言特色:语言直白易懂,以质朴的文字表达深刻的思想。没有过多的修饰,但却能准确地传达出诗人对世俗的批判和对超脱境界的追求。
- 意境营造:通过描绘“莲花岳顶看秋月”的画面,营造出一种清幽、宁静、超脱的意境,与世俗的喧嚣、虚伪形成鲜明对比,使读者更能感受到诗人内心对清净生活的渴望。
常见问题
《俗叹》的作者和朝代是什么?
《俗叹》的作者是方回,页面按元作品展示。
《俗叹》主要写了什么?
这首诗以一位六十多岁老病之身的视角,表达了对世间俗人的深刻洞察与批判。诗人通过俗棋、市药、傅粉涂脂者、藏机伏阱者等形象,揭示了世俗的虚伪与险恶。最后,诗人提出应远离尘世喧嚣,到莲花岳顶看秋月,追求一种超脱的境界,抒发了对清净、本真生活的向往。
《俗叹》的创作背景是什么?
方回生活在宋末元初,这是一个社会动荡、朝代更迭的时期。社会的变迁使得人心浮躁,世风日下。方回经历了这一时期的种种变故,对世俗的虚伪、丑恶有了深刻的认识。此诗创作时间虽难以精准确定,但应是他晚年在看透世间种种后所作,表达了他对世俗的失望以及对超脱境界的追求。
《俗叹》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 比喻象征 :诗中以“俗棋”“市药”“傅粉涂脂”“藏机伏阱”等具体事物比喻世俗之人的虚伪、奸诈和险恶,生动形象地揭示了世俗的本质。 对比 :将“莲花岳顶看秋月”的超脱境界与“长安”的“市尘”相对比,突出了诗人对清净、本真生活的向往和对世俗的厌恶。 语言特色 :语言直白易懂,以质朴的文字表达深刻的思想。没有过多的修饰,但却能准确地传达出诗人对世俗的...