这首诗围绕着对时光流转、世事兴衰的感悟展开。诗人先阐述通达之人应悟透昼夜、生死等道理不必空自悲伤,接着以历史朝代更迭为例说明世事无常,最后由鸭脚树的生长变化感叹时光飞逝,从而引出饮酒消愁的想法,表达了诗人对时光流逝的感慨和对人生短暂的无奈。
醉吟五首 其三
有兴云不亡,谓昼无夜时。
达人悟兹理,何用浪自悲。
姬周过八百,再传嬴秦萎。
彭殇共一尽,修短何议为。
屋角鸭脚树,开户闲观之。
昨者见生叶,丹实今离离。
老夫欲不饮,奈何霜鬓催。
达人悟兹理,何用浪自悲。
姬周过八百,再传嬴秦萎。
彭殇共一尽,修短何议为。
屋角鸭脚树,开户闲观之。
昨者见生叶,丹实今离离。
老夫欲不饮,奈何霜鬓催。
简要说明
逐句注释
- “有兴云不亡,谓昼无夜时”:
- 字词:“兴”通“兴”,兴致;“云”,说。
- 句意:人若兴致高涨就说不会消亡,就像觉得白天不会有黑夜到来一样。
- “达人悟兹理,何用浪自悲”:
- 字词:“达人”,通达事理的人;“兹”,这;“浪”,白白地。
- 句意:通达的人领悟到这个道理,何必白白地自我悲伤呢。
- “姬周过八百,再传嬴秦萎”:
- 字词:“姬周”,周朝天子姓姬,所以称姬周;“嬴秦”,秦朝天子姓嬴,所以称嬴秦;“萎”,衰落。
- 句意:周朝延续了八百多年,到了秦朝两代就衰落了。
- “彭殇共一尽,修短何议为”:
- 字词:“彭”,彭祖,传说中长寿的人;“殇”,夭折的人;“修”通“修”,长。
- 句意:长寿的彭祖和夭折的人最终都走向死亡,寿命长短又有什么可议论的呢。
- “屋角鸭脚树,开户闲观之”:
- 字词:“鸭脚树”,即银杏树。
- 句意:屋角有棵银杏树,打开门悠闲地看着它。
- “昨者见生叶,丹实今离离”:
- 字词:“昨者”,前些日子;“丹实”,红色的果实;“离离”,果实累累的样子。
- 句意:前些日子还看到它长出新叶,如今已经果实累累了。
- “老夫欲不饮,奈何霜鬓催”:
- 字词:“霜鬓”,白发苍苍的鬓角。
- 句意:我本想不喝酒,无奈白发催促着我。
现代译文
人兴致高涨时就说不会消亡,
仿佛觉得白天不会有黑夜。
通达的人领悟这个道理,
何必白白地自我悲伤呢。
周朝延续了八百多年,
秦朝两代就走向衰落。
长寿的彭祖和夭折的人都死去,
寿命长短有什么可议论。
屋角有棵银杏树,
打开门悠闲地看着它。
前些日子刚见它长出新叶,
如今已经果实累累。
我本想不喝酒,
无奈白发苍苍催促着我。
创作背景
方回生活在宋末元初,这是一个朝代更迭、社会动荡的时期。在这样的背景下,诗人经历了国家的兴衰变迁,目睹了世事的无常。他可能在感慨人生的短暂和命运的无常,于是写下这首诗,借对自然和历史的观察来抒发自己内心的复杂情感,表达对时光流逝、人生短暂的深刻思考。
艺术赏析
- 表现手法:
- 对比:诗中用“姬周过八百,再传嬴秦萎”将周朝的长久和秦朝的短暂进行对比,突出了世事的无常和兴衰的迅速。“彭殇共一尽,修短何议为”将长寿的彭祖和夭折的人进行对比,强调了无论寿命长短最终都走向死亡的结局。
- 借景抒情:通过描写屋角鸭脚树从生叶到果实累累的变化,借树的生长变化感叹时光的飞逝,从而引出诗人内心对人生短暂的感慨。
- 语言特色:语言直白易懂,没有过多的华丽辞藻修饰,以质朴的语言表达深刻的哲理和深沉的情感,如“老夫欲不饮,奈何霜鬓催”,用简单的话语道出了诗人无奈的心境。
- 意境营造:整首诗营造出一种深沉、感慨的意境。前半部分通过对历史和生死道理的阐述,给人一种宏大而又略带悲凉的感觉;后半部分由鸭脚树的变化引出时光流逝的感慨,使这种悲凉的氛围更加浓厚,让读者感受到诗人对人生的思考和无奈之情。
常见问题
《醉吟五首 其三》的作者和朝代是什么?
《醉吟五首 其三》的作者是方回,页面按元作品展示。
《醉吟五首 其三》主要写了什么?
这首诗围绕着对时光流转、世事兴衰的感悟展开。诗人先阐述通达之人应悟透昼夜、生死等道理不必空自悲伤,接着以历史朝代更迭为例说明世事无常,最后由鸭脚树的生长变化感叹时光飞逝,从而引出饮酒消愁的想法,表达了诗人对时光流逝的感慨和对人生短暂的无奈。
《醉吟五首 其三》的创作背景是什么?
方回生活在宋末元初,这是一个朝代更迭、社会动荡的时期。在这样的背景下,诗人经历了国家的兴衰变迁,目睹了世事的无常。他可能在感慨人生的短暂和命运的无常,于是写下这首诗,借对自然和历史的观察来抒发自己内心的复杂情感,表达对时光流逝、人生短暂的深刻思考。
《醉吟五首 其三》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 对比 :诗中用“姬周过八百,再传嬴秦萎”将周朝的长久和秦朝的短暂进行对比,突出了世事的无常和兴衰的迅速。“彭殇共一尽,修短何议为”将长寿的彭祖和夭折的人进行对比,强调了无论寿命长短最终都走向死亡的结局。 借景抒情 :通过描写屋角鸭脚树从生叶到果实累累的变化,借树的生长变化感叹时光的飞逝,从而引出诗人内心对人生短暂的感慨。 语言特色 :语言直白易...