醉吟五首 其二

· 方回

去年所见人,今年忽无之。
何况六十年,追忆童儿时。
三皇及五帝,安在尧与羲。
谓古有不死,学仙真愚痴。
崇高易深拱,丧乱难前知。
气力傥可恃,不歌阴陵骓。
吾手幸未废,杯来何不持。

简要说明

这首诗围绕生命的短暂和世事的无常展开思考。诗人由身边人的离世联想到古今圣贤,感慨生命易逝,否定了学仙求长生的愚念,又以历史典故说明人力难测命运,最后表达及时行乐的想法。

逐句注释

  • “去年所见人,今年忽无之”:
    • 字词:“忽”,突然。
    • 句意:去年还见过的人,今年突然就不在了。
  • “何况六十年,追忆童儿时”:
    • 字词:“六十年”,表示较长的时间跨度;“追忆”,回忆。
    • 句意:更何况经历了六十年,回忆起儿童时期的事情。
  • “三皇及五帝,安在尧与羲”:
    • 字词:“三皇”“五帝”,传说中上古的帝王;“尧”,唐尧,五帝之一;“羲”,伏羲,三皇之一;“安在”,在哪里。
    • 句意:三皇和五帝,唐尧和伏羲如今在哪里呢。
  • “谓古有不死,学仙真愚痴”:
    • 字词:“谓”,说;“愚痴”,愚蠢、糊涂。
    • 句意:说古人有长生不死的,学习仙术真是愚蠢糊涂。
  • “崇高易深拱,丧乱难前知”:
    • 字词:“崇高”,指处于高位;“深拱”,指悠闲地安坐;“丧乱”,指社会动荡、战乱;“前知”,预先知道。
    • 句意:身处高位容易悠闲自在,但社会的动荡战乱却难以预先知晓。
  • “气力傥可恃,不歌阴陵骓”:
    • 字词:“气力”,指人的能力、力量;“傥”,同“倘”,倘若;“恃”,依靠;“阴陵骓”,指项羽在阴陵被困时,与他的乌骓马诀别之事。
    • 句意:倘若人的力量可以依靠,项羽就不会在阴陵被困时悲歌乌骓马了。
  • “吾手幸未废,杯来何不持”:
    • 字词:“幸”,幸好;“废”,这里指失去功能;“持”,拿。
    • 句意:幸好我的手还能活动,酒杯来了为什么不拿起来呢。

现代译文

去年还见过面的人,
今年突然就不在人世了。
更何况已经过了六十年,
回忆起儿童时代的情景。
三皇五帝那样的圣贤,
唐尧和伏羲如今在哪里?
说古人能够长生不死,
学习仙术真是愚蠢至极。
身处高位容易悠闲度日,
但战乱灾难却难以预知。
倘若人的力量可以依靠,
项羽就不会悲歌乌骓马。
幸好我的手还没有残废,
酒杯来了为何不拿起来。

创作背景

方回生活在宋末元初,这是一个朝代更迭、社会动荡的时期。朝代的变迁、身边亲友的离世等诸多变故,让他对生命和世事有了深刻的感悟。这首诗便是他在这样的背景下,通过对生命短暂和世事无常的思考,表达出及时行乐的感慨。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 层层递进:诗人从身边人去年还在今年离世,联想到六十年的时光变迁,再到三皇五帝的逝去,由近及远、由小到大,层层深入地阐述生命的短暂和世事的无常。
    • 用典:运用“阴陵骓”的典故,借项羽的故事说明即使有强大的力量,也难以掌控命运,使诗歌更具说服力和历史厚重感。
  • 语言特色:语言直白质朴,没有过多的修饰,以简洁明了的话语表达深刻的哲理,使读者容易理解诗人的意图。
  • 意境营造:整首诗营造出一种深沉、感慨的意境,诗人通过对生命和世事的思考,流露出一种对人生的无奈和对命运的感慨,同时又以“杯来何不持”表达出及时行乐的洒脱,形成一种复杂而又独特的情感氛围。

常见问题

《醉吟五首 其二》的作者和朝代是什么?

《醉吟五首 其二》的作者是方回,页面按元作品展示。

《醉吟五首 其二》主要写了什么?

这首诗围绕生命的短暂和世事的无常展开思考。诗人由身边人的离世联想到古今圣贤,感慨生命易逝,否定了学仙求长生的愚念,又以历史典故说明人力难测命运,最后表达及时行乐的想法。

《醉吟五首 其二》的创作背景是什么?

方回生活在宋末元初,这是一个朝代更迭、社会动荡的时期。朝代的变迁、身边亲友的离世等诸多变故,让他对生命和世事有了深刻的感悟。这首诗便是他在这样的背景下,通过对生命短暂和世事无常的思考,表达出及时行乐的感慨。

《醉吟五首 其二》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 层层递进 :诗人从身边人去年还在今年离世,联想到六十年的时光变迁,再到三皇五帝的逝去,由近及远、由小到大,层层深入地阐述生命的短暂和世事的无常。 用典 :运用“阴陵骓”的典故,借项羽的故事说明即使有强大的力量,也难以掌控命运,使诗歌更具说服力和历史厚重感。 语言特色 :语言直白质朴,没有过多的修饰,以简洁明了的话语表达深刻的哲理,使读者容易理解...