这首诗描绘了八月初一后昼夜不停的雨景,表达了诗人因秋雨而引发的身体不适和思乡之情,同时也担忧暴雨可能带来的盗贼横行和农田被淹等社会问题,展现出诗人在雨夜中的复杂心境。
八月朔后雨昼夜不止
□蔑丝毫暑,何庸一再霖。
秋阴酸病骨,夜滴碎归心。
剧盗应旁睨,余田或尽沉。
无灯黑如漆,臆度近更深。
秋阴酸病骨,夜滴碎归心。
剧盗应旁睨,余田或尽沉。
无灯黑如漆,臆度近更深。
简要说明
逐句注释
- “□蔑丝毫暑,何庸一再霖”:
- 字词:“□”,此处可能为缺字;“蔑”,消除;“庸”,需要;“霖”,久下不停的雨。
- 句意:这雨消除了丝毫暑气,哪里用得着一直下个不停呢。
- “秋阴酸病骨,夜滴碎归心”:
- 字词:“秋阴”,秋天的阴云;“酸病骨”,让生病的骨头感到酸痛;“夜滴”,夜晚雨滴落下的声音;“碎归心”,让归家的心破碎。
- 句意:秋天的阴云让生病的骨头酸痛不已,夜晚雨滴的声音让我归家的心都碎了。
- “剧盗应旁睨,余田或尽沉”:
- 字词:“剧盗”,大盗;“旁睨”,在一旁窥视;“余田”,剩下的农田;“尽沉”,全部被淹没。
- 句意:大盗可能正在一旁窥视着,剩下的农田或许都被淹没了。
- “无灯黑如漆,臆度近更深”:
- 字词:“臆度”,主观猜测;“更深”,更深夜静。
- 句意:没有灯光,周围黑得像漆一样,我猜测已经接近更深夜静的时候了。
现代译文
这雨消除了所有的暑气,
哪里需要一直下个不停。
秋天的阴云让病骨酸痛,
夜晚雨滴声催碎了归心。
大盗或许正一旁在窥视,
剩下的农田可能全被淹。
没有灯光四周黑如黑漆,
我猜已经快到更深夜静。
创作背景
方回生活在宋末元初,社会动荡不安。这首诗具体创作时间不详,但从诗中所表达的忧虑来看,当时可能正处于一个风雨交加、社会不稳定的时期。连绵的秋雨不仅给诗人身体带来不适,更引发了他对社会现状的担忧,可能农田因雨受灾,社会治安也受到影响,同时也流露出他的思乡之情。
艺术赏析
- 表现手法:
- 情景交融:诗中既有对秋雨、秋阴等自然景象的描写,又融入了诗人的情感。如“秋阴酸病骨,夜滴碎归心”,将秋雨带来的身体感受和内心的思乡之情结合在一起,使情感表达更加深沉。
- 联想想象:“剧盗应旁睨,余田或尽沉”,诗人由眼前的雨景联想到可能出现的社会问题,通过想象丰富了诗歌的内涵,反映出诗人对社会现实的关注。
- 语言特色:语言质朴自然,用简洁的文字描绘出了雨夜的景象和自己的心境。如“无灯黑如漆”,形象地写出了夜晚的黑暗。
- 意境营造:通过描写秋雨、黑夜等元素,营造出一种凄凉、压抑的意境。整首诗笼罩在一片阴沉沉的氛围中,既体现了诗人身体上的痛苦,又反映出他内心的忧虑和思乡之情,使读者能够深刻感受到诗人在那个特殊时期的复杂心境。
常见问题
《八月朔后雨昼夜不止》的作者和朝代是什么?
《八月朔后雨昼夜不止》的作者是方回,页面按元作品展示。
《八月朔后雨昼夜不止》主要写了什么?
这首诗描绘了八月初一后昼夜不停的雨景,表达了诗人因秋雨而引发的身体不适和思乡之情,同时也担忧暴雨可能带来的盗贼横行和农田被淹等社会问题,展现出诗人在雨夜中的复杂心境。
《八月朔后雨昼夜不止》的创作背景是什么?
方回生活在宋末元初,社会动荡不安。这首诗具体创作时间不详,但从诗中所表达的忧虑来看,当时可能正处于一个风雨交加、社会不稳定的时期。连绵的秋雨不仅给诗人身体带来不适,更引发了他对社会现状的担忧,可能农田因雨受灾,社会治安也受到影响,同时也流露出他的思乡之情。
《八月朔后雨昼夜不止》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 情景交融 :诗中既有对秋雨、秋阴等自然景象的描写,又融入了诗人的情感。如“秋阴酸病骨,夜滴碎归心”,将秋雨带来的身体感受和内心的思乡之情结合在一起,使情感表达更加深沉。 联想想象 :“剧盗应旁睨,余田或尽沉”,诗人由眼前的雨景联想到可能出现的社会问题,通过想象丰富了诗歌的内涵,反映出诗人对社会现实的关注。 语言特色 :语言质朴自然,用简洁的文字...