这首诗围绕唐师善的《洪崖图》展开,诗人质疑图中洪崖仙人形象的真实性,批判了以虚假仙人形象欺人的行为,表达了对当时好仙之人被图画欺骗现象的不满与讽刺。
题唐师善洪崖图
太白尚不识,洪崖焉肯来。
一蹇五獠奴,奸人之所为。
得非成方遂,独无隽不疑。
至今好仙者,犹为图画欺。
一蹇五獠奴,奸人之所为。
得非成方遂,独无隽不疑。
至今好仙者,犹为图画欺。
简要说明
逐句注释
- “太白尚不识,洪崖焉肯来”:
- 字词:“太白”,指李白;“洪崖”,传说中的仙人。
- 句意:连李白这样的人都不认识洪崖仙人,洪崖仙人怎么会愿意来呢。
- “一蹇五獠奴,奸人之所为”:
- 字词:“一蹇”,这里意思不太明确,可能有“一种”之类的意思;“獠奴”,古时对南方少数民族的蔑称;“奸人”,坏人。
- 句意:画上一个(形象)带着五个所谓的“獠奴”,这是奸人所做的事情。
- “得非成方遂,独无隽不疑”:
- 字词:“成方遂”,西汉时冒充卫太子的人;“隽不疑”,西汉官员,曾果断处理成方遂冒充太子一事。
- 句意:这幅图难道不会像成方遂冒充太子那样是假冒的吗,难道就没有像隽不疑那样能识别真假的人吗。
- “至今好仙者,犹为图画欺”:
- 字词:“好仙者”,喜欢神仙之事的人。
- 句意:到现在那些喜欢神仙之事的人,仍然被这样的图画欺骗。
现代译文
连李白都不认识洪崖仙人,
洪崖仙人怎会轻易到来。
画上一个形象带着五个“獠奴”,
这分明是奸人搞的鬼把戏。
这图难道不会像成方遂假冒太子,
却没有隽不疑那样能辨真假的人吗。
到如今那些喜好神仙之事的人,
依旧被这样的图画所蒙骗。
创作背景
方回生活在宋末元初,当时社会上可能存在崇尚神仙、迷信灵异之事的风气。这幅《洪崖图》或许就是在这种氛围下产生的具有迷惑性的作品,方回针对此图创作此诗,以表达对社会上这种迷信和虚假现象的批判。
艺术赏析
- 表现手法:
- 用典:诗中运用了“成方遂”和“隽不疑”的典故,以历史上的真假事件来类比《洪崖图》的真假问题,增强了诗歌的说服力和批判力度,使读者更能理解诗人对虚假现象的不满。
- 反问:“得非成方遂,独无隽不疑”运用反问的修辞手法,加强了语气,表达出诗人对缺乏能识别真假之人的感慨和对虚假现象的质疑。
- 语言特色:语言直白,诗人直截了当地表达自己对《洪崖图》的看法和对好仙者被欺骗现象的批判,不事雕琢,却具有很强的感染力。
- 主题表达:诗歌主题明确,通过对《洪崖图》的质疑和批判,直接指向当时社会上迷信神仙、易被虚假事物欺骗的不良风气,具有一定的现实意义。
常见问题
《题唐师善洪崖图》的作者和朝代是什么?
《题唐师善洪崖图》的作者是方回,页面按元作品展示。
《题唐师善洪崖图》主要写了什么?
这首诗围绕唐师善的《洪崖图》展开,诗人质疑图中洪崖仙人形象的真实性,批判了以虚假仙人形象欺人的行为,表达了对当时好仙之人被图画欺骗现象的不满与讽刺。
《题唐师善洪崖图》的创作背景是什么?
方回生活在宋末元初,当时社会上可能存在崇尚神仙、迷信灵异之事的风气。这幅《洪崖图》或许就是在这种氛围下产生的具有迷惑性的作品,方回针对此图创作此诗,以表达对社会上这种迷信和虚假现象的批判。
《题唐师善洪崖图》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 用典 :诗中运用了“成方遂”和“隽不疑”的典故,以历史上的真假事件来类比《洪崖图》的真假问题,增强了诗歌的说服力和批判力度,使读者更能理解诗人对虚假现象的不满。 反问 :“得非成方遂,独无隽不疑”运用反问的修辞手法,加强了语气,表达出诗人对缺乏能识别真假之人的感慨和对虚假现象的质疑。 语言特色 :语言直白,诗人直截了当地表达自己对《洪崖图》的看...