这首诗主要表达了诗人在雨夜对友人仁近的怀念之情。诗人感慨平生豪迈气概,到晚年却难寻真正知心的友人,通过描绘雨夜孤灯、身着破衲的孤寂情景,更凸显出对友人的期盼,结尾期盼天晴能与友人相聚。
雨夜怀仁近二首 其一
平生湖海气,岁晚可谁邻。
朋友非难得,情怀未必真。
孤灯昏夜目,破衲冷秋身。
明日天晴否,过从仅此人。
朋友非难得,情怀未必真。
孤灯昏夜目,破衲冷秋身。
明日天晴否,过从仅此人。
简要说明
逐句注释
- “平生湖海气,岁晚可谁邻”:
- 字词:“湖海气”,指豪迈的气概;“岁晚”,晚年;“邻”,这里指相伴、为友。
- 句意:我平生有着豪迈的湖海之气,到了晚年又能和谁做伴呢。
- “朋友非难得,情怀未必真”:
- 字词:无特殊字词。
- 句意:朋友并不是难以得到,但彼此的情怀未必是真诚的。
- “孤灯昏夜目,破衲冷秋身”:
- 字词:“衲”,僧衣,这里泛指破旧的衣服。
- 句意:一盏孤灯让我的眼睛在夜里更加昏花,破旧的衣服在秋夜让我的身体感到寒冷。
- “明日天晴否,过从仅此人”:
- 字词:“过从”,交往、往来;“仅”,只有。
- 句意:不知道明天天气会不会晴朗,能够与之往来相处的大概只有仁近这个人了。
现代译文
我一生都有着豪迈的湖海之气,
可到了晚年却不知与谁相伴。
朋友并非难以寻觅,
但彼此的情谊未必真诚。
一盏孤灯让我在夜里双眼昏花,
破旧的衣衫在秋夜中让我寒冷。
不知道明天天气是否会放晴,
能与我交往的大概只有仁近这人。
创作背景
方回生活在宋末元初,这是一个朝代更迭、社会动荡的时期。在这样的时代背景下,他历经世事沧桑。这首诗具体创作时间不详,但从“岁晚”可推测是他晚年所作。此时他可能经历了许多人生起伏,感慨身边虽有朋友,却难有真心相待之人,在一个雨夜,对友人仁近的思念涌上心头,从而写下此诗。
艺术赏析
- 表现手法:
- 对比:“朋友非难得,情怀未必真”将朋友易得与真情难寻形成对比,突出了诗人对真挚友情的渴望和在现实中难以寻觅的无奈。
- 借景抒情:“孤灯昏夜目,破衲冷秋身”通过描绘雨夜中孤灯和破衲的情景,营造出一种孤寂、凄凉的氛围,抒发了诗人内心的孤独和对友人的思念。
- 语言特色:语言质朴平实,以简洁的文字表达出深沉的情感。如“明日天晴否,过从仅此人”直白地表达出对友人的期盼,没有过多的修饰,却更显真挚。
- 意境营造:整首诗营造出一种孤独、凄凉而又充满期盼的意境。前四句的感慨,中间两句的景语,都为最后期盼与友人相聚做了铺垫,使读者能深刻感受到诗人在雨夜中的孤寂和对友情的珍视。
常见问题
《雨夜怀仁近二首 其一》的作者和朝代是什么?
《雨夜怀仁近二首 其一》的作者是方回,页面按元作品展示。
《雨夜怀仁近二首 其一》主要写了什么?
这首诗主要表达了诗人在雨夜对友人仁近的怀念之情。诗人感慨平生豪迈气概,到晚年却难寻真正知心的友人,通过描绘雨夜孤灯、身着破衲的孤寂情景,更凸显出对友人的期盼,结尾期盼天晴能与友人相聚。
《雨夜怀仁近二首 其一》的创作背景是什么?
方回生活在宋末元初,这是一个朝代更迭、社会动荡的时期。在这样的时代背景下,他历经世事沧桑。这首诗具体创作时间不详,但从“岁晚”可推测是他晚年所作。此时他可能经历了许多人生起伏,感慨身边虽有朋友,却难有真心相待之人,在一个雨夜,对友人仁近的思念涌上心头,从而写下此诗。
《雨夜怀仁近二首 其一》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 对比 :“朋友非难得,情怀未必真”将朋友易得与真情难寻形成对比,突出了诗人对真挚友情的渴望和在现实中难以寻觅的无奈。 借景抒情 :“孤灯昏夜目,破衲冷秋身”通过描绘雨夜中孤灯和破衲的情景,营造出一种孤寂、凄凉的氛围,抒发了诗人内心的孤独和对友人的思念。 语言特色 :语言质朴平实,以简洁的文字表达出深沉的情感。如“明日天晴否,过从仅此人”直白地表...