八月初一日

· 方回

吾生遽如此,六十一衰翁。
功过差相掩,时几大不同。
冥冥终日雨,忽忽半秋风。
食尽囊无物,今年始是穷。

简要说明

这首诗是诗人在六十一岁时所作,通过对自身经历、当下时节及生活状况的描述,表达了对人生的感慨,回顾一生功过相抵,感慨时运不济,又感叹当下生活的穷困潦倒。

逐句注释

  • “吾生遽如此,六十一衰翁”:
    • 字词:“遽”,迅速,突然;“衰翁”,衰老的男子。
    • 句意:我的一生突然就到了这般境地,已是一位六十一岁的衰老之人。
  • “功过差相掩,时几大不同”:
    • 字词:“差”,略微;“时几”,时机,时运。
    • 句意:一生的功劳和过错略微相互抵消,可不同时期的时运却大不一样。
  • “冥冥终日雨,忽忽半秋风”:
    • 字词:“冥冥”,形容天色昏暗;“忽忽”,形容时间过得很快。
    • 句意:一整天都下着昏暗的雨,转眼间已经有了半秋的秋风。
  • “食尽囊无物,今年始是穷”:
    • 字词:“囊”,口袋。
    • 句意:食物已经吃完,口袋里也没有什么财物,今年才真正体会到了穷困。

现代译文

我的一生匆匆就到了这步田地,
已然成了一位六十一岁的老翁。
一生的功劳和过错大致相抵,
不同时候的时运却天差地别。
一整天都下着昏暗的雨,
转眼间半秋的秋风已悄然来袭。
食物吃光了口袋里空空如也,
今年才真正感受到了穷困的滋味。

创作背景

方回生活在宋末元初,经历了朝代的更迭。这首诗具体创作时间虽难以明确,但从“六十一衰翁”可知是其晚年所作。当时社会动荡,朝代变迁给人们的生活带来巨大影响,诗人回顾自己一生,结合当下穷困的生活状况,有感而发写下此诗。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 借景抒情:诗中“冥冥终日雨,忽忽半秋风”描绘了昏暗的雨天和半秋的秋风,营造出一种凄凉、萧瑟的氛围,借此抒发诗人内心的苦闷和对人生的感慨。
    • 直抒胸臆:“食尽囊无物,今年始是穷”直接表达了诗人当下生活的穷困潦倒,将自己的困境直白地展现出来。
  • 语言特色:语言直白质朴,没有过多的修饰,用简洁的语言表达深刻的情感。如“吾生遽如此”“今年始是穷”等语句,直接倾诉内心感受,让读者能清晰地感受到诗人的无奈与感慨。
  • 意境营造:通过对自身状态、时运以及自然景象的描写,营造出一种凄凉、悲苦的意境。诗的前四句回顾人生,后四句描绘当下景象和生活状况,将诗人一生的沧桑和当下的困窘融入其中,使读者能深刻体会到诗人复杂的心境。

常见问题

《八月初一日》的作者和朝代是什么?

《八月初一日》的作者是方回,页面按元作品展示。

《八月初一日》主要写了什么?

这首诗是诗人在六十一岁时所作,通过对自身经历、当下时节及生活状况的描述,表达了对人生的感慨,回顾一生功过相抵,感慨时运不济,又感叹当下生活的穷困潦倒。

《八月初一日》的创作背景是什么?

方回生活在宋末元初,经历了朝代的更迭。这首诗具体创作时间虽难以明确,但从“六十一衰翁”可知是其晚年所作。当时社会动荡,朝代变迁给人们的生活带来巨大影响,诗人回顾自己一生,结合当下穷困的生活状况,有感而发写下此诗。

《八月初一日》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 借景抒情 :诗中“冥冥终日雨,忽忽半秋风”描绘了昏暗的雨天和半秋的秋风,营造出一种凄凉、萧瑟的氛围,借此抒发诗人内心的苦闷和对人生的感慨。 直抒胸臆 :“食尽囊无物,今年始是穷”直接表达了诗人当下生活的穷困潦倒,将自己的困境直白地展现出来。 语言特色 :语言直白质朴,没有过多的修饰,用简洁的语言表达深刻的情感。如“吾生遽如此”“今年始是穷”等语...