旅闷十首 其七

· 方回

运启奎占瑞,途殚彗告危。
晚生违盛际,后死值衰期。
何啻三归备,宁虞九鼎移。
焉知专夜妾,竟孕别人儿。

简要说明

这首诗主要表达了诗人对时代兴衰的感慨,以及对世事无常的无奈。诗人感慨自己生不逢时,未遇盛世,却遭逢衰世,同时借一些意象暗示了局势的变化,对当时的现状表达了忧虑。

逐句注释

  • “运启奎占瑞,途殚彗告危”:
    • 字词:“奎”,奎宿,是二十八宿之一,古代认为奎宿出现祥瑞之象预示国运昌盛;“殚”,尽;“彗”,彗星,古代常把彗星出现视为不祥之兆。
    • 句意:国家运势开启时奎宿显现祥瑞之象,而当道路走到尽头时彗星出现预示着危险。
  • “晚生违盛际,后死值衰期”:
    • 字词:“违”,错过;“盛际”,盛世;“衰期”,衰世。
    • 句意:自己出生得晚错过了国家的盛世,死得又晚遭遇了国家的衰世。
  • “何啻三归备,宁虞九鼎移”:
    • 字词:“何啻”,何止;“三归”,相传为春秋时期管仲的府第,此处代指富贵奢华;“宁虞”,哪里担心;“九鼎”,象征国家政权。
    • 句意:何止是富贵奢华都具备了,哪里会担心国家政权的转移。
  • “焉知专夜妾,竟孕别人儿”:
    • 字词:“专夜妾”,指受君主专宠的妃子;“竟”,竟然。
    • 句意:哪里知道那受专宠的妃子,竟然怀上了别人的孩子。

现代译文

国家运势开启时奎宿显示祥瑞,
路途穷尽彗星出现预示危机。
我出生太晚错过了盛世,
死得太迟却赶上了衰世。
何止是享受了富贵奢华,
哪里会担心国家政权的转移。
怎会料到那受专宠的妃子,
竟然怀上了别人的孩子。

创作背景

方回生活在宋末元初这一历史交替的动荡时期。南宋后期,政治腐败,社会矛盾尖锐,国力逐渐衰微,最终被元朝所灭。这首诗正是在这样的大背景下创作的,反映了诗人对南宋由盛转衰的感慨和对国家命运的忧虑。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比:诗中运用了多组对比,如“运启奎占瑞”与“途殚彗告危”,将国家运势的兴盛与危险形成鲜明对比;“晚生违盛际,后死值衰期”把自己错过盛世与遭遇衰世进行对比,突出了时代的变迁和个人命运的无奈。
    • 象征:“奎”象征祥瑞、兴盛,“彗”象征危险、衰败;“九鼎”象征国家政权,通过这些象征手法,形象地表达了诗人对国家命运的关注和思考。
  • 语言特色:语言较为古朴典雅,用词精准,如“啻”“虞”等文言词汇的使用,增添了诗歌的文化底蕴和庄重感。
  • 意境营造:整首诗营造出一种深沉、忧虑的意境,诗人通过对时代兴衰的描述和对世事无常的感慨,让读者感受到那个动荡时代的沉重氛围,以及诗人内心的无奈与悲叹。

常见问题

《旅闷十首 其七》的作者和朝代是什么?

《旅闷十首 其七》的作者是方回,页面按元作品展示。

《旅闷十首 其七》主要写了什么?

这首诗主要表达了诗人对时代兴衰的感慨,以及对世事无常的无奈。诗人感慨自己生不逢时,未遇盛世,却遭逢衰世,同时借一些意象暗示了局势的变化,对当时的现状表达了忧虑。

《旅闷十首 其七》的创作背景是什么?

方回生活在宋末元初这一历史交替的动荡时期。南宋后期,政治腐败,社会矛盾尖锐,国力逐渐衰微,最终被元朝所灭。这首诗正是在这样的大背景下创作的,反映了诗人对南宋由盛转衰的感慨和对国家命运的忧虑。

《旅闷十首 其七》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比 :诗中运用了多组对比,如“运启奎占瑞”与“途殚彗告危”,将国家运势的兴盛与危险形成鲜明对比;“晚生违盛际,后死值衰期”把自己错过盛世与遭遇衰世进行对比,突出了时代的变迁和个人命运的无奈。 象征 :“奎”象征祥瑞、兴盛,“彗”象征危险、衰败;“九鼎”象征国家政权,通过这些象征手法,形象地表达了诗人对国家命运的关注和思考。 语言特色 :语言较...