旅闷十首 其二

· 方回

久闲仍久客,焉敢罪奴僮。
灶下横蛇蜕,门前积马通。
分衣犹恶敝,彻馔即闻空。
儿子扶行好,秋溪望乃翁。

简要说明

这首诗主要描述了诗人长久客居他乡的烦闷生活。通过描写居住环境的破败、生活条件的简陋,展现了生活的窘迫,最后以儿子扶行盼望父亲的画面,透露出一丝温情。

逐句注释

  • “久闲仍久客,焉敢罪奴僮”:
    • 字词:“闲”同“闲”,指闲暇;“罪”,责备;“奴僮”,奴仆。
    • 句意:长久处于闲暇状态且长久客居他乡,哪里敢去责备奴仆呢。
  • “灶下横蛇蜕,门前积马通”:
    • 字词:“灶”同“灶”,炉灶;“蛇蜕”,蛇蜕下的皮;“马通”,马粪。
    • 句意:炉灶下横躺着蛇蜕下的皮,门前堆积着马粪。
  • “分衣犹恶敝,彻馔即闻空”:
    • 字词:“分衣”,分发衣服;“恶”,嫌弃;“敝”,破旧;“彻馔”,撤去饭菜。
    • 句意:分发衣服时还嫌弃衣服破旧,撤去饭菜后马上就听到肚子空空作响。
  • “儿子扶行好,秋溪望乃翁”:
    • 字词:“乃翁”,你的父亲,这里指诗人自己。
    • 句意:儿子搀扶着行走很好,在秋溪边望着他的父亲。

现代译文

长久清闲又长久客居他乡,
哪敢去责备那些奴仆呀。
炉灶下面横卧着蛇的蜕皮,
家门前堆积着马的粪便。
分发衣服时还嫌弃太破旧,
撤去饭菜后肚子就饿得响。
儿子搀扶着我慢慢行走,
在秋溪边盼望着他的父亲。

创作背景

方回生活在宋末元初,朝代更迭,社会动荡不安。他一生仕途坎坷,多次被贬。这首诗创作于他客居他乡之时,长久的漂泊和不如意的生活让他内心烦闷,于是写下此诗来抒发自己的生活境遇和复杂情感。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比:“分衣犹恶敝,彻馔即闻空”将对衣服破旧的嫌弃和撤饭后的饥饿形成对比,突出生活的困窘。
    • 白描:“灶下横蛇蜕,门前积马通”用简洁的语言描绘出居住环境的破败不堪,没有过多修饰,却生动形象。
  • 语言特色:语言质朴自然,直白地叙述生活中的场景和感受,如“久闲仍久客”“彻馔即闻空”等,使读者能直接感受到诗人的生活状态。
  • 意境营造:诗的前六句营造出一种破败、窘迫的生活意境,展现出诗人生活的困苦和烦闷。最后两句“儿子扶行好,秋溪望乃翁”则营造出一幅温情的画面,在困苦的生活中透露出一丝温暖和慰藉,情景交融,深化了诗歌的情感内涵。

常见问题

《旅闷十首 其二》的作者和朝代是什么?

《旅闷十首 其二》的作者是方回,页面按元作品展示。

《旅闷十首 其二》主要写了什么?

这首诗主要描述了诗人长久客居他乡的烦闷生活。通过描写居住环境的破败、生活条件的简陋,展现了生活的窘迫,最后以儿子扶行盼望父亲的画面,透露出一丝温情。

《旅闷十首 其二》的创作背景是什么?

方回生活在宋末元初,朝代更迭,社会动荡不安。他一生仕途坎坷,多次被贬。这首诗创作于他客居他乡之时,长久的漂泊和不如意的生活让他内心烦闷,于是写下此诗来抒发自己的生活境遇和复杂情感。

《旅闷十首 其二》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比 :“分衣犹恶敝,彻馔即闻空”将对衣服破旧的嫌弃和撤饭后的饥饿形成对比,突出生活的困窘。 白描 :“灶下横蛇蜕,门前积马通”用简洁的语言描绘出居住环境的破败不堪,没有过多修饰,却生动形象。 语言特色 :语言质朴自然,直白地叙述生活中的场景和感受,如“久闲仍久客”“彻馔即闻空”等,使读者能直接感受到诗人的生活状态。 意境营造 :诗的前六句营造...