丁亥生日纪事五首 其一

· 方回

千世谋生百念捐,穷空肯复受人怜。
九还未悟长生诀,七袠初开本命年。
寡欲自来甘淡薄,忘机时或放狂颠。
归舟已办赍粮绝,犹欲经营买鹤钱。

简要说明

这首诗主要围绕诗人自己的生日展开,表达了他历经世事、看淡谋生之念的心境。诗中提及自己未悟长生诀,身处本命年,展现出对人生的感慨。同时体现了诗人寡欲淡薄、偶尔狂放的性格特点,最后还流露出即便生活困窘,仍有精神追求的情怀。

逐句注释

  • “千世谋生百念捐,穷空肯复受人怜”:
    • 字词:“捐”,舍弃;“穷空”,穷困潦倒;“肯”,岂肯,怎肯。
    • 句意:历经世间诸多营生之事,如今已将各种念头都舍弃,即便穷困潦倒,又怎肯再去接受别人的怜悯。
  • “九还未悟长生诀,七袠初开本命年”:
    • 字词:“九还”,道教炼丹的一种说法,指九转还丹;“袠”,十年,七袠即七十岁;“本命年”,与自己生肖相同的年份。
    • 句意:还没有领悟到道教的长生秘诀,刚刚步入七十岁的本命年。
  • “寡欲自来甘淡薄,忘机时或放狂颠”:
    • 字词:“寡欲”,欲望少;“忘机”,忘却世俗的机巧之心。
    • 句意:向来因为欲望少而甘愿过淡薄的生活,忘却机心的时候偶尔会放纵自己表现得狂放不羁。
  • “归舟已办赍粮绝,犹欲经营买鹤钱”:
    • 字词:“归舟”,回家的船;“赍粮”,携带的粮食;“经营”,筹划。
    • 句意:回家的船已经准备好,但携带的粮食却已断绝,即便如此还想着筹划买鹤的钱。

现代译文

历经千般营生之事,我已舍弃了各种念头,
即便穷困潦倒,又怎肯再让人怜悯我呢。
还没领悟到九转还丹的长生秘诀,
刚刚迈进七十岁的本命年。
我向来因欲望少而甘愿过淡薄生活,
忘却机心时偶尔也会放纵狂放。
回家的船已备好,可携带的粮食却没了,
即便如此还想着去筹划买鹤的钱。

创作背景

方回生活在宋末元初,这是一个朝代更迭、社会动荡的时期。诗人历经世事沧桑,在丁亥年自己七十岁生日时写下此诗。他可能在经历了人生的起伏、朝代的变迁后,心境有了很大的转变,看淡了许多世俗之事,在生日之际通过此诗来抒发自己当下的心境和感慨。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 直抒胸臆:诗中多处直接表达了诗人的心境和想法,如“千世谋生百念捐,穷空肯复受人怜”,直接表明自己对谋生之念的舍弃和不接受怜悯的态度;“寡欲自来甘淡薄,忘机时或放狂颠”,直白地写出自己寡欲淡薄、偶尔狂放的性格特点。
    • 对比:“归舟已办赍粮绝,犹欲经营买鹤钱”,将粮食断绝的困窘生活与筹划买鹤的精神追求进行对比,突出了诗人即便生活艰难,仍不放弃精神追求的形象。
  • 语言特色:语言平实朴素,通俗易懂,没有过多华丽的辞藻修饰,却能真切地传达出诗人的情感和心境。
  • 意境营造:整首诗营造出一种超脱、旷达却又略带苦涩的意境。诗人在历经沧桑后,对生活有了新的认识和感悟,以平淡的语言描绘出自己当下的生活状态和精神追求,让读者感受到他内心的复杂情感,既有对生活困境的无奈,又有对精神世界的执着坚守。

常见问题

《丁亥生日纪事五首 其一》的作者和朝代是什么?

《丁亥生日纪事五首 其一》的作者是方回,页面按元作品展示。

《丁亥生日纪事五首 其一》主要写了什么?

这首诗主要围绕诗人自己的生日展开,表达了他历经世事、看淡谋生之念的心境。诗中提及自己未悟长生诀,身处本命年,展现出对人生的感慨。同时体现了诗人寡欲淡薄、偶尔狂放的性格特点,最后还流露出即便生活困窘,仍有精神追求的情怀。

《丁亥生日纪事五首 其一》的创作背景是什么?

方回生活在宋末元初,这是一个朝代更迭、社会动荡的时期。诗人历经世事沧桑,在丁亥年自己七十岁生日时写下此诗。他可能在经历了人生的起伏、朝代的变迁后,心境有了很大的转变,看淡了许多世俗之事,在生日之际通过此诗来抒发自己当下的心境和感慨。

《丁亥生日纪事五首 其一》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 直抒胸臆 :诗中多处直接表达了诗人的心境和想法,如“千世谋生百念捐,穷空肯复受人怜”,直接表明自己对谋生之念的舍弃和不接受怜悯的态度;“寡欲自来甘淡薄,忘机时或放狂颠”,直白地写出自己寡欲淡薄、偶尔狂放的性格特点。 对比 :“归舟已办赍粮绝,犹欲经营买鹤钱”,将粮食断绝的困窘生活与筹划买鹤的精神追求进行对比,突出了诗人即便生活艰难,仍不放弃精神...