次韵仁近客兴二首 其一

· 方回

阅世纷如起灭沤,可须金羽较沈浮。
自知人老宜坚坐,更为春寒倦薄游。
羌蹇尚能哦楚些,仪邻不复梦唐楼。
载书归老黄山下,待唤溪翁赁半舟。

简要说明

这首诗围绕诗人对世事的感悟和自身境遇展开。表达了诗人历经世事变幻后,不再追逐名利,想要远离尘世喧嚣,安于年老的状态,渴望归隐山林的心境和对宁静生活的向往。

逐句注释

  • “阅世纷如起灭沤,可须金羽较沈浮”:
    • 字词:“阅世”,经历世事;“起灭沤”,指像水泡一样时起时灭,比喻世事无常;“金羽”,指金钱与虚名;“较沉浮”,比较高低、得失。
    • 句意:经历的世事纷繁复杂,就像那起起灭灭的水泡一样无常,哪里需要去计较金钱和虚名的得失呢。
  • “自知人老宜坚坐,更为春寒倦薄游”:
    • 字词:“坚坐”,安稳地坐着,指安于现状;“薄游”,短距离的出游。
    • 句意:自己知道年纪大了,适合安稳地待着,再加上春天寒冷,就更懒得出去游玩了。
  • “羌蹇尚能哦楚些,仪邻不复梦唐楼”:
    • 字词:“羌蹇”,本指行走艰难,这里是诗人自谦,指自己处境困厄;“哦楚些”,吟唱楚辞,“些”是楚辞中常用的语气词;“仪邻”,用的是“孟母三迁”中“择邻而居”的典故,这里可能指理想的居住环境;“唐楼”,可能指唐朝的繁华楼阁,象征着繁华的世事。
    • 句意:我虽然处境困厄,但还能吟唱楚辞,不过已不再梦想那些如唐朝楼阁般繁华的世事了。
  • “载书归老黄山下,待唤溪翁赁半舟”:
    • 字词:“载书”,带着书籍;“归老”,归隐养老;“溪翁”,溪边的老翁;“赁半舟”,租半艘船。
    • 句意:我打算带着书籍到黄山下去养老,到时候再叫溪边的老翁租给我半艘船。

现代译文

经历的世事如水泡般起起灭灭,
何必去计较金钱和虚名的沉浮。
自己知道年老该安稳地坐着,
又因春寒懒得去外面短游。
我虽困厄还能吟唱楚辞,
却不再梦想繁华的世事。
带着书籍到黄山下去养老,
等那时叫溪边老翁租我半艘船。

创作背景

方回生活在宋末元初的动荡时期,朝代更迭,社会局势复杂。他本人的经历也颇为曲折,其仕元的行为在当时及后世都受到争议。这首诗具体创作时间难以精确确定,但从诗中可以看出,是他历经世事沧桑后,对人生有了深刻感悟,渴望摆脱尘世纷扰,回归宁静生活而作。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 比喻:开篇将“阅世”比作“起灭沤”,生动形象地表现出世事的无常和变幻不定,让读者更直观地感受到诗人对世事的看法。
    • 用典:“哦楚些”和“仪邻”“唐楼”等典故的运用,丰富了诗歌的内涵。“哦楚些”暗示诗人像屈原一样有着高洁的情怀和不被理解的苦闷;“仪邻”“唐楼”则通过典故传达出诗人对理想生活的向往和对繁华世事的超脱。
  • 语言特色:语言平实自然,没有过多华丽的辞藻修饰,但却能准确地表达出诗人内心的情感。如“自知人老宜坚坐,更为春寒倦薄游”,以简洁的语言描绘出自己年老体衰、倦怠出游的状态。
  • 意境营造:整首诗营造出一种超脱尘世、宁静淡泊的意境。从对世事的感慨到决定归隐黄山,诗人将自己的心境融入到文字之中,让读者仿佛能看到一位历经沧桑的老者,在山林间与书籍为伴,悠然自得的画面,体现出诗人对宁静生活的追求和对尘世的疏离。

常见问题

《次韵仁近客兴二首 其一》的作者和朝代是什么?

《次韵仁近客兴二首 其一》的作者是方回,页面按元作品展示。

《次韵仁近客兴二首 其一》主要写了什么?

这首诗围绕诗人对世事的感悟和自身境遇展开。表达了诗人历经世事变幻后,不再追逐名利,想要远离尘世喧嚣,安于年老的状态,渴望归隐山林的心境和对宁静生活的向往。

《次韵仁近客兴二首 其一》的创作背景是什么?

方回生活在宋末元初的动荡时期,朝代更迭,社会局势复杂。他本人的经历也颇为曲折,其仕元的行为在当时及后世都受到争议。这首诗具体创作时间难以精确确定,但从诗中可以看出,是他历经世事沧桑后,对人生有了深刻感悟,渴望摆脱尘世纷扰,回归宁静生活而作。

《次韵仁近客兴二首 其一》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 比喻 :开篇将“阅世”比作“起灭沤”,生动形象地表现出世事的无常和变幻不定,让读者更直观地感受到诗人对世事的看法。 用典 :“哦楚些”和“仪邻”“唐楼”等典故的运用,丰富了诗歌的内涵。“哦楚些”暗示诗人像屈原一样有着高洁的情怀和不被理解的苦闷;“仪邻”“唐楼”则通过典故传达出诗人对理想生活的向往和对繁华世事的超脱。 语言特色 :语言平实自然,没...