这首诗围绕有人献上染髭药却被诗人拒绝一事展开,表达了诗人对生死、养生的看法,体现出他不追求外在修饰、不迷信丹药升仙,秉持自然豁达的人生态度。
或献髭药却之
行路乾坤半,流年六十强。
不营埋骨穴,更用染髭方。
政使飞升可,犹难服食良。
养生或攻外,曾否鉴嵇康。
不营埋骨穴,更用染髭方。
政使飞升可,犹难服食良。
养生或攻外,曾否鉴嵇康。
简要说明
逐句注释
- “行路乾坤半,流年六十强”:
- 字词:“行路”,指人生旅程;“乾坤半”,人生已走过一半;“流年”,流逝的岁月;“六十强”,六十多岁。
- 句意:人生的旅程已经走过了一半,岁月匆匆,自己已经六十多岁了。
- “不营埋骨穴,更用染髭方”:
- 字词:“营”,经营、谋求;“埋骨穴”,坟墓;“染髭方”,染胡须的药方。
- 句意:我连坟墓都不去谋求,更不会使用染胡须的药方。
- “政使飞升可,犹难服食良”:
- 字词:“政使”,纵使、即使;“飞升”,道教指修炼成功后升入仙界;“服食”,服用丹药。
- 句意:即使真的能通过服用丹药飞升成仙,那丹药也未必是好东西。
- “养生或攻外,曾否鉴嵇康”:
- 字词:“养生”,保养身体;“攻外”,注重外在的修饰或借助外物;“鉴”,借鉴;“嵇康”,三国时期曹魏思想家、音乐家、文学家,喜好养生服食,却因服食不当等原因早逝。
- 句意:如果养生只注重外在的修饰或者借助外物,难道没有借鉴嵇康的例子吗?
现代译文
人生的道路已经走过了一半,
岁月流逝我已六十有余。
我连埋葬尸骨的墓穴都不经营,
更不会用那染胡须的药方。
即使真的能靠服药飞升成仙,
可那丹药也不一定是好的。
如果养生只注重外在或依赖外物,
难道就没有从嵇康的事得到借鉴吗?
创作背景
方回生活在宋末元初,经历了朝代的更迭。此诗创作时他已六十多岁,在漫长的人生中,他对生死、养生等问题有了深刻的思考。有人向他献上染髭药,他借此表达自己对人生和养生的独特见解,体现出他不随波逐流、坚持自我的态度。
艺术赏析
- 表现手法:
- 对比:诗中将“不营埋骨穴”与“更用染髭方”对比,突出诗人对生死的豁达以及对追求外在修饰的不屑。又以假设的“飞升可”与“犹难服食良”对比,表明对丹药升仙的质疑。
- 用典:尾句引用嵇康的典故,以嵇康喜好养生服食却遭遇不幸的事例,警示人们养生不能只注重外在或依赖外物,增强了诗歌的说服力和内涵。
- 语言特色:语言直白质朴,没有过多的修饰,却能清晰有力地表达出诗人的观点和态度。如“不营”“更用”“政使”“犹难”等词语的使用,语气坚决,体现出诗人坚定的立场。
- 意境营造:整首诗营造出一种沉稳、豁达的意境。诗人以自己六十多岁的人生阅历为基础,通过对染髭药一事的回应,展现出对生死、养生的从容态度,让读者感受到他超脱世俗、看淡外物的心境。
常见问题
《或献髭药却之》的作者和朝代是什么?
《或献髭药却之》的作者是方回,页面按元作品展示。
《或献髭药却之》主要写了什么?
这首诗围绕有人献上染髭药却被诗人拒绝一事展开,表达了诗人对生死、养生的看法,体现出他不追求外在修饰、不迷信丹药升仙,秉持自然豁达的人生态度。
《或献髭药却之》的创作背景是什么?
方回生活在宋末元初,经历了朝代的更迭。此诗创作时他已六十多岁,在漫长的人生中,他对生死、养生等问题有了深刻的思考。有人向他献上染髭药,他借此表达自己对人生和养生的独特见解,体现出他不随波逐流、坚持自我的态度。
《或献髭药却之》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 对比 :诗中将“不营埋骨穴”与“更用染髭方”对比,突出诗人对生死的豁达以及对追求外在修饰的不屑。又以假设的“飞升可”与“犹难服食良”对比,表明对丹药升仙的质疑。 用典 :尾句引用嵇康的典故,以嵇康喜好养生服食却遭遇不幸的事例,警示人们养生不能只注重外在或依赖外物,增强了诗歌的说服力和内涵。 语言特色 :语言直白质朴,没有过多的修饰,却能清晰有力...