哭周子弌二首 其一

· 方回

欲极云霄阔,焉辞道路长。
早知当饭含,宁肯尚赍装。
瘦马嘶荒厩,残书阁故房。
绝怜闻讣日,妻子哭空堂。

简要说明

这首诗是方回为悼念周子弌而作。诗中先表达了周子弌追求高远志向不辞路途艰辛,接着以早知结局的感慨来强化悲痛,再通过描写瘦马、残书等衰败景象烘托哀伤氛围,最后着重描绘周子弌家人哭于空堂的场景,抒发了对周子弌离世的深切悲恸。

逐句注释

  • “欲极云霄阔,焉辞道路长”:
    • 字词:“极”,到达;“云霄”,高空,这里象征高远的志向;“焉辞”,怎会推辞。
    • 句意:想要到达高远广阔的天空,怎么会推辞路途的漫长呢。
  • “早知当饭含,宁肯尚赍装”:
    • 字词:“饭含”,古代丧礼,把珠、玉、米、贝等物放在死者口中;“赍装”,携带行装,指为实现志向而做的准备。
    • 句意:早知道会有死亡这一天,怎么还会去做那些为追求志向而做的准备呢。
  • “瘦马嘶荒厩,残书阁故房”:
    • 字词:“嘶”,马叫;“荒厩”,荒废的马厩;“阁”,搁置;“故房”,旧房子。
    • 句意:瘦弱的马在荒废的马厩里嘶鸣,残缺的书籍被搁置在旧房子里。
  • “绝怜闻讣日,妻子哭空堂”:
    • 字词:“绝怜”,极其怜悯;“讣”,讣告;“妻子”,妻子和儿女。
    • 句意:非常怜悯听到讣告的那一天,妻子和儿女在空荡荡的堂屋里哭泣。

现代译文

想要抵达高远广阔的天空,
怎会推辞前行路途的漫长。
早知道会有死亡这一结局,
怎会还去准备追求的行装。
瘦弱的马在荒废马厩嘶鸣,
残缺的书被搁置在旧屋房。
极其怜悯听到讣告的那天,
妻子儿女在空荡荡堂中哭丧。

创作背景

方回生活在宋末元初,这是一个社会动荡、朝代更迭的时期。周子弌可能是方回的友人,具体生平不详。从诗中可以推测,周子弌生前怀有高远志向,一直在为实现目标而努力奋斗,但不幸早逝。方回听闻他的死讯后,悲痛万分,于是写下此诗来悼念他。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比衬托:诗的开篇“欲极云霄阔,焉辞道路长”展现了周子弌积极追求高远志向的豪情壮志,与后文“早知当饭含,宁肯尚赍装”中早知死亡结局的懊悔形成鲜明对比,更凸显出周子弌离世的悲剧性。
    • 借景抒情:“瘦马嘶荒厩,残书阁故房”通过描写荒废的马厩里瘦马嘶鸣、旧房子中残书搁置的衰败景象,营造出一种凄凉、哀伤的氛围,抒发了诗人对周子弌离世的悲痛之情。
  • 语言特色:语言直白质朴,没有过多的修饰,但情感真挚深沉。如“绝怜闻讣日,妻子哭空堂”,以简洁的语言描绘出一幅悲痛的场景,让人感同身受。
  • 意境营造:整首诗营造出一种悲凉、哀伤的意境。诗中衰败的景象、家人的哭声,都让人感受到生命的无常和世事的沧桑,将诗人对友人离世的悲痛之情融入到所描绘的场景之中,使读者能深刻体会到诗人内心的哀伤。

常见问题

《哭周子弌二首 其一》的作者和朝代是什么?

《哭周子弌二首 其一》的作者是方回,页面按元作品展示。

《哭周子弌二首 其一》主要写了什么?

这首诗是方回为悼念周子弌而作。诗中先表达了周子弌追求高远志向不辞路途艰辛,接着以早知结局的感慨来强化悲痛,再通过描写瘦马、残书等衰败景象烘托哀伤氛围,最后着重描绘周子弌家人哭于空堂的场景,抒发了对周子弌离世的深切悲恸。

《哭周子弌二首 其一》的创作背景是什么?

方回生活在宋末元初,这是一个社会动荡、朝代更迭的时期。周子弌可能是方回的友人,具体生平不详。从诗中可以推测,周子弌生前怀有高远志向,一直在为实现目标而努力奋斗,但不幸早逝。方回听闻他的死讯后,悲痛万分,于是写下此诗来悼念他。

《哭周子弌二首 其一》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比衬托 :诗的开篇“欲极云霄阔,焉辞道路长”展现了周子弌积极追求高远志向的豪情壮志,与后文“早知当饭含,宁肯尚赍装”中早知死亡结局的懊悔形成鲜明对比,更凸显出周子弌离世的悲剧性。 借景抒情 :“瘦马嘶荒厩,残书阁故房”通过描写荒废的马厩里瘦马嘶鸣、旧房子中残书搁置的衰败景象,营造出一种凄凉、哀伤的氛围,抒发了诗人对周子弌离世的悲痛之情。 语言...