丙戌除夕次韵仁近二首 其一

· 方回

岁穷犹此客,不早见几微。
岂易赊邻酝,何惭典故衣。
余寒当有几,小忍未为非。
野烧回青润,春山饱蕨薇。

简要说明

这首诗主要围绕诗人在丙戌除夕仍客居他乡的情景展开。表达了诗人客居时的窘迫处境,同时也流露出对未来春天的期许,展现出一种在困境中自我宽慰、乐观以待的心境。

逐句注释

  • “岁穷犹此客,不早见几微”:
    • 字词:“岁穷”,年末;“几微”,细微的迹象。
    • 句意:年末了自己还是漂泊的客人,没能早点察觉细微的迹象以改变现状。
  • “岂易赊邻酝,何惭典故衣”:
    • 字词:“赊”,赊欠;“邻酝”,邻居家酿的酒;“故衣”,旧衣服。
    • 句意:哪能轻易地向邻居赊来酿酒,典当旧衣服又有什么可惭愧的呢。
  • “余寒当有几,小忍未为非”:
    • 字词:“余寒”,残留的寒冷。
    • 句意:残留的寒冷还能有多久呢,稍微忍耐一下也没什么不对。
  • “野烧回青润,春山饱蕨薇”:
    • 字词:“野烧”,野外的野火;“蕨薇”,两种野菜。
    • 句意:野外经火烧过的地方又恢复了青润,春天的山里蕨菜和薇菜生长得很茂盛。

现代译文

年末了我依旧是漂泊的客人,
没能早点察觉变化的迹象。
哪能轻易向邻居赊来美酒,
典当旧衣又有什么可羞愧。
残留的寒冷还能持续多久,
稍稍忍耐一下也并无不妥。
野外火烧之地又恢复青润,
春天山里蕨薇生长得饱满。

创作背景

方回生活于宋末元初,这一时期社会动荡,朝代更迭。这首诗创作于丙戌年除夕,具体时间虽难以精确到公元年份,但可推测是诗人处于社会变迁、生活不稳定的阶段。此时他客居他乡,在年末这个特殊的时间节点,面对生活的困境,有感而发写下此诗。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比:诗的前半部分写自己客居的窘迫,如赊酒不易、典当旧衣,与后半部分对春天到来的展望形成对比,突出诗人在困境中仍能看到希望,积极乐观的心态。
    • 借景抒情:“野烧回青润,春山饱蕨薇”通过描绘春天山野的生机景象,抒发了诗人对未来生活的期许和向往,借自然之景寄托内心的情感。
  • 语言特色:语言平实易懂,没有过多华丽的辞藻修饰,但却能真实地反映出诗人的生活状况和心境。如“岂易赊邻酝,何惭典故衣”用直白的语言诉说生活的艰难。
  • 意境营造:整首诗营造出一种先抑后扬的意境。前几句描绘出诗人在年末客居时的清冷、窘迫之境,而后两句展现出春天到来时山野的生机与希望,使读者能感受到诗人心境的转变,也为诗歌增添了一抹亮色。

常见问题

《丙戌除夕次韵仁近二首 其一》的作者和朝代是什么?

《丙戌除夕次韵仁近二首 其一》的作者是方回,页面按元作品展示。

《丙戌除夕次韵仁近二首 其一》主要写了什么?

这首诗主要围绕诗人在丙戌除夕仍客居他乡的情景展开。表达了诗人客居时的窘迫处境,同时也流露出对未来春天的期许,展现出一种在困境中自我宽慰、乐观以待的心境。

《丙戌除夕次韵仁近二首 其一》的创作背景是什么?

方回生活于宋末元初,这一时期社会动荡,朝代更迭。这首诗创作于丙戌年除夕,具体时间虽难以精确到公元年份,但可推测是诗人处于社会变迁、生活不稳定的阶段。此时他客居他乡,在年末这个特殊的时间节点,面对生活的困境,有感而发写下此诗。

《丙戌除夕次韵仁近二首 其一》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比 :诗的前半部分写自己客居的窘迫,如赊酒不易、典当旧衣,与后半部分对春天到来的展望形成对比,突出诗人在困境中仍能看到希望,积极乐观的心态。 借景抒情 :“野烧回青润,春山饱蕨薇”通过描绘春天山野的生机景象,抒发了诗人对未来生活的期许和向往,借自然之景寄托内心的情感。 语言特色 :语言平实易懂,没有过多华丽的辞藻修饰,但却能真实地反映出诗人的...