次韵仁近见和怀归五首 其一

· 方回

诸公合沓据天津,往事微茫问汉滨。
老病腐儒无可意,雪霜死草有重春。
散花不复来天女,中酒焉能致圣人。
谁且生尘赋罗袜,吾家已恐甑生尘。

简要说明

这首诗围绕诗人的怀归之情展开,表达了对当时政治现状的不满和自身境遇的感慨。诗中回顾过往之事,以自身老病腐儒的身份自况,同时运用典故表达生活的困窘和对未来的期望,展现出一种复杂的情感。

逐句注释

  • “诸公合沓据天津,往事微茫问汉滨”:
    • 字词:“合沓”,纷至沓来、接连不断的样子;“天津”,本指天津桥,这里代指朝廷要职;“微茫”,模糊不清;“汉滨”,汉水之滨,这里可能象征过去的某种境遇或经历。
    • 句意:众多官员纷纷占据朝廷要职,过去的事情已经模糊不清,只能向汉水之滨探寻。
  • “老病腐儒无可意,雪霜死草有重春”:
    • 字词:“腐儒”,迂腐的儒生,是诗人自谦之词;“无可意”,没有什么可满意的;“雪霜死草”,比喻遭受苦难的自己;“重春”,再次迎来春天。
    • 句意:我这老病的迂腐儒生没有什么可满意的事,不过就像经历雪霜的死草也有重新迎来春天的可能。
  • “散花不复来天女,中酒焉能致圣人”:
    • 字词:“散花天女”,出自佛教典故,天女散花以试菩萨和声闻弟子的道行;“中酒”,醉酒;“圣人”,古代称清酒为圣人,浊酒为贤人。
    • 句意:天女不会再来散花,醉酒也无法达到圣人的境界。
  • “谁且生尘赋罗袜,吾家已恐甑生尘”:
    • 字词:“生尘赋罗袜”,化用曹植《洛神赋》中“凌波微步,罗袜生尘”的典故;“甑生尘”,甑是古代做饭的器具,甑中生尘表示家中贫困,无米下锅。
    • 句意:谁还能像曹植那样写出优美的赋文,而我家恐怕已经穷得甑中生尘了。

现代译文

众多官员纷纷占据朝廷要职,
过去的事情已模糊,只能向汉水之滨探寻。
我这老病的迂腐儒生没什么可满意,
但就像经霜的死草也可能重获生机。
天女不会再来散花,
醉酒也到不了圣人的境界。
谁还能像曹植那样写赋,
而我家恐怕已穷得锅都生尘了。

创作背景

方回生活在宋末元初时期,这是一个朝代更迭、社会动荡的时代。政治上的混乱和变迁使得许多文人的命运受到影响。这首诗可能创作于他在元朝统治下的生活时期,诗人以怀归为主题,实则抒发对当时政治现状的不满以及自身生活的困窘和对未来的迷茫。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 用典丰富:诗中多处运用典故,如“散花天女”“中酒致圣人”“生尘赋罗袜”“甑生尘”等,通过这些典故委婉地表达了自己的情感和境遇,使诗歌内涵更加丰富深沉。
    • 对比衬托:“老病腐儒无可意”与“雪霜死草有重春”形成对比,既写出了诗人当下的不如意,又透露出一丝对未来的期望,衬托出其复杂的心境。
  • 语言特色:语言较为古朴,用词精准,如“合沓”“微茫”等词生动地描绘出了政治局势和往事的状态,同时诗句简洁有力,直抒胸臆,将诗人的情感表达得淋漓尽致。
  • 意境营造:整首诗营造出一种萧瑟、凄凉且带有一丝无奈的意境。通过对自身境遇的描述和对过往、未来的思考,让读者感受到诗人在动荡时代中的孤独和迷茫,以及对美好生活的渴望。

常见问题

《次韵仁近见和怀归五首 其一》的作者和朝代是什么?

《次韵仁近见和怀归五首 其一》的作者是方回,页面按元作品展示。

《次韵仁近见和怀归五首 其一》主要写了什么?

这首诗围绕诗人的怀归之情展开,表达了对当时政治现状的不满和自身境遇的感慨。诗中回顾过往之事,以自身老病腐儒的身份自况,同时运用典故表达生活的困窘和对未来的期望,展现出一种复杂的情感。

《次韵仁近见和怀归五首 其一》的创作背景是什么?

方回生活在宋末元初时期,这是一个朝代更迭、社会动荡的时代。政治上的混乱和变迁使得许多文人的命运受到影响。这首诗可能创作于他在元朝统治下的生活时期,诗人以怀归为主题,实则抒发对当时政治现状的不满以及自身生活的困窘和对未来的迷茫。

《次韵仁近见和怀归五首 其一》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 用典丰富 :诗中多处运用典故,如“散花天女”“中酒致圣人”“生尘赋罗袜”“甑生尘”等,通过这些典故委婉地表达了自己的情感和境遇,使诗歌内涵更加丰富深沉。 对比衬托 :“老病腐儒无可意”与“雪霜死草有重春”形成对比,既写出了诗人当下的不如意,又透露出一丝对未来的期望,衬托出其复杂的心境。 语言特色 :语言较为古朴,用词精准,如“合沓”“微茫”等词...