武林书事九首 其九

· 方回

我有敝庐在何许,南紫阳山北黄山。
烟耕雨钓付儿辈,一榻高枕松声间。

简要说明

这首诗主要表达了诗人对自己居所的介绍以及对闲适生活的向往。诗人提及自己的住所位置,然后表示将农耕渔钓之事交给晚辈,自己则能在松声中高枕而卧,体现出一种悠然自得、超脱尘世的心境。

逐句注释

  • “我有敝庐在何许,南紫阳山北黄山”:
    • 字词:“敝庐”,破旧的房屋,这里是诗人对自己居所的谦称;“何许”,何处,哪里;“紫阳山”“黄山”,为具体的山名。
    • 句意:我有一处破旧的房屋在哪里呢?它在南面是紫阳山、北面是黄山的地方。
  • “烟耕雨钓付儿辈,一榻高枕松声间”:
    • 字词:“烟耕雨钓”,在烟雾中耕种、在雨中垂钓,指代田园农耕与渔钓生活;“付”,交给;“一榻”,一张床榻;“高枕”,无忧无虑地睡觉。
    • 句意:把在烟雾和雨中从事农耕渔钓的事情交给晚辈们去做,我自己则在松涛声中高枕无忧地躺在床榻上。

现代译文

我那简陋的居所究竟在何方?
就在南面紫阳山、北面黄山旁。
让儿孙们去冒烟雨耕种和垂钓,
我独自在松涛声中高枕卧榻上。

创作背景

方回生活于宋末元初,这是一个朝代更迭、社会动荡的时期。诗人经历了朝代的变迁,社会的不稳定可能使他对尘世生活产生了厌倦。这首诗可能创作于他晚年,表达了他对宁静、闲适生活的追求,以及远离世事纷扰的愿望。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比映衬:将儿孙的“烟耕雨钓”劳作与自己的“一榻高枕”形成对比,突出了诗人所追求的闲适生活,进一步强化了他超脱世俗的心境。
    • 借景抒情:“松声间”营造出一种清幽、宁静的氛围,诗人借此景抒发了自己内心对这种宁静生活的喜爱和向往之情。
  • 语言特色:语言简洁直白,通俗易懂。没有过多华丽的辞藻修饰,却能清晰地表达出诗人的情感和生活态度,体现了一种质朴自然的风格。
  • 意境营造:通过对居所位置的描述以及自己生活状态的刻画,营造出一种宁静、清幽、远离尘嚣的意境。诗中描绘的景象给人一种悠然自得、闲适惬意的感觉,让读者能深刻感受到诗人对这种生活的满足和陶醉。

常见问题

《武林书事九首 其九》的作者和朝代是什么?

《武林书事九首 其九》的作者是方回,页面按元作品展示。

《武林书事九首 其九》主要写了什么?

这首诗主要表达了诗人对自己居所的介绍以及对闲适生活的向往。诗人提及自己的住所位置,然后表示将农耕渔钓之事交给晚辈,自己则能在松声中高枕而卧,体现出一种悠然自得、超脱尘世的心境。

《武林书事九首 其九》的创作背景是什么?

方回生活于宋末元初,这是一个朝代更迭、社会动荡的时期。诗人经历了朝代的变迁,社会的不稳定可能使他对尘世生活产生了厌倦。这首诗可能创作于他晚年,表达了他对宁静、闲适生活的追求,以及远离世事纷扰的愿望。

《武林书事九首 其九》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比映衬 :将儿孙的“烟耕雨钓”劳作与自己的“一榻高枕”形成对比,突出了诗人所追求的闲适生活,进一步强化了他超脱世俗的心境。 借景抒情 :“松声间”营造出一种清幽、宁静的氛围,诗人借此景抒发了自己内心对这种宁静生活的喜爱和向往之情。 语言特色 :语言简洁直白,通俗易懂。没有过多华丽的辞藻修饰,却能清晰地表达出诗人的情感和生活态度,体现了一种质朴...