饮归

· 方回

潋滟红深百盏浇,醉归不觉路迢迢。
临分情味殷勤甚,暗遣人扶过画桥。

简要说明

这首诗描绘了诗人饮酒后醉归的情景,展现了与友人分别时对方浓浓的情谊,表达了一种温暖且略带醉意的情感。

逐句注释

  • “潋滟红深百盏浇”:
    • 字词:“潋滟”,形容水波荡漾的样子,这里形容酒液波光闪动;“浇”,这里指饮酒。
    • 句意:波光闪动的深红色美酒,喝了很多很多杯。
  • “醉归不觉路迢迢”:
    • 字词:“迢迢”,形容路途遥远。
    • 句意:喝醉了往回走,都没感觉到路途的遥远。
  • “临分情味殷勤甚”:
    • 字词:“临分”,临近分别;“殷勤”,情意深厚、周到。
    • 句意:到了分别的时候,友人的情谊十分深厚周到。
  • “暗遣人扶过画桥”:
    • 字词:“暗遣”,暗中派遣;“画桥”,装饰华美的桥。
    • 句意:友人暗中派人搀扶着自己走过装饰华美的桥。

现代译文

波光闪动的深红色美酒,我喝了好多好多杯。
醉醺醺地往回走,都没觉得路途有多遥远。
到了分别的时候,友人的情谊十分深厚周到。
他还暗中派人搀扶着我走过那装饰华美的桥。

创作背景

方回生活在宋末元初,这是一个朝代更迭、社会动荡的时期。此诗具体创作时间不详,但从诗的内容来看,应该是诗人与友人宴饮之后的情景。在那个特殊的时代,人们的生活充满了不确定性,友人之间的情谊可能也因此变得更加珍贵。这首诗或许是诗人在一次与友人相聚饮酒后,对友人送别之情的真实记录。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 先叙后情:诗的前两句叙述自己饮酒醉归的情景,后两句则抒发友人送别时的深厚情谊,先叙述事情经过,再表达情感,层次清晰。
    • 细节描写:“暗遣人扶过画桥”这一细节,生动地表现出友人送别时的细心和体贴,虽未直接写友情之深,但通过这一细节让读者能深刻感受到友人之间的情谊。
  • 语言特色:语言直白易懂,没有过多的修饰,但却能将饮酒醉归以及友人送别时的情景生动地展现出来,具有一种质朴的美感。
  • 意境营造:整首诗营造出一种温暖、温馨的意境。饮酒后的微醺,友人的细心照料,让读者仿佛能看到诗人醉眼朦胧地在友人的安排下走过画桥的画面,感受到那种在动荡时代中友人之间真挚的情谊。

常见问题

《饮归》的作者和朝代是什么?

《饮归》的作者是方回,页面按元作品展示。

《饮归》主要写了什么?

这首诗描绘了诗人饮酒后醉归的情景,展现了与友人分别时对方浓浓的情谊,表达了一种温暖且略带醉意的情感。

《饮归》的创作背景是什么?

方回生活在宋末元初,这是一个朝代更迭、社会动荡的时期。此诗具体创作时间不详,但从诗的内容来看,应该是诗人与友人宴饮之后的情景。在那个特殊的时代,人们的生活充满了不确定性,友人之间的情谊可能也因此变得更加珍贵。这首诗或许是诗人在一次与友人相聚饮酒后,对友人送别之情的真实记录。

《饮归》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 先叙后情 :诗的前两句叙述自己饮酒醉归的情景,后两句则抒发友人送别时的深厚情谊,先叙述事情经过,再表达情感,层次清晰。 细节描写 :“暗遣人扶过画桥”这一细节,生动地表现出友人送别时的细心和体贴,虽未直接写友情之深,但通过这一细节让读者能深刻感受到友人之间的情谊。 语言特色 :语言直白易懂,没有过多的修饰,但却能将饮酒醉归以及友人送别时的情景生...