寓杭久无诗长至后偶赋怀归五首呈仁近仲实 其四

· 方回

荒城夜悄不闻更,小阁藏灯暗复明。
酒已半消诗未就,雪应欲下雨微鸣。
漫欣短晷回长至,转觉前修愧后生。
归与儿曹煮春荠,故应有味胜鼋羹。

简要说明

这首诗围绕诗人在杭州的一个夜晚展开,描绘了荒城夜境、自身创作状态以及对天气的感知,表达了诗人对时光流转的感慨,自愧不如后学的心情,同时流露出对归乡生活的向往与期待。

逐句注释

  • “荒城夜悄不闻更,小阁藏灯暗复明”:
    • 字词:“荒城”,荒凉的城市,此处指杭州;“更”,古代夜间计时单位;“小阁”,狭小的楼阁。
    • 句意:荒凉的城市在夜晚十分寂静,听不到报更的声音,小楼阁里藏着的灯光时暗时明。
  • “酒已半消诗未就,雪应欲下雨微鸣”:
    • 字词:“半消”,酒意消退了一半;“就”,完成;“微鸣”,细微的声响。
    • 句意:酒意已经消退了一半,可诗还没有创作完成,看样子要下雪了,此时雨正发出细微的声响。
  • “漫欣短晷回长至,转觉前修愧后生”:
    • 字词:“漫欣”,空自欣喜;“短晷”,指冬至前白昼渐短;“长至”,冬至,此后白昼渐长;“前修”,前代的贤人,这里诗人自指;“后生”,后辈。
    • 句意:空自为冬至后白昼渐长而欣喜,转而觉得自己作为前辈实在有愧于后辈。
  • “归与儿曹煮春荠,故应有味胜鼋羹”:
    • 字词:“儿曹”,孩子们;“春荠”,春天的荠菜;“鼋羹”,用鼋肉做的羹汤,是美味佳肴。
    • 句意:不如回去和孩子们一起煮春天的荠菜吃,想来那味道应该胜过鼋羹。

现代译文

荒凉的城市在夜晚寂静无声,听不到报更的声响,
小楼阁里的灯光若明若暗,闪烁不定。
酒意已经消散了一半,可诗还未写成,
看样子雪就要来了,雨正发出细微的声音。
空自为冬至后白昼渐长而感到欣喜,
转而又觉得自己作为前辈愧对后辈。
不如回到家中和孩子们一起煮春天的荠菜,
想来那味道一定比鼋羹还要鲜美。

创作背景

方回生活于宋末元初,当时社会动荡,朝代更迭。这首诗是他客居杭州时所作,具体时间为冬至之后。在这个特殊的时间节点,诗人远离家乡,或许看到后辈有所成就,触发了他对时光、人生的感慨,从而写下此诗表达自己的心境。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 情景交融:诗的前四句描绘了荒城夜晚的寂静、阁中灯光的闪烁、未完成的诗作以及微雨的声响,营造出一种孤寂、清冷的氛围,同时也暗示了诗人内心的烦闷与创作的困扰,景中含情。后四句则由景入情,直接抒发时光感慨与归乡之情。
    • 对比衬托:“漫欣短晷回长至,转觉前修愧后生”将欣喜与惭愧进行对比,突出了诗人复杂的心情。“归与儿曹煮春荠,故应有味胜鼋羹”把清淡的春荠与美味的鼋羹对比,衬托出诗人对归乡简朴生活的向往。
  • 语言特色:语言质朴自然,通俗易懂,没有过多的华丽辞藻,但却能准确地表达出诗人的情感。如“荒城夜悄不闻更”“酒已半消诗未就”等语句,直白地描绘出场景与状态。
  • 意境营造:通过对荒城夜景、阁中情景的描写,营造出一种清冷、孤寂的意境,让读者感受到诗人客居他乡的落寞与惆怅。最后对归乡生活的想象,又为整首诗增添了一丝温暖与期待。

常见问题

《寓杭久无诗长至后偶赋怀归五首呈仁近仲实 其四》的作者和朝代是什么?

《寓杭久无诗长至后偶赋怀归五首呈仁近仲实 其四》的作者是方回,页面按元作品展示。

《寓杭久无诗长至后偶赋怀归五首呈仁近仲实 其四》主要写了什么?

这首诗围绕诗人在杭州的一个夜晚展开,描绘了荒城夜境、自身创作状态以及对天气的感知,表达了诗人对时光流转的感慨,自愧不如后学的心情,同时流露出对归乡生活的向往与期待。

《寓杭久无诗长至后偶赋怀归五首呈仁近仲实 其四》的创作背景是什么?

方回生活于宋末元初,当时社会动荡,朝代更迭。这首诗是他客居杭州时所作,具体时间为冬至之后。在这个特殊的时间节点,诗人远离家乡,或许看到后辈有所成就,触发了他对时光、人生的感慨,从而写下此诗表达自己的心境。

《寓杭久无诗长至后偶赋怀归五首呈仁近仲实 其四》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 情景交融 :诗的前四句描绘了荒城夜晚的寂静、阁中灯光的闪烁、未完成的诗作以及微雨的声响,营造出一种孤寂、清冷的氛围,同时也暗示了诗人内心的烦闷与创作的困扰,景中含情。后四句则由景入情,直接抒发时光感慨与归乡之情。 对比衬托 :“漫欣短晷回长至,转觉前修愧后生”将欣喜与惭愧进行对比,突出了诗人复杂的心情。“归与儿曹煮春荠,故应有味胜鼋羹”把清淡的...