寓杭久无诗长至后偶赋怀归五首呈仁近仲实 其二

· 方回

天应知我厌驱驰,故遣虺𬯎掩敝帷。
一纪穷愁严濑梦,三年长至武林诗。
山深无事尚堪隠,岁暮不归何所为。
此世与身总非昔,可能杯酒答深悲。

简要说明

这首诗表达了诗人久寓杭州的羁旅之愁与怀归之情。诗人感慨多年的穷愁经历,认为当下有归隐的条件却未能归去,面对世变与自身的变化,只能借酒来排解深沉的悲哀。

逐句注释

  • “天应知我厌驱驰,故遣虺𬯎掩敝帷”:
    • 字词:“驱驰”,指奔波劳碌;“虺𬯎”,原指马疲劳生病,这里引申为自己身体疲惫;“敝帷”,破旧的帷幕,象征自己的困境。
    • 句意:上天应该知道我厌倦了奔波劳碌,所以让我疲惫不堪,困于这窘迫的境地。
  • “一纪穷愁严濑梦,三年长至武林诗”:
    • 字词:“一纪”,古代以十二年为一纪;“严濑”,严子陵垂钓处,这里可能借指诗人向往的隐居之地;“长至”,冬至;“武林”,杭州的别称。
    • 句意:十二年的穷愁时光里,我常常梦到严子陵隐居的地方;在杭州过了三个冬至,写下了这些怀归的诗。
  • “山深无事尚堪隠,岁暮不归何所为”:
    • 字词:“隠”,同“隐”。
    • 句意:深山之中没有世俗之事,还可以隐居,年末了还不归去是为什么呢。
  • “此世与身总非昔,可能杯酒答深悲”:
    • 字词:“总非昔”,都和过去不一样了;“答”,排解。
    • 句意:这个世道和我自身都已和过去不同,难道只能用杯中之酒来排解这深沉的悲哀吗。

现代译文

上天应知晓我厌倦了四处奔波,
所以让我疲惫困于这窘迫境况。
十二年穷愁里常梦严子陵隐居处,
在杭州过三个冬至写下怀归诗章。
深山无事还能让人去隐居避世,
年末不归去究竟是为了什么呢。
这世道和我自己都已今非昔比,
难道只能借杯酒排解深沉悲伤。

创作背景

方回生活在宋末元初,朝代更迭,社会动荡。他寓居杭州多年,经历了人生的诸多变故与穷愁潦倒。这首诗具体创作时间虽难以确定,但应是在其寓杭期间,冬至时节触景生情,有感于自己多年的遭遇和当下的处境而作,表达了对往昔的怀念、对隐居生活的向往以及对身世的悲叹。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 比兴手法:首联以“天应知我厌驱驰,故遣虺𬯎掩敝帷”起兴,借上天的“安排”来表达自己的疲惫与无奈,引发下文对自身经历和怀归之情的抒发。
    • 对比手法:“此世与身总非昔”将过去和现在的世道与自身进行对比,突出了变化之大,更增添了悲叹之情。
  • 语言特色:语言直白,情感真挚,没有过多的修饰,但却能深切地传达出诗人内心的愁绪与感慨。如“岁暮不归何所为”以直白的疑问表达了自己的困惑与无奈。
  • 意境营造:通过描写自己多年的穷愁经历、对隐居之地的向往以及岁暮未归的现状,营造出一种深沉、悲凉的意境,使读者能深刻感受到诗人在动荡世道中的孤独与悲哀。诗中既有对往昔的回忆,又有对当下的无奈,还有对未来的迷茫,多种情感交织,增强了诗歌的感染力。

常见问题

《寓杭久无诗长至后偶赋怀归五首呈仁近仲实 其二》的作者和朝代是什么?

《寓杭久无诗长至后偶赋怀归五首呈仁近仲实 其二》的作者是方回,页面按元作品展示。

《寓杭久无诗长至后偶赋怀归五首呈仁近仲实 其二》主要写了什么?

这首诗表达了诗人久寓杭州的羁旅之愁与怀归之情。诗人感慨多年的穷愁经历,认为当下有归隐的条件却未能归去,面对世变与自身的变化,只能借酒来排解深沉的悲哀。

《寓杭久无诗长至后偶赋怀归五首呈仁近仲实 其二》的创作背景是什么?

方回生活在宋末元初,朝代更迭,社会动荡。他寓居杭州多年,经历了人生的诸多变故与穷愁潦倒。这首诗具体创作时间虽难以确定,但应是在其寓杭期间,冬至时节触景生情,有感于自己多年的遭遇和当下的处境而作,表达了对往昔的怀念、对隐居生活的向往以及对身世的悲叹。

《寓杭久无诗长至后偶赋怀归五首呈仁近仲实 其二》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 比兴手法 :首联以“天应知我厌驱驰,故遣虺𬯎掩敝帷”起兴,借上天的“安排”来表达自己的疲惫与无奈,引发下文对自身经历和怀归之情的抒发。 对比手法 :“此世与身总非昔”将过去和现在的世道与自身进行对比,突出了变化之大,更增添了悲叹之情。 语言特色 :语言直白,情感真挚,没有过多的修饰,但却能深切地传达出诗人内心的愁绪与感慨。如“岁暮不归何所为”以...