夜下富阳不寐二首 其二

· 方回

橹声戛鹅鹳,风紧已为霜。
少假愁人寐,焉知旅夜长。
天寒星烨煜,江阔树微茫。
底用胥涛急,吴亡越不亡。

简要说明

这首诗描绘了诗人夜泊富阳时的所见所感,通过描写橹声、风霜、星夜、江景等,营造出孤寂、清冷的氛围,抒发了诗人旅途的愁绪和对历史兴亡的感慨。

逐句注释

  • “橹声戛鹅鹳,风紧已为霜”:
    • 字词:“戛”,象声词,这里指橹声发出的声响;“鹅鹳”,原指古代军队的两种阵名,此处可能形容橹声像鹅鹳鸣叫;“风紧”,风势猛烈。
    • 句意:船橹划动的声音如同鹅鹳的叫声,风势猛烈,已经有了霜意。
  • “少假愁人寐,焉知旅夜长”:
    • 字词:“少假”,稍微给予;“愁人”,指诗人自己;“寐”,睡眠。
    • 句意:稍微给发愁的人一点睡眠的机会,又怎会知道这旅途之夜如此漫长。
  • “天寒星烨煜,江阔树微茫”:
    • 字词:“烨煜”,明亮的样子;“微茫”,模糊不清。
    • 句意:天气寒冷,星星明亮闪烁,江面宽阔,岸边的树木模糊不清。
  • “底用胥涛急,吴亡越不亡”:
    • 字词:“底用”,何用;“胥涛”,指伍子胥的怒涛,传说伍子胥死后化为涛神;“吴”“越”,春秋时期的两个诸侯国。
    • 句意:何必要让伍子胥的怒涛如此湍急呢,吴国灭亡了而越国却没有灭亡。

现代译文

船橹划动,声响如鹅鹳啼叫,
风势猛烈,已然带来寒霜。
稍稍给发愁的人一点睡眠,
怎会知晓这旅途之夜漫长。
天气寒冷,星星明亮闪烁,
江面宽阔,树木模糊难辨。
何必要让子胥怒涛这般急,
吴国灭亡了越国却仍存世。

创作背景

方回生活在宋末元初,朝代更迭,社会动荡不安。他一生仕途坎坷,常在外漂泊。这首诗是他夜泊富阳时所作,当时他身处旅途,孤寂的环境和对世事变迁的感慨涌上心头,从而创作了此诗。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 视听结合:“橹声戛鹅鹳”从听觉角度描绘船橹声,“天寒星烨煜,江阔树微茫”从视觉角度描写夜空和江面景色,视听结合,全方位地营造出一种清冷、孤寂的氛围。
    • 借景抒情:诗中通过描写夜中的风、霜、星、江、树等景物,抒发了诗人旅途的愁绪和对世事无常的感慨。
    • 用典:“胥涛”运用伍子胥的典故,借历史上吴越的兴亡,表达对朝代更迭、历史变迁的深沉思考。
  • 语言特色:语言质朴自然,没有过多的修饰,但却能准确地传达出诗人的情感和心境。如“少假愁人寐,焉知旅夜长”,直白地表达出旅途的愁苦和长夜难眠的煎熬。
  • 意境营造:整首诗营造出一种孤寂、清冷且带有历史沧桑感的意境。前几句描绘的夜泊景色,让人感受到旅途的孤寂和寒冷,后两句对吴越兴亡的感慨,又增添了历史的厚重感,使读者仿佛置身于那个动荡不安的时代,与诗人一同感受着世事的无常。

常见问题

《夜下富阳不寐二首 其二》的作者和朝代是什么?

《夜下富阳不寐二首 其二》的作者是方回,页面按元作品展示。

《夜下富阳不寐二首 其二》主要写了什么?

这首诗描绘了诗人夜泊富阳时的所见所感,通过描写橹声、风霜、星夜、江景等,营造出孤寂、清冷的氛围,抒发了诗人旅途的愁绪和对历史兴亡的感慨。

《夜下富阳不寐二首 其二》的创作背景是什么?

方回生活在宋末元初,朝代更迭,社会动荡不安。他一生仕途坎坷,常在外漂泊。这首诗是他夜泊富阳时所作,当时他身处旅途,孤寂的环境和对世事变迁的感慨涌上心头,从而创作了此诗。

《夜下富阳不寐二首 其二》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 视听结合 :“橹声戛鹅鹳”从听觉角度描绘船橹声,“天寒星烨煜,江阔树微茫”从视觉角度描写夜空和江面景色,视听结合,全方位地营造出一种清冷、孤寂的氛围。 借景抒情 :诗中通过描写夜中的风、霜、星、江、树等景物,抒发了诗人旅途的愁绪和对世事无常的感慨。 用典 :“胥涛”运用伍子胥的典故,借历史上吴越的兴亡,表达对朝代更迭、历史变迁的深沉思考。 语言...