这首诗主要讲述了诗人年少时因憨直不懂世事,错误地将做官当作谋生手段。经历多次罢官,没有积蓄,家中子女众多,生活困苦。同时,诗人对那些追求功名利禄的人表示担忧,而自己选择如在寂寞瓜田般远离官场,以求安稳。
少戆
少戆不识事,误以仕为生。
三已至四五,赀用都不营。
儿累仅十辈,捐田无可耕。
傍观不胜忧,馁死谅亦轻。
肉食或色墨,梦寐心胆惊。
瓜田良寂寞,当无走狗烹。
三已至四五,赀用都不营。
儿累仅十辈,捐田无可耕。
傍观不胜忧,馁死谅亦轻。
肉食或色墨,梦寐心胆惊。
瓜田良寂寞,当无走狗烹。
简要说明
逐句注释
- “少戆不识事,误以仕为生”:
- 字词:“戆”,同“憨”,憨直;“仕”,做官。
- 句意:年少时憨直不懂世事,错误地把做官当作谋生的途径。
- “三已至四五,赀用都不营”:
- 字词:“已”,罢官;“赀用”,钱财费用;“营”,经营、积累。
- 句意:多次被罢官,多达四五次,也没有去积累钱财。
- “儿累仅十辈,捐田无可耕”:
- 字词:“儿累”,子女拖累;“十辈”,十个子女;“捐田”,可能指失去的田产。
- 句意:子女多达十个,拖累很大,又没有田产可以耕种。
- “傍观不胜忧,馁死谅亦轻”:
- 字词:“傍观”,旁观者;“馁死”,饿死;“谅”,料想。
- 句意:旁观者十分担忧,料想我饿死也是很可能的事。
- “肉食或色墨,梦寐心胆惊”:
- 字词:“肉食”,指居高位、享厚禄的人;“色墨”,脸色阴沉,形容忧虑。
- 句意:那些居高位的人或许满脸忧虑,我连做梦都为他们心惊胆战。
- “瓜田良寂寞,当无走狗烹”:
- 字词:“瓜田”,代指远离官场的隐居生活;“走狗烹”,比喻给统治者效劳的人事成后被抛弃或杀掉。
- 句意:在这寂寞的瓜田般的生活中,应该不会有“狡兔死,走狗烹”的危险。
现代译文
年少时憨直不懂世事,
错误地把做官当作谋生之计。
多次被罢官,多达四五次,
也没去积累一分钱财。
十个子女拖累很大,
又没有田产可以耕种。
旁观者无比担忧,
料想我饿死也是平常之事。
那些居高位的人或许满脸忧虑,
我连做梦都为他们心惊胆战。
在这寂寞的瓜田般生活里,
应该不会遭遇“走狗烹”的命运。
创作背景
方回生活于宋末元初,他一生仕途坎坷,经历多次罢官。这首诗反映了他在仕途不顺、生活困苦时的心境。当时社会动荡,朝代更迭,官场黑暗复杂,方回在经历了诸多波折后,对官场有了深刻认识,通过此诗表达自己的人生感慨和对生活的无奈与超脱。
艺术赏析
- 表现手法:
- 对比:将自己因憨直为官却生活困苦,与“肉食者”的忧虑形成对比,突出自己虽生活艰难但远离官场纷争的心境。
- 用典:“走狗烹”运用典故,形象地揭示了官场的险恶和功成身退的道理,增强了诗歌的表现力和内涵。
- 语言特色:语言直白朴实,如“少戆不识事”“馁死谅亦轻”等,直接表达自己的经历和想法,使读者能清晰感受到诗人的心境。
- 情感表达:诗歌前半部分抒发了自己仕途不顺、生活困苦的无奈之情,后半部分则表达了对官场的警惕和对远离官场生活的安心,情感真挚,有较强的感染力。
常见问题
《少戆》的作者和朝代是什么?
《少戆》的作者是方回,页面按元作品展示。
《少戆》主要写了什么?
这首诗主要讲述了诗人年少时因憨直不懂世事,错误地将做官当作谋生手段。经历多次罢官,没有积蓄,家中子女众多,生活困苦。同时,诗人对那些追求功名利禄的人表示担忧,而自己选择如在寂寞瓜田般远离官场,以求安稳。
《少戆》的创作背景是什么?
方回生活于宋末元初,他一生仕途坎坷,经历多次罢官。这首诗反映了他在仕途不顺、生活困苦时的心境。当时社会动荡,朝代更迭,官场黑暗复杂,方回在经历了诸多波折后,对官场有了深刻认识,通过此诗表达自己的人生感慨和对生活的无奈与超脱。
《少戆》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 对比 :将自己因憨直为官却生活困苦,与“肉食者”的忧虑形成对比,突出自己虽生活艰难但远离官场纷争的心境。 用典 :“走狗烹”运用典故,形象地揭示了官场的险恶和功成身退的道理,增强了诗歌的表现力和内涵。 语言特色 :语言直白朴实,如“少戆不识事”“馁死谅亦轻”等,直接表达自己的经历和想法,使读者能清晰感受到诗人的心境。 情感表达 :诗歌前半部分抒...