这首诗主要表达了诗人在迟暮之年获得清闲后,登上高山远眺时的感慨。诗人感慨世味淡薄,对名利场不再热衷,看到世间众人争名逐利,充满古今之恨愁,同时以一种超脱的姿态自比诗叟,认为自己比老树立于世间更能看透沧桑。
十月三日秀亭二首 其一
天怜迟莫与清闲,闲上高山看远山。
世味已如玄酒淡,名场肯复左轮殷。
千争万竞尘埃里,古恨今愁莽苍间。
□□谁来问诗叟,应输老树识苍颜。
世味已如玄酒淡,名场肯复左轮殷。
千争万竞尘埃里,古恨今愁莽苍间。
□□谁来问诗叟,应输老树识苍颜。
简要说明
逐句注释
- “天怜迟莫与清闲,闲上高山看远山”:
- 字词:“迟莫”,即迟暮,指晚年;“与”,给予。
- 句意:上天怜悯我到了晚年,给予我清闲的时光,我便悠闲地登上高山去眺望远处的山峦。
- “世味已如玄酒淡,名场肯复左轮殷”:
- 字词:“世味”,指世间的滋味、生活的情趣;“玄酒”,古代祭祀时用的水,这里表示清淡无味;“名场”,追逐名利的场所;“肯”,岂肯;“左轮殷”,不详,推测可能是形容名场热闹、喧嚣的样子。
- 句意:世间的滋味已经像玄酒一样淡薄,我怎么还会再去热衷那喧闹的名利场呢。
- “千争万竞尘埃里,古恨今愁莽苍间”:
- 字词:“千争万竞”,形容人们为了名利等各种事物激烈竞争;“莽苍”,形容郊野景色迷茫的样子,这里可理解为广阔的天地间。
- 句意:人们在尘埃中为了各种利益激烈地争斗竞争,古往今来的怨恨和哀愁都弥漫在这广阔的天地之间。
- “□□谁来问诗叟,应输老树识苍颜”:
- 字词:“诗叟”,诗人自称;“输”,不如;“苍颜”,苍老的容颜,这里可引申为岁月的沧桑。
- 句意:(此处缺两字难以确切解释)有谁会来询问我这个老诗人呢,想来我大概不如老树立于世间更能看透岁月的沧桑。
现代译文
上天怜悯我晚年,赐予我清闲时光,
我悠然登上高山,眺望远处的山岗。
世间的滋味已如玄酒般平淡无味,
我怎会再去卷入那名利的喧嚣场。
人们在尘埃中为名利激烈地争斗,
古往今来的愁恨弥漫在天地之上。
(缺字处难以表意)有谁会来问我,
我想我不如老树立于世间识沧桑。
创作背景
方回生活于宋末元初,朝代更迭,社会动荡不安。他经历了人生的起伏,到了晚年,可能经历了仕途的波折等,对世间的名利纷争有了更深刻的认识。这首诗具体创作时间难以确定,但大致是他在晚年获得相对清闲时光时,登上高山,触景生情而作,通过诗歌抒发自己对世事的感慨和超脱的心境。
艺术赏析
- 表现手法:
- 对比:诗中将“世味已如玄酒淡”的平淡与“名场肯复左轮殷”的喧闹进行对比,突出诗人对名利场的不屑和对淡泊生活的追求;“千争万竞”的尘世与诗人的清闲形成对比,更衬托出诗人心境的超脱。
- 借景抒情:“闲上高山看远山”“古恨今愁莽苍间”等诗句,借高山、远山、莽苍之景,抒发了诗人内心的感慨和对古今世事的愁思。
- 语言特色:语言质朴自然,没有过多华丽的辞藻修饰,但却能准确地表达出诗人的情感。如“世味已如玄酒淡”这样直白的表述,生动形象地写出了诗人对世间滋味的感受。
- 意境营造:整首诗营造出一种开阔、深沉且略带沧桑的意境。高山、远山、莽苍的天地等意象,勾勒出一个宏大的背景,而诗人在其中感慨世事,使诗歌充满了历史的厚重感和对人生的思考。
常见问题
《十月三日秀亭二首 其一》的作者和朝代是什么?
《十月三日秀亭二首 其一》的作者是方回,页面按元作品展示。
《十月三日秀亭二首 其一》主要写了什么?
这首诗主要表达了诗人在迟暮之年获得清闲后,登上高山远眺时的感慨。诗人感慨世味淡薄,对名利场不再热衷,看到世间众人争名逐利,充满古今之恨愁,同时以一种超脱的姿态自比诗叟,认为自己比老树立于世间更能看透沧桑。
《十月三日秀亭二首 其一》的创作背景是什么?
方回生活于宋末元初,朝代更迭,社会动荡不安。他经历了人生的起伏,到了晚年,可能经历了仕途的波折等,对世间的名利纷争有了更深刻的认识。这首诗具体创作时间难以确定,但大致是他在晚年获得相对清闲时光时,登上高山,触景生情而作,通过诗歌抒发自己对世事的感慨和超脱的心境。
《十月三日秀亭二首 其一》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 对比 :诗中将“世味已如玄酒淡”的平淡与“名场肯复左轮殷”的喧闹进行对比,突出诗人对名利场的不屑和对淡泊生活的追求;“千争万竞”的尘世与诗人的清闲形成对比,更衬托出诗人心境的超脱。 借景抒情 :“闲上高山看远山”“古恨今愁莽苍间”等诗句,借高山、远山、莽苍之景,抒发了诗人内心的感慨和对古今世事的愁思。 语言特色 :语言质朴自然,没有过多华丽的辞...