这首诗是方回送别起上人的作品。诗中表达了对方回对起上人的赞赏与牵挂,先设想起上人远游五台山的情景,称赞起上人的真僧品质,描绘其艰苦修行的生活,最后回忆与起上人共同的经历。
送起上人
五台秋雪外,一钵几年归。
名刹今无数,真僧似此稀。
万山供破𪨗,九月耐单𫄨。
定忆穿南麓,同听落叶飞。
名刹今无数,真僧似此稀。
万山供破𪨗,九月耐单𫄨。
定忆穿南麓,同听落叶飞。
简要说明
逐句注释
- “五台秋雪外,一钵几年归”:
- 字词:“五台”,五台山,佛教圣地;“钵”,僧人乞食的器具。
- 句意:起上人远在五台山秋雪之外的地方,手持一钵云游,不知几年才能归来。
- “名刹今无数,真僧似此稀”:
- 字词:“名刹”,著名的寺庙。
- 句意:如今著名的寺庙数不胜数,但像起上人这样的真和尚却十分稀少。
- “万山供破𪨗,九月耐单𫄨”:
- 字词:“破𪨗”,破旧的鞋子;“单𫄨”,单薄的细葛布衣服。
- 句意:起上人穿着破旧的鞋子遍历万山,在九月还能忍受单薄的葛衣。
- “定忆穿南麓,同听落叶飞”:
- 字词:“南麓”,山的南坡。
- 句意:起上人一定也会回忆起我们一同穿过山南的山麓,听着落叶纷飞的情景。
现代译文
你远在五台山秋雪之外,手持一钵云游,不知几年才能归来。
如今著名的寺庙多不胜数,像你这样的真和尚却如此稀少。
你穿着破旧的鞋子踏遍万山,九月还能忍受单薄的葛衣。
你一定也会回忆起我们一同穿过山南的山麓,聆听落叶飞舞的声音。
创作背景
方回生活在宋末元初,当时佛教在社会上仍有一定影响。此诗具体创作时间不详,但应是起上人要去五台山修行或云游时,方回为其送行所作。送别之际,方回有感于起上人的修行精神与品质,写下此诗表达对他的敬意与牵挂。
艺术赏析
- 表现手法:
- 衬托:以“名刹今无数”来衬托“真僧似此稀”,突出起上人的珍贵与独特。
- 想象:“五台秋雪外”“万山供破𪨗,九月耐单𫄨”通过想象起上人的修行环境与艰苦生活,展现其坚韧的修行精神。
- 回忆:“定忆穿南麓,同听落叶飞”回忆与起上人的共同经历,增添了送别诗的情感深度。
- 语言特色:语言质朴平实,没有过多华丽的辞藻,但却真挚地表达出对方回对起上人的情感。如“破𪨗”“单𫄨”等词,直白地描绘出起上人的艰苦生活。
- 意境营造:通过描绘五台山的秋雪、万山、落叶等景象,营造出一种清冷、孤寂又带有几分禅意的意境,既契合起上人的修行生活,又表达了送别时的惆怅之情。
常见问题
《送起上人》的作者和朝代是什么?
《送起上人》的作者是方回,页面按元作品展示。
《送起上人》主要写了什么?
这首诗是方回送别起上人的作品。诗中表达了对方回对起上人的赞赏与牵挂,先设想起上人远游五台山的情景,称赞起上人的真僧品质,描绘其艰苦修行的生活,最后回忆与起上人共同的经历。
《送起上人》的创作背景是什么?
方回生活在宋末元初,当时佛教在社会上仍有一定影响。此诗具体创作时间不详,但应是起上人要去五台山修行或云游时,方回为其送行所作。送别之际,方回有感于起上人的修行精神与品质,写下此诗表达对他的敬意与牵挂。
《送起上人》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 衬托 :以“名刹今无数”来衬托“真僧似此稀”,突出起上人的珍贵与独特。 想象 :“五台秋雪外”“万山供破𪨗,九月耐单𫄨”通过想象起上人的修行环境与艰苦生活,展现其坚韧的修行精神。 回忆 :“定忆穿南麓,同听落叶飞”回忆与起上人的共同经历,增添了送别诗的情感深度。 语言特色 :语言质朴平实,没有过多华丽的辞藻,但却真挚地表达出对方回对起上人的情感...