西斋秋感二十首 其一七

· 方回

齐梁陈隋诗,真可以不作。
至如晋宋间,渊明可无学。
盲统集文选,似以刖报璞。
后生今寒蝉,焉识独唳鹤。
缅怀东篱间,用意极玄邈。
笔势所到处,足与二雅角。
心期重华并,襟度大庭朴。
瓶空无酒斟,肯受寄奴托。

简要说明

这首诗主要表达了诗人对方回对魏晋南北朝诗歌的评价和对陶渊明的推崇。诗人认为齐梁陈隋的诗价值不高,而陶渊明的诗值得学习,其诗歌笔力可与《诗经》中的《大雅》《小雅》相媲美,还赞扬了陶渊明的高尚品格和独立精神。

逐句注释

  • “齐梁陈隋诗,真可以不作”:
    • 字词:指南北朝时期的齐、梁、陈以及隋朝的诗歌。
    • 句意:认为齐梁陈隋时期的诗歌没有太大价值,不创作也无妨。
  • “至如晋宋间,渊明可无学”:
    • 字词:“晋宋间”,指东晋到刘宋时期;“渊明”,即陶渊明。
    • 句意:意思是在晋宋交替之际,陶渊明的诗是必须学习的。
  • “盲统集文选,似以刖报璞”:
    • 字词:“盲统”,可能是指编纂《文选》的萧统,“盲”有批评其眼光不够精准之意;“刖”,古代砍足的刑罚;“璞”,未经雕琢的玉。此句用“卞和献璞”的典故,卞和献璞却被砍足。
    • 句意:批评《文选》的编纂者没有充分认识到陶渊明诗歌的价值,就像以砍足来回报卞和献的璞玉一样不公正。
  • “后生今寒蝉,焉识独唳鹤”:
    • 字词:“寒蝉”,比喻不敢说话的人;“独唳鹤”,比喻像陶渊明这样特立独行的人。
    • 句意:现在的年轻人都像寒蝉一样不敢表达见解,哪里能认识到像陶渊明这样独树一帜的人物呢。
  • “缅怀东篱间,用意极玄邈”:
    • 字词:“东篱”,出自陶渊明“采菊东篱下”,代指陶渊明的生活;“玄邈”,深奥高远。
    • 句意:追思陶渊明在东篱下的生活,他诗歌中的用意极为深奥高远。
  • “笔势所到处,足与二雅角”:
    • 字词:“笔势”,指诗歌的笔力;“二雅”,《诗经》中的《大雅》和《小雅》;“角”,较量。
    • 句意:陶渊明诗歌笔力所到之处,足以和《诗经》中的《大雅》《小雅》相抗衡。
  • “心期重华并,襟度大庭朴”:
    • 字词:“心期”,内心期望;“重华”,舜的名字;“襟度”,胸怀气度;“大庭”,传说中的上古帝王。
    • 句意:陶渊明内心期望能和舜并列,他的胸怀气度如同上古帝王一样淳朴。
  • “瓶空无酒斟,肯受寄奴托”:
    • 字词:“寄奴”,南朝宋武帝刘裕的小名。
    • 句意:即便家中酒瓮空空无酒可斟,陶渊明也不肯接受刘裕的托付,体现其不与权贵同流合污。

现代译文

齐梁陈隋时期的诗歌,真的可以不创作。
至于晋宋交替之际,陶渊明的诗不可不学习。
那编纂《文选》的人眼光不好,就像以砍足回报卞和献的璞玉。
现在的年轻人都像寒蝉一样沉默,哪里能认识到像陶渊明这样特立独行的人。
追思陶渊明在东篱下的生活,他的用意极为深奥高远。
他诗歌的笔力所到之处,足以和《诗经》中的《大雅》《小雅》相抗衡。
他内心期望能和舜并列,胸怀气度如同上古帝王一样淳朴。
即便酒瓮空空无酒可斟,他也不肯接受刘裕的托付。

创作背景

方回生活在宋末元初,这是一个朝代更迭、社会动荡的时期。当时的文学创作风格多样,但可能存在一些华而不实、缺乏内涵的作品。方回推崇复古,主张诗歌应学习古人的优秀传统。他作此诗,表达对魏晋南北朝诗歌的看法,特别强调陶渊明诗歌的价值,或许也是借对陶渊明的赞扬来表达自己在乱世中坚守自我、不随波逐流的态度。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比:将齐梁陈隋的诗与陶渊明的诗进行对比,突出陶渊明诗歌的价值和独特性。同时,把“后生”的“寒蝉”状态与陶渊明的“独唳鹤”形象对比,强调年轻人对陶渊明的不了解。
    • 用典:运用“卞和献璞”“采菊东篱下”“重华”“寄奴”等典故,使诗歌内容更丰富,表达更含蓄,增添了诗歌的文化底蕴。
  • 语言特色:语言直白,情感强烈。诗人直接表达对齐梁陈隋诗歌的否定和对陶渊明的高度赞扬,毫不掩饰自己的观点。
  • 意境营造:诗中虽无具体的景物描写来营造传统意义上的意境,但通过对陶渊明的描述,营造出一种清高、独立、淳朴的精神意境,让读者感受到陶渊明的高尚品格和诗人对这种品格的向往与推崇。

常见问题

《西斋秋感二十首 其一七》的作者和朝代是什么?

《西斋秋感二十首 其一七》的作者是方回,页面按元作品展示。

《西斋秋感二十首 其一七》主要写了什么?

这首诗主要表达了诗人对方回对魏晋南北朝诗歌的评价和对陶渊明的推崇。诗人认为齐梁陈隋的诗价值不高,而陶渊明的诗值得学习,其诗歌笔力可与《诗经》中的《大雅》《小雅》相媲美,还赞扬了陶渊明的高尚品格和独立精神。

《西斋秋感二十首 其一七》的创作背景是什么?

方回生活在宋末元初,这是一个朝代更迭、社会动荡的时期。当时的文学创作风格多样,但可能存在一些华而不实、缺乏内涵的作品。方回推崇复古,主张诗歌应学习古人的优秀传统。他作此诗,表达对魏晋南北朝诗歌的看法,特别强调陶渊明诗歌的价值,或许也是借对陶渊明的赞扬来表达自己在乱世中坚守自我、不随波逐流的态度。

《西斋秋感二十首 其一七》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比 :将齐梁陈隋的诗与陶渊明的诗进行对比,突出陶渊明诗歌的价值和独特性。同时,把“后生”的“寒蝉”状态与陶渊明的“独唳鹤”形象对比,强调年轻人对陶渊明的不了解。 用典 :运用“卞和献璞”“采菊东篱下”“重华”“寄奴”等典故,使诗歌内容更丰富,表达更含蓄,增添了诗歌的文化底蕴。 语言特色 :语言直白,情感强烈。诗人直接表达对齐梁陈隋诗歌的否定和...