西斋秋感二十首 其七

· 方回

孤灯阅近史,伤哉宣靖中。
起兵破中原,不在鸭绿东。
乃在江之南,临川一老翁。
文高学本僻,行急名骤穹。
性命了未谙,物务藐弗通。
聚敛改法度,开边兴兵戎。
祐符不坐党,粘斡焉来攻。
朽骨谅已尽,遗祸犹无穷。

简要说明

这首诗主要表达了诗人对北宋宣和、靖康年间局势的感慨。诗中批判了王安石变法带来的诸多问题,认为他学问有偏差、行事急切却名声骤起,其变法聚敛财富、更改法度、开边兴兵,虽未被打成奸党,但最终给国家带来了无穷遗祸,导致金兵入侵,中原沦陷。

逐句注释

  • “孤灯阅近史,伤哉宣靖中”:
    • 字词:“宣靖”,指北宋宣和、靖康年间,这是北宋灭亡前的动荡时期。
    • 句意:在孤灯下翻阅近代历史,为宣和、靖康年间的事感到悲伤。
  • “起兵破中原,不在鸭绿东”:
    • 字词:“鸭绿东”,指鸭绿江以东地区,当时为辽、金等势力范围。
    • 句意:导致中原被攻破起兵的原因,不是来自鸭绿江以东的外族。
  • “乃在江之南,临川一老翁”:
    • 字词:“临川”,今江西抚州,王安石是临川人;“老翁”,指王安石。
    • 句意:而是来自江南地区,临川的一位老翁(王安石)。
  • “文高学本僻,行急名骤穹”:
    • 字词:“僻”,偏差;“穹”,高。
    • 句意:王安石文章写得好,但学问本身有偏差,行事急切,名声却骤然高涨。
  • “性命了未谙,物务藐弗通”:
    • 字词:“性命”,指人生道理;“谙”,熟悉;“物务”,指实际事务。
    • 句意:他对人生道理全然不熟悉,对实际事务也轻视而不通晓。
  • “聚敛改法度,开边兴兵戎”:
    • 字词:“聚敛”,指搜刮钱财;“兵戎”,战争。
    • 句意:他通过变法搜刮钱财、更改法度,还开拓边境发动战争。
  • “祐符不坐党,粘斡焉来攻”:
    • 字词:“祐符”,此处应泛指北宋的一些年号;“坐党”,因党争获罪;“粘斡”,指金国将领粘罕(完颜宗翰)和斡离不(完颜宗望)。
    • 句意:王安石在当时没有因党争获罪,可后来粘罕、斡离不就来攻打了。
  • “朽骨谅已尽,遗祸犹无穷”:
    • 字词:“朽骨”,指王安石已死;“遗祸”,留下的祸患。
    • 句意:王安石的尸骨想必早已腐朽,但他留下的祸患却无穷无尽。

现代译文

在孤灯下翻阅近代历史,
为宣和、靖康年间的事悲伤不已。
导致中原被攻破起兵的原因,
并非来自鸭绿江以东的外族。
而是江南临川的一位老翁,
文章虽好但学问却有偏差。
行事急切名声却骤然高涨,
对人生道理和实际事务不通。
他搜刮钱财更改国家法度,
开拓边境发动了一场场战争。
他未因党争获罪,
可金兵却来攻打中原。
他的尸骨想必早已腐朽,
但留下的祸患却无穷无尽。

创作背景

方回生活在宋末元初,南宋灭亡后他入元为官。他在诗中批判王安石,与当时的历史背景和学术思潮有关。北宋后期,王安石变法引发了激烈的党争,其变法措施在实施过程中出现了一些问题。到南宋时,人们对王安石变法的反思持续存在,很多人将北宋灭亡的原因部分归咎于王安石变法。方回这首诗也是这种思潮下的产物,通过对历史的回顾,抒发对北宋灭亡的感慨。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 借古讽今:表面上是在批判王安石变法给北宋带来的危害,实际上可能也蕴含着对现实的思考,对南宋灭亡原因的反思,通过对历史的批判来警示当时的社会。
    • 对比:将王安石“文高”与“学本僻”进行对比,突出其学问的偏差;“行急”与“名骤穹”对比,讽刺他行事急切却名声高涨的矛盾。
  • 语言特色:语言直白,用词较为尖锐,如“僻”“藐弗通”“聚敛”“遗祸”等词,直接表达了诗人对王安石的批判态度,使情感表达强烈。
  • 意境营造:整首诗营造出一种深沉的历史感慨意境,通过对历史事件的回顾和批判,让读者感受到历史的沧桑和教训,引发对国家兴衰的思考。不过,需要指出的是,将北宋灭亡完全归咎于王安石变法的观点存在争议,这是当时部分人的看法,王安石变法在一定程度上也有积极意义。

常见问题

《西斋秋感二十首 其七》的作者和朝代是什么?

《西斋秋感二十首 其七》的作者是方回,页面按元作品展示。

《西斋秋感二十首 其七》主要写了什么?

这首诗主要表达了诗人对北宋宣和、靖康年间局势的感慨。诗中批判了王安石变法带来的诸多问题,认为他学问有偏差、行事急切却名声骤起,其变法聚敛财富、更改法度、开边兴兵,虽未被打成奸党,但最终给国家带来了无穷遗祸,导致金兵入侵,中原沦陷。

《西斋秋感二十首 其七》的创作背景是什么?

方回生活在宋末元初,南宋灭亡后他入元为官。他在诗中批判王安石,与当时的历史背景和学术思潮有关。北宋后期,王安石变法引发了激烈的党争,其变法措施在实施过程中出现了一些问题。到南宋时,人们对王安石变法的反思持续存在,很多人将北宋灭亡的原因部分归咎于王安石变法。方回这首诗也是这种思潮下的产物,通过对历史的回顾,抒发对北宋灭亡的感慨。

《西斋秋感二十首 其七》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 借古讽今 :表面上是在批判王安石变法给北宋带来的危害,实际上可能也蕴含着对现实的思考,对南宋灭亡原因的反思,通过对历史的批判来警示当时的社会。 对比 :将王安石“文高”与“学本僻”进行对比,突出其学问的偏差;“行急”与“名骤穹”对比,讽刺他行事急切却名声高涨的矛盾。 语言特色 :语言直白,用词较为尖锐,如“僻”“藐弗通”“聚敛”“遗祸”等词,直...