西斋秋感二十首 其五

· 方回

蛇鼠必夜出,鸱鸮以暗鸣。
有时亦不然,白昼或纵横。
风俗昔忠厚,文物当承平。
一夫负微慝,不逃清议评。
古道□□丧,时危惊乱兵。
奸黠逞所为,气骄货宝盈。
一有指与讥,祸患可立生。
儒士菜色面,仰天但吞声。

简要说明

这首诗以蛇鼠、鸱鸮等动物白天也横行的现象起兴,对比往昔风俗忠厚、清议能制约不良行为的太平时代,描绘出当下古道沦丧、奸黠之徒肆意妄为且不容指摘,而儒士只能忍气吞声的社会乱象,表达了诗人对世风日下、社会动荡的感慨与悲愤。

逐句注释

  • “蛇鼠必夜出,鸱鸮以暗鸣”:
    • 字词:“鸱鸮”(chī xiāo),指猫头鹰一类的鸟,在古代被视为不祥之鸟。
    • 句意:蛇和老鼠一般在夜晚出动,猫头鹰在黑暗中啼叫。
  • “有时亦不然,白昼或纵横”:
    • 字词:“纵横”,指肆意横行。
    • 句意:但有时候并非如此,它们在白天也会肆意横行。
  • “风俗昔忠厚,文物当承平”:
    • 字词:“文物”,指礼乐制度、文化典籍等;“承平”,太平。
    • 句意:过去的社会风俗淳朴忠厚,在太平时期文化昌盛。
  • “一夫负微慝,不逃清议评”:
    • 字词:“慝”(tè),邪恶、恶念;“清议”,公正的评论,指社会舆论。
    • 句意:即使有一个人有小小的恶行,也逃不过社会公正的批评。
  • “古道□□丧,时危惊乱兵”:
    • 字词:此处原文缺两字,推测“古道”指古代的道德规范和行为准则;“时危”,时局危急。
    • 句意:古代的道德规范已经丧失,时局危急,人们被乱兵惊扰。
  • “奸黠逞所为,气骄货宝盈”:
    • 字词:“奸黠”,奸诈狡猾;“逞所为”,肆意妄为。
    • 句意:奸诈狡猾的人肆意妄为,他们气焰嚣张,财宝满满。
  • “一有指与讥,祸患可立生”:
    • 字词:“指与讥”,指责和讥讽。
    • 句意:一旦有人对他们进行指责和讥讽,灾祸马上就会降临。
  • “儒士菜色面,仰天但吞声”:
    • 字词:“菜色面”,因饥饿而脸色发黄;“吞声”,不敢出声,强忍怒气。
    • 句意:儒士们饿得脸色发黄,只能仰天叹息,强忍怒气不敢出声。

现代译文

蛇和老鼠通常在夜晚出动,
猫头鹰在黑暗中发出啼鸣。
但有时情况并非如此,
它们在白天也会肆意横行。
过去的社会风俗淳朴忠厚,
太平时期文化繁荣昌盛。
即便有人有微小的恶行,
也逃不过社会公正的批评。
如今古代的道德规范已丧失,
时局危急,人们被乱兵惊扰。
奸诈狡猾之徒肆意妄为,
他们气焰嚣张,财宝满盈。
一旦有人对他们进行指责讥讽,
灾祸马上就会降临。
儒士们饿得脸色发黄,
只能仰天叹息,默默吞声。

创作背景

方回生活在宋末元初,这是一个朝代更迭、社会动荡不安的时期。南宋政权风雨飘摇,战乱频繁,社会秩序遭到严重破坏。在这样的时代背景下,社会道德滑坡,奸佞小人当道,正直之士受到打压。这首诗正是诗人对当时社会乱象的深刻洞察和悲愤之情的抒发。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 比兴手法:诗开篇以蛇鼠、鸱鸮白天横行的反常现象起兴,引出下文对社会乱象的描写,形象地暗示了当时奸邪之人肆无忌惮的社会现实,为后文的议论和抒情奠定了基础。
    • 对比手法:将往昔风俗忠厚、清议能制约恶行的太平时代与当下古道沦丧、奸黠横行的混乱时局进行对比,突出了社会的巨大变化,增强了诗歌的批判力度。
  • 语言特色:语言质朴直白,不事雕琢,以简洁有力的文字描绘出社会的丑恶现象和儒士的悲惨境遇,使读者能够深刻感受到诗人的悲愤之情。
  • 意境营造:通过对社会乱象的描写,营造出一种压抑、悲愤的意境。诗中展现出奸邪当道、正义难伸的黑暗场景,以及儒士们敢怒不敢言的无奈,让读者仿佛置身于那个动荡不安的时代,引发对社会现实的深刻思考。

常见问题

《西斋秋感二十首 其五》的作者和朝代是什么?

《西斋秋感二十首 其五》的作者是方回,页面按元作品展示。

《西斋秋感二十首 其五》主要写了什么?

这首诗以蛇鼠、鸱鸮等动物白天也横行的现象起兴,对比往昔风俗忠厚、清议能制约不良行为的太平时代,描绘出当下古道沦丧、奸黠之徒肆意妄为且不容指摘,而儒士只能忍气吞声的社会乱象,表达了诗人对世风日下、社会动荡的感慨与悲愤。

《西斋秋感二十首 其五》的创作背景是什么?

方回生活在宋末元初,这是一个朝代更迭、社会动荡不安的时期。南宋政权风雨飘摇,战乱频繁,社会秩序遭到严重破坏。在这样的时代背景下,社会道德滑坡,奸佞小人当道,正直之士受到打压。这首诗正是诗人对当时社会乱象的深刻洞察和悲愤之情的抒发。

《西斋秋感二十首 其五》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 比兴手法 :诗开篇以蛇鼠、鸱鸮白天横行的反常现象起兴,引出下文对社会乱象的描写,形象地暗示了当时奸邪之人肆无忌惮的社会现实,为后文的议论和抒情奠定了基础。 对比手法 :将往昔风俗忠厚、清议能制约恶行的太平时代与当下古道沦丧、奸黠横行的混乱时局进行对比,突出了社会的巨大变化,增强了诗歌的批判力度。 语言特色 :语言质朴直白,不事雕琢,以简洁有力的...