这首诗主要表达了诗人对圣贤之道传承的思考与坚守。诗人通过宴坐观心,感悟到内心的沉静与圣贤境界的关联,认为即便孟子已逝,斯文仍可通过研读遗编得以传承,批评了世人不能洞察此道的现状,最后以董仲舒和扬雄为例,表明自己愿为世人留下“医方”的志向。
西斋秋感二十首 其三
寂静无所为,宴坐观我天。
此心俨不动,岂即非圣贤。
孰谓轲也死,斯文遂无传。
凤麟有嘴角,煎胶寄遗编。
敛之入方寸,可续千古弦。
世人不识察,自眩良独难。
仲舒聊下帷,子云姑草玄。
与世留医方,良医其舍旃。
此心俨不动,岂即非圣贤。
孰谓轲也死,斯文遂无传。
凤麟有嘴角,煎胶寄遗编。
敛之入方寸,可续千古弦。
世人不识察,自眩良独难。
仲舒聊下帷,子云姑草玄。
与世留医方,良医其舍旃。
简要说明
逐句注释
- “寂静无所为,宴坐观我天”:
- 字词:“宴坐”,闲坐;“我天”,指自己的内心、本性。
- 句意:寂静之中无所作为,闲坐下来观察自己的内心本性。
- “此心俨不动,岂即非圣贤”:
- 字词:“俨”,庄重、严肃;“岂即”,难道就。
- 句意:这颗心庄重而不为外物所动,难道就不能算是圣贤了吗。
- “孰谓轲也死,斯文遂无传”:
- 字词:“孰谓”,谁说;“轲”,指孟子;“斯文”,指儒家的道统、文化。
- 句意:谁说孟子去世了,儒家的道统就不能传承下去了呢。
- “凤麟有嘴角,煎胶寄遗编”:
- 字词:“凤麟”,凤凰和麒麟,这里比喻杰出的人才,即圣贤;“煎胶”,相传以凤喙麟角煎制的胶能接续弓弩的断弦,这里表示补救、延续;“遗编”,指古代圣贤留下的著作。
- 句意:圣贤虽已远去,但可以凭借他们留下的著作,像用煎胶续弦一样延续斯文。
- “敛之入方寸,可续千古弦”:
- 字词:“敛”,收敛、聚集;“方寸”,指心;“千古弦”,指千古传承的圣贤之道。
- 句意:将圣贤的思想聚集到心中,就可以接续千古传承的圣贤之道。
- “世人不识察,自眩良独难”:
- 字词:“识察”,认识、洞察;“自眩”,自己迷惑;“良”,确实。
- 句意:世人不能认识洞察这个道理,自己陷入迷惑,实在是难以自拔。
- “仲舒聊下帷,子云姑草玄”:
- 字词:“仲舒”,指董仲舒,他下帷讲学,三年不窥园;“子云”,指扬雄,他曾闭门草创《太玄》;“聊”“姑”,都有暂且的意思。
- 句意:董仲舒暂且放下帷帐专心讲学,扬雄暂且埋头撰写《太玄》。
- “与世留医方,良医其舍旃”:
- 字词:“医方”,比喻济世的学问、方法;“舍旃”,舍弃它。
- 句意:要为世间留下济世的学问和方法,良医怎会舍弃自己的医术呢。
现代译文
寂静中无所作为,
闲坐观察自己的内心。
这颗心庄重不为外物所动,
难道就不能算是圣贤了吗?
谁说孟子去世后,
儒家道统就无法传承?
圣贤虽已远去,
可凭借遗编延续斯文。
将圣贤思想汇聚心中,
就能接续千古的道统。
世人不能洞察此理,
自己陷入迷惑难以自拔。
董仲舒暂且下帷讲学,
扬雄暂且埋头撰写《太玄》。
要为世间留下济世良方,
良医怎会舍弃自己的医术呢?
创作背景
方回生活在宋末元初,这是一个朝代更迭、社会动荡的时期,文化传承面临着巨大的挑战。儒家道统在这样的乱世中也受到冲击,诗人有感于此,通过这首诗表达对圣贤之道传承的思考,展现自己对道统延续的坚定信念,以回应时代对文化传承的呼唤。
艺术赏析
- 表现手法:
- 设问与反问:“孰谓轲也死,斯文遂无传”以设问表达对斯文不能传承观点的质疑;“岂即非圣贤”用反问强调内心沉静与圣贤境界的关联,增强了诗歌的语气和表现力。
- 用典:诗中运用了“凤麟煎胶”“董仲舒下帷”“扬雄草玄”等典故,丰富了诗歌的内涵,使诗人的观点和情感表达更加含蓄、深刻,同时也体现了诗人深厚的文化底蕴。
- 语言特色:语言古朴典雅,用词精准,如“俨”“敛”等字,准确地传达出诗人内心的庄重和对圣贤之道的敬畏。整体表达简洁有力,没有过多的修饰,却能深刻地表达出诗人的思想情感。
- 意境营造:整首诗营造出一种深沉、凝重的意境。诗人通过对内心的反思、对圣贤道统传承的思考,以及对世人迷惑的感慨,展现出在乱世中坚守文化传承的使命感和责任感,使读者感受到一种庄严、肃穆的氛围。
常见问题
《西斋秋感二十首 其三》的作者和朝代是什么?
《西斋秋感二十首 其三》的作者是方回,页面按元作品展示。
《西斋秋感二十首 其三》主要写了什么?
这首诗主要表达了诗人对圣贤之道传承的思考与坚守。诗人通过宴坐观心,感悟到内心的沉静与圣贤境界的关联,认为即便孟子已逝,斯文仍可通过研读遗编得以传承,批评了世人不能洞察此道的现状,最后以董仲舒和扬雄为例,表明自己愿为世人留下“医方”的志向。
《西斋秋感二十首 其三》的创作背景是什么?
方回生活在宋末元初,这是一个朝代更迭、社会动荡的时期,文化传承面临着巨大的挑战。儒家道统在这样的乱世中也受到冲击,诗人有感于此,通过这首诗表达对圣贤之道传承的思考,展现自己对道统延续的坚定信念,以回应时代对文化传承的呼唤。
《西斋秋感二十首 其三》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 设问与反问 :“孰谓轲也死,斯文遂无传”以设问表达对斯文不能传承观点的质疑;“岂即非圣贤”用反问强调内心沉静与圣贤境界的关联,增强了诗歌的语气和表现力。 用典 :诗中运用了“凤麟煎胶”“董仲舒下帷”“扬雄草玄”等典故,丰富了诗歌的内涵,使诗人的观点和情感表达更加含蓄、深刻,同时也体现了诗人深厚的文化底蕴。 语言特色 :语言古朴典雅,用词精准,如...