这首诗通过对比寒士与贪婪之人的不同境遇,展现了寒士的贫困潦倒和坚守正道,同时批判了社会上贪婪者的猖獗以及社会的不公现象,表达了诗人对寒士的同情和对社会现实的不满。
寒士吟
小贪咂蚊蝇,大贪噬豺狼。
此类殊不少,毒虐纷披猖。
独彼寒士者,自身无衣裳。
唧唧如蟋蟀,与人忧雪霜。
平生谨绳墨,丝铢较词章。
寒士苟无命,低垂困名场。
风尘一以起,盗贼腰金章。
寒士但忍饿,颜色无晶光。
豹胎紫驼峰,不到寒士肠。
斧砧斫将相,寒士亦不忙。
此类殊不少,毒虐纷披猖。
独彼寒士者,自身无衣裳。
唧唧如蟋蟀,与人忧雪霜。
平生谨绳墨,丝铢较词章。
寒士苟无命,低垂困名场。
风尘一以起,盗贼腰金章。
寒士但忍饿,颜色无晶光。
豹胎紫驼峰,不到寒士肠。
斧砧斫将相,寒士亦不忙。
简要说明
逐句注释
- “小贪咂蚊蝇,大贪噬豺狼”:
- 字词:“咂”,吮吸;“噬”,咬。
- 句意:小的贪婪之人像蚊子苍蝇一样吸食小利,大的贪婪之人如同豺狼一般凶狠地吞噬财富权力。
- “此类殊不少,毒虐纷披猖”:
- 字词:“殊”,很;“毒虐”,狠毒暴虐;“披猖”,猖狂。
- 句意:像这样贪婪的人非常多,他们狠毒暴虐,十分猖狂。
- “独彼寒士者,自身无衣裳”:
- 字词:“寒士”,指贫苦的读书人。
- 句意:只有那些贫苦的读书人,自己连件像样的衣裳都没有。
- “唧唧如蟋蟀,与人忧雪霜”:
- 字词:“唧唧”,象声词,形容蟋蟀叫声;“忧雪霜”,担忧寒冷的天气,比喻生活艰难。
- 句意:寒士就像唧唧叫的蟋蟀一样,和人们一起担忧着生活的艰难。
- “平生谨绳墨,丝铢较词章”:
- 字词:“谨绳墨”,严格遵守规矩;“丝铢”,比喻微小的事物,这里指对词章的精细推敲。
- 句意:寒士一生严格遵守规矩,对词章进行精细的推敲。
- “寒士苟无命,低垂困名场”:
- 字词:“苟”,如果;“无命”,命运不好;“名场”,科举或求名的场所。
- 句意:寒士如果命运不好,就会在求名的道路上遭受挫折,低头困顿。
- “风尘一以起,盗贼腰金章”:
- 字词:“风尘”,指社会动荡;“腰金章”,腰间佩戴着象征权力的金印。
- 句意:社会一旦动荡起来,那些盗贼之流反而能够佩戴金印,掌握权力。
- “寒士但忍饿,颜色无晶光”:
- 字词:“但”,只;“颜色”,脸色;“晶光”,光彩。
- 句意:寒士只能忍受饥饿,脸色没有光彩。
- “豹胎紫驼峰,不到寒士肠”:
- 字词:“豹胎”“紫驼峰”,都是珍贵的食物。
- 句意:像豹胎、紫驼峰这样的珍贵食物,永远也到不了寒士的口中。
- “斧砧斫将相,寒士亦不忙”:
- 字词:“斧砧”,指刑具;“斫”,砍。
- 句意:将相们受到刑罚时,寒士也不慌乱,依然保持自己的操守。
现代译文
小的贪婪者像蚊蝇吸食小利,
大的贪婪者似豺狼疯狂吞噬。
这样的人实在是数不胜数,
他们狠毒暴虐,无比猖狂。
只有那些贫苦的读书人啊,
自己连件蔽体的衣裳都无。
像唧唧叫的蟋蟀一般可怜,
和人们一起担忧生活艰难。
一生严格遵守着规矩法度,
对词章进行着精细的推敲。
寒士若命运不好时运不济,
在求名路上就会遭受挫折。
社会一旦陷入动荡不安中,
盗贼之流反而能掌握大权。
寒士只能默默忍受着饥饿,
脸色憔悴毫无光彩可言。
像豹胎驼峰等珍贵的食物,
永远也不会进入寒士口中。
将相们受到刑罚的时候,
寒士也不会慌乱坚守自我。
创作背景
方回生活在宋末元初的动荡时期,社会秩序混乱,政治腐败,贫富差距悬殊。这首诗正是在这样的背景下创作的,反映了当时社会上贪婪者横行、寒士生活困苦的现实,表达了诗人对社会不公的批判和对寒士的同情。
艺术赏析
- 表现手法:
- 对比:诗中多处运用对比手法,如将小贪和大贪的贪婪与寒士的贫困形成鲜明对比,“小贪咂蚊蝇,大贪噬豺狼”与“独彼寒士者,自身无衣裳”;又将寒士在名场的困顿与盗贼在社会动荡时的得意进行对比,“寒士苟无命,低垂困名场”与“风尘一以起,盗贼腰金章”,突出了社会的不公平。
- 比喻:把寒士比作“唧唧如蟋蟀”,生动形象地写出了寒士生活的困苦和无奈,以及他们在困境中发出的微弱声音。
- 语言特色:语言直白质朴,没有过多的修饰,但却具有很强的表现力。如“豹胎紫驼峰,不到寒士肠”,用简单的语言描绘出寒士与权贵生活的巨大差距,增强了诗歌的感染力。
- 主题表达:诗歌主题鲜明,通过对寒士和贪婪者不同境遇的描写,深刻地揭示了社会的黑暗和不公,表达了诗人对寒士的同情和对社会现实的批判,具有很强的现实意义。
常见问题
《寒士吟》的作者和朝代是什么?
《寒士吟》的作者是方回,页面按元作品展示。
《寒士吟》主要写了什么?
这首诗通过对比寒士与贪婪之人的不同境遇,展现了寒士的贫困潦倒和坚守正道,同时批判了社会上贪婪者的猖獗以及社会的不公现象,表达了诗人对寒士的同情和对社会现实的不满。
《寒士吟》的创作背景是什么?
方回生活在宋末元初的动荡时期,社会秩序混乱,政治腐败,贫富差距悬殊。这首诗正是在这样的背景下创作的,反映了当时社会上贪婪者横行、寒士生活困苦的现实,表达了诗人对社会不公的批判和对寒士的同情。
《寒士吟》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 对比 :诗中多处运用对比手法,如将小贪和大贪的贪婪与寒士的贫困形成鲜明对比,“小贪咂蚊蝇,大贪噬豺狼”与“独彼寒士者,自身无衣裳”;又将寒士在名场的困顿与盗贼在社会动荡时的得意进行对比,“寒士苟无命,低垂困名场”与“风尘一以起,盗贼腰金章”,突出了社会的不公平。 比喻 :把寒士比作“唧唧如蟋蟀”,生动形象地写出了寒士生活的困苦和无奈,以及他们在...