九日南山寺

· 方回

佳节携壶意,全如杜牧之。
百年谁不死,九日可□□。
□□差能饮,平生政坐痴。
胸中不酩酊,未许野人知。

简要说明

这首诗以重阳节为背景,诗人效仿杜牧携酒登山的雅事,感慨人生虽终有一死,但重阳节这样的佳节应尽情享受。表达了自己虽有饮酒能力却因痴性常受束缚,内心渴望酩酊以摆脱世俗之感。

逐句注释

  • “佳节携壶意,全如杜牧之”:
    • 字词:“佳节”,指重阳节;“携壶”,带着酒壶;“杜牧之”,即杜牧,唐代诗人,有重阳登高饮酒的诗作。
    • 句意:在重阳节带着酒壶的这份心意,完全就像杜牧一样。
  • “百年谁不死,九日可□□”:此句缺失两字,推测结合语境可能是“尽欢”之类。
    • 字词:“百年”,指一生;“九日”,即重阳节。
    • 句意:人生百年谁能不死呢,在重阳节这样的日子里应该……
  • “□□差能饮,平生政坐痴”:此句前两字缺失,推测结合下文“差能饮”可能是诗人自指。“差能饮”意思是还能饮酒;“政坐”,正因为;“痴”,痴性,可能指一些坚守的原则或执着的观念。
    • 句意:……还算是能饮酒的,可这一生正因为痴性(而不能尽情)。
  • “胸中不酩酊,未许野人知”:
    • 字词:“酩酊”,大醉的样子;“野人”,山野之人,这里可理解为普通百姓或一般人。
    • 句意:内心不能沉醉,这种感受不被一般人所理解。

现代译文

在重阳节带着酒壶的兴致,就像当年的杜牧一样。
人生百年谁不会走向死亡,重阳节这样的日子理应尽情欢畅。
……还算能喝点酒,可一生却因为痴性受到束缚。
内心不能沉醉的滋味,一般人难以知晓。

创作背景

方回生活在宋末元初,这是一个朝代更迭、社会动荡的时期。在这样的背景下,重阳节登高饮酒这一传统习俗可能会引发诗人更多的感慨。他或许既有着对人生短暂的思考,又有着在乱世中坚守自我却又内心苦闷的复杂心境。此诗可能是他在某个重阳节于南山寺游玩时所作,借景借节抒发自己的人生感悟和内心的矛盾。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 用典:首句“佳节携壶意,全如杜牧之”运用了杜牧的典故,以杜牧重阳登高饮酒的雅事自比,增添了诗歌的文化内涵和历史感,也表明了自己对这种文人雅趣的追求。
    • 直抒胸臆:“百年谁不死,九日可□□”直接表达出对人生短暂的豁达看法以及对佳节应尽情享受的态度;“胸中不酩酊,未许野人知”则直接抒发了内心不被人理解的孤独与苦闷。
  • 语言特色:语言较为直白,没有过多华丽的辞藻修饰,但却能真切地传达出诗人的情感。如“百年谁不死”这样的表述,简单直接,却蕴含着深刻的人生哲理。
  • 意境营造:整首诗营造出一种略带悲凉却又试图超脱的意境。在重阳节的背景下,诗人面对人生的无常,虽有对佳节的期盼和饮酒的兴致,但又因内心的痴性而无法尽情释放,这种矛盾的情感使诗歌笼罩着一层淡淡的哀愁,同时又有一种对世俗的超脱之感。

常见问题

《九日南山寺》的作者和朝代是什么?

《九日南山寺》的作者是方回,页面按元作品展示。

《九日南山寺》主要写了什么?

这首诗以重阳节为背景,诗人效仿杜牧携酒登山的雅事,感慨人生虽终有一死,但重阳节这样的佳节应尽情享受。表达了自己虽有饮酒能力却因痴性常受束缚,内心渴望酩酊以摆脱世俗之感。

《九日南山寺》的创作背景是什么?

方回生活在宋末元初,这是一个朝代更迭、社会动荡的时期。在这样的背景下,重阳节登高饮酒这一传统习俗可能会引发诗人更多的感慨。他或许既有着对人生短暂的思考,又有着在乱世中坚守自我却又内心苦闷的复杂心境。此诗可能是他在某个重阳节于南山寺游玩时所作,借景借节抒发自己的人生感悟和内心的矛盾。

《九日南山寺》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 用典 :首句“佳节携壶意,全如杜牧之”运用了杜牧的典故,以杜牧重阳登高饮酒的雅事自比,增添了诗歌的文化内涵和历史感,也表明了自己对这种文人雅趣的追求。 直抒胸臆 :“百年谁不死,九日可□□”直接表达出对人生短暂的豁达看法以及对佳节应尽情享受的态度;“胸中不酩酊,未许野人知”则直接抒发了内心不被人理解的孤独与苦闷。 语言特色 :语言较为直白,没有...