这首诗是方回重至秀山售屋将归时所作,主要表达了诗人安贫乐道的生活态度和对富贵与文学追求的思考。诗人虽曾为官却生活贫困,但认为自己在文学创作上有一定价值,同时对比了贪图富贵的危险与保全平民身份的安稳。
重至秀山售屋将归十首 其八
虽曾为太守,过似布衣贫。
未足肩前辈,犹应胜近人。
苦吟常不寐,得句忽如神。
玉食轘东市,何如保幅巾。
未足肩前辈,犹应胜近人。
苦吟常不寐,得句忽如神。
玉食轘东市,何如保幅巾。
简要说明
逐句注释
- “虽曾为太守,过似布衣贫”:
- 字词:“太守”,官职名;“布衣”,平民。
- 句意:虽然曾经做过太守这样的官职,但却比平民百姓还要贫困。
- “未足肩前辈,犹应胜近人”:
- 字词:“肩”,比肩、相比;“前辈”,前代的贤才;“近人”,同时代的人。
- 句意:虽然自己还不足以与前代的贤才相比,但应该还是胜过同时代的一些人的。
- “苦吟常不寐,得句忽如神”:
- 字词:“苦吟”,反复吟咏、苦心作诗;“不寐”,睡不着觉。
- 句意:为了作诗苦心吟咏常常睡不着觉,一旦灵感来了写出好诗句就好像有神相助一样。
- “玉食轘东市,何如保幅巾”:
- 字词:“玉食”,美食,这里代指富贵生活;“轘(huàn)”,古代一种用车分裂人体的酷刑,这里指遭受灾祸;“东市”,汉代长安处决犯人之处,后泛指刑场;“幅巾”,古代男子用绢一幅束发,是平民的装扮。
- 句意:享受着富贵美食却最终在刑场遭受灾祸,哪里比得上保全自己平民的身份呢。
现代译文
虽然曾经做过太守的官,
却比平民百姓还要贫寒。
我还不足以和前辈比肩,
但应胜过同时代的一般人。
苦心吟诗常常难以入眠,
灵感一来诗句妙若有神。
享受美食却丧命于刑场,
哪如保全这平民的身份。
创作背景
方回生活在宋末元初,历经朝代更迭。他曾在南宋为官,入元后也任过职。此诗创作于他重至秀山售屋将归之时,此时他的生活可能较为困窘,但在文学创作上有自己的坚持和追求。这首诗体现了他在经历世事变迁后的人生感悟和价值选择。
艺术赏析
- 表现手法:
- 对比:诗中多处运用对比手法,如“虽曾为太守,过似布衣贫”将曾经的官职与现在的贫困生活对比,突出其生活的落差;“玉食轘东市,何如保幅巾”将贪图富贵的悲惨结局与保全平民身份的安稳进行对比,强化了诗人的观点。
- 直抒胸臆:“未足肩前辈,犹应胜近人”直接表达了诗人对自己文学水平的评价;“苦吟常不寐,得句忽如神”则直白地写出了自己作诗时的状态和感受。
- 语言特色:语言质朴平实,通俗易懂,没有过多华丽的辞藻修饰,却能准确地表达出诗人的情感和观点,如“玉食轘东市,何如保幅巾”以简洁的语言传达出深刻的人生哲理。
- 思想内涵:诗歌展现了诗人对人生的深刻思考,在物质贫困与文学追求、富贵与安稳之间,诗人选择了后者,体现了他安贫乐道、注重精神追求的价值观,具有一定的思想深度和启示意义。
常见问题
《重至秀山售屋将归十首 其八》的作者和朝代是什么?
《重至秀山售屋将归十首 其八》的作者是方回,页面按元作品展示。
《重至秀山售屋将归十首 其八》主要写了什么?
这首诗是方回重至秀山售屋将归时所作,主要表达了诗人安贫乐道的生活态度和对富贵与文学追求的思考。诗人虽曾为官却生活贫困,但认为自己在文学创作上有一定价值,同时对比了贪图富贵的危险与保全平民身份的安稳。
《重至秀山售屋将归十首 其八》的创作背景是什么?
方回生活在宋末元初,历经朝代更迭。他曾在南宋为官,入元后也任过职。此诗创作于他重至秀山售屋将归之时,此时他的生活可能较为困窘,但在文学创作上有自己的坚持和追求。这首诗体现了他在经历世事变迁后的人生感悟和价值选择。
《重至秀山售屋将归十首 其八》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 对比 :诗中多处运用对比手法,如“虽曾为太守,过似布衣贫”将曾经的官职与现在的贫困生活对比,突出其生活的落差;“玉食轘东市,何如保幅巾”将贪图富贵的悲惨结局与保全平民身份的安稳进行对比,强化了诗人的观点。 直抒胸臆 :“未足肩前辈,犹应胜近人”直接表达了诗人对自己文学水平的评价;“苦吟常不寐,得句忽如神”则直白地写出了自己作诗时的状态和感受。...