这首诗围绕人生选择展开,先提及有人在儒业、仙道、归隐等不同人生道路间犹豫,接着表达不如一起饮酒作乐的想法,还提到了美女与财富,后称赞范侯在诗酒方面才华出众,声名早著,能轻易胜过那些平庸之辈。
次韵范景文鶑字早字二首 其二
深衣讲儒业,羽衣学仙道。
变性欲变衣,又谓田衣好。
三叉路口人,左右惑忧抱。
不如从我游,一醉玉山倒。
美岂无苏小,富亦有王老。
谁能一斗间,百篇挺华藻。
范侯诗酒流,观国声誉早。
睥睨蛉蜾豪,百万可一扫。
变性欲变衣,又谓田衣好。
三叉路口人,左右惑忧抱。
不如从我游,一醉玉山倒。
美岂无苏小,富亦有王老。
谁能一斗间,百篇挺华藻。
范侯诗酒流,观国声誉早。
睥睨蛉蜾豪,百万可一扫。
简要说明
逐句注释
- “深衣讲儒业,羽衣学仙道”:
- 字词:“深衣”,古代诸侯、大夫、士家居常穿的衣服,这里代指儒家学者的穿着;“羽衣”,道士的衣服,代指学道之人。
- 句意:有人穿着儒服讲授儒家学问,有人身着道袍学习修仙之道。
- “变性欲变衣,又谓田衣好”:
- 字词:“变衣”,改变穿着,代表改变人生道路;“田衣”,僧衣,这里指代归隐或出家。
- 句意:想要改变自己的志趣和选择,又觉得出家归隐也不错。
- “三叉路口人,左右惑忧抱”:
- 字词:“三叉路口”,比喻人生的多种选择;“忧抱”,忧愁的怀抱。
- 句意:处在人生岔路口的人,左右为难,心怀忧愁。
- “不如从我游,一醉玉山倒”:
- 字词:“玉山倒”,形容人醉酒后东倒西歪的样子,出自《世说新语·容止》。
- 句意:不如跟我一起游玩,痛痛快快地喝醉一场。
- “美岂无苏小,富亦有王老”:
- 字词:“苏小”,指苏小小,南齐时钱塘名妓,才貌出众;“王老”,泛指有钱的人。
- 句意:世间有像苏小小那样的美人,也有富有的人家。
- “谁能一斗间,百篇挺华藻”:
- 字词:“一斗间”,化用李白“斗酒诗百篇”的典故;“华藻”,华丽的辞藻。
- 句意:谁能像李白那样,喝一斗酒就能写出百篇华美的诗篇呢。
- “范侯诗酒流,观国声誉早”:
- 字词:“范侯”,指范景文;“诗酒流”,擅长诗酒的人;“观国”,出仕、游历四方。
- 句意:范侯是诗酒方面的高手,很早就因出仕而声名远扬。
- “睥睨蛉蜾豪,百万可一扫”:
- 字词:“睥睨”,斜视,有轻视之意;“蛉蜾豪”,指那些平庸的豪杰;“一扫”,轻易地打败。
- 句意:范侯轻视那些平庸的豪杰,能轻易地将他们打败。
现代译文
有人穿着儒服讲授儒家学问,有人身着道袍学习修仙之道。
想要改变自己的志趣和选择,又觉得出家归隐也不错。
处在人生岔路口的人,左右为难,心怀忧愁。
不如跟我一起游玩,痛痛快快地喝醉一场。
世间有像苏小小那样的美人,也有富有的人家。
谁能像李白那样,喝一斗酒就能写出百篇华美的诗篇呢。
范侯是诗酒方面的高手,很早就因出仕而声名远扬。
他轻视那些平庸的豪杰,能轻易地将他们打败。
创作背景
方回生活在宋末元初,当时社会动荡,朝代更迭。这首诗是他和范景文的唱和之作。在这样的时代背景下,人们对于人生道路的选择往往充满迷茫,诗中所提到的不同人生道路的选择或许也反映了当时一部分人的心态,而对范景文的称赞则体现了他们之间的情谊和对其才华的认可。
艺术赏析
- 表现手法:
- 对比衬托:诗中用那些在人生道路上犹豫不决的人,衬托出范景文在诗酒方面的坚定和才华。如前面描述“三叉路口人,左右惑忧抱”,后面则突出范侯“诗酒流,观国声誉早”。
- 用典:多处运用典故,如“玉山倒”“斗酒诗百篇”等,使诗歌内涵更加丰富,增强了诗歌的文化底蕴。
- 语言特色:语言较为直白,通俗易懂,没有过多的修饰,但又能准确地表达出诗人的情感和观点。如“美岂无苏小,富亦有王老”,以简洁的语言列举出世间的美与富。
- 结构安排:先描述人生选择的迷茫,引出饮酒作乐的想法,再过渡到对范侯的称赞,层次分明,结构清晰。通过这种层层递进的方式,使诗歌的主旨逐渐凸显。
常见问题
《次韵范景文鶑字早字二首 其二》的作者和朝代是什么?
《次韵范景文鶑字早字二首 其二》的作者是方回,页面按元作品展示。
《次韵范景文鶑字早字二首 其二》主要写了什么?
这首诗围绕人生选择展开,先提及有人在儒业、仙道、归隐等不同人生道路间犹豫,接着表达不如一起饮酒作乐的想法,还提到了美女与财富,后称赞范侯在诗酒方面才华出众,声名早著,能轻易胜过那些平庸之辈。
《次韵范景文鶑字早字二首 其二》的创作背景是什么?
方回生活在宋末元初,当时社会动荡,朝代更迭。这首诗是他和范景文的唱和之作。在这样的时代背景下,人们对于人生道路的选择往往充满迷茫,诗中所提到的不同人生道路的选择或许也反映了当时一部分人的心态,而对范景文的称赞则体现了他们之间的情谊和对其才华的认可。
《次韵范景文鶑字早字二首 其二》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 对比衬托 :诗中用那些在人生道路上犹豫不决的人,衬托出范景文在诗酒方面的坚定和才华。如前面描述“三叉路口人,左右惑忧抱”,后面则突出范侯“诗酒流,观国声誉早”。 用典 :多处运用典故,如“玉山倒”“斗酒诗百篇”等,使诗歌内涵更加丰富,增强了诗歌的文化底蕴。 语言特色 :语言较为直白,通俗易懂,没有过多的修饰,但又能准确地表达出诗人的情感和观点。...