这首诗围绕“醉”展开,描述了诗人沉醉后的无感状态、宿醉时的恍惚以及酒醒后的情景,表达了对平淡生活和洒脱醉态的追求。同时提及友人张公子中年舍弃声色,愿与自己等人共醉,最后邀约友人再次共醉同游金明。
次韵范景文鶑字早字二首 其一
醉卧亦无梦,一醉泯七情。
宿醉魂死矣,谁欤奠孔楹。
酒醒魂忽还,里巷无不惊。
决定一锸埋,绝胜五鼎烹。
诗人张公子,中年捐燕鶑。
独肯从我辈,共醉争筹觥。
果能再一醉,勿爽游金明。
简要说明
逐句注释
- “醉眼无国色,醉耳无霆声”:
- 字词:“国色”,原指一国中最美的女子,这里泛指美丽的景象;“霆声”,雷霆之声,指巨大的声响。
- 句意:喝醉了酒,眼睛看不到美丽的景象,耳朵听不到巨大的声响。
- “醉卧亦无梦,一醉泯七情”:
- 字词:“泯”,消除;“七情”,指喜、怒、忧、思、悲、恐、惊七种情感。
- 句意:喝醉后躺着也不会做梦,一醉就能消除各种情感。
- “宿醉魂死矣,谁欤奠孔楹”:
- 字词:“宿醉”,隔夜犹存的醉意;“欤”,语气词;“奠孔楹”,孔子曾预感自己将死,歌曰“泰山其颓乎!梁木其坏乎!哲人其萎乎!”并寝于两楹之间,这里借“奠孔楹”表示一种生死的感慨。
- 句意:宿醉时感觉灵魂都好像死了一样,有谁会像祭奠孔子那样来关注自己呢。
- “酒醒魂忽还,里巷无不惊”:
- 字词:“里巷”,街巷。
- 句意:酒醒后灵魂忽然又回来了,街巷里的人看到都感到惊讶。
- “决定一锸埋,绝胜五鼎烹”:
- 字词:“锸”,铁锹;“五鼎烹”,古代一种酷刑,用五鼎煮杀人,这里也指富贵奢华的生活。
- 句意:决定就这样带着醉意用一把铁锹随便埋葬自己(即安于平淡),这绝对胜过追求富贵奢华的生活。
- “诗人张公子,中年捐燕莺”:
- 字词:“捐”,舍弃;“燕莺”,代指声色娱乐。
- 句意:诗人张公子,中年时就舍弃了声色娱乐。
- “独肯从我辈,共醉争筹觥”:
- 字词:“筹觥”,酒筹和酒杯,代指饮酒。
- 句意:唯独愿意跟我们这些人一起,为了喝酒而相互较量。
- “果能再一醉,勿爽游金明”:
- 字词:“爽”,违背。
- 句意:如果真能再醉一次,就不要爽约去游览金明园。
现代译文
喝醉了酒,眼睛看不到美丽的景象,耳朵听不到雷霆般的巨响。
醉倒后躺着也不会做梦,一醉就能忘却各种情感。
宿醉时感觉灵魂仿佛死去,有谁会来为我感慨呢。
酒醒后灵魂突然回归,街巷里的人见了都很惊讶。
我决定安于平淡,这比追求富贵奢华好多了。
诗人张公子,中年就舍弃了声色之娱。
唯独愿意和我们一起,尽情喝酒相互较量。
如果真能再醉一场,就不要错过同游金明园的约定。
创作背景
方回生活于宋末元初,这是一个社会动荡、朝代更迭的时期。他经历了宋朝的灭亡和元朝的建立,在这样的时代背景下,许多文人内心充满了矛盾和痛苦。这首诗可能创作于他在动荡生活中的某个阶段,表达了他对尘世纷扰的逃避和对洒脱生活的向往。诗中提到的张公子,可能是他在这个时期结识的志同道合的友人,两人都对当时的社会现实有所不满,因此借酒消愁、寄情山水。
艺术赏析
- 表现手法:
- 对比鲜明:诗中通过“醉”与“醒”的对比,展现出两种不同的状态。醉时“无国色”“无霆声”“无梦”“泯七情”,表现出一种超脱尘世的麻木与无感;而酒醒后“魂忽还”“里巷惊”,则凸显出回归现实的突兀和无奈。同时,“一锸埋”与“五鼎烹”的对比,进一步强化了诗人对平淡生活的追求和对富贵奢华的不屑。
- 借事抒情:诗人借助自己醉酒、宿醉、酒醒的经历,以及友人张公子的事迹,抒发了自己对社会现实的不满和对自由洒脱生活的向往之情。
- 语言特色:语言直白朴素,没有过多的修饰,但却能准确地表达出诗人内心的情感。如“醉眼无国色,醉耳无霆声”等句,用简洁的语言描绘出醉酒后的状态,使读者能够清晰地感受到诗人的心境。
- 意境营造:整首诗营造出一种颓废又洒脱的意境。从醉时的混沌到酒醒后的惊醒,再到对平淡生活的抉择,诗人通过一系列的描写,勾勒出一个在乱世中借酒逃避、寻求内心安宁的文人形象,让读者感受到他内心的矛盾与挣扎。
常见问题
《次韵范景文鶑字早字二首 其一》的作者和朝代是什么?
《次韵范景文鶑字早字二首 其一》的作者是方回,页面按元作品展示。
《次韵范景文鶑字早字二首 其一》主要写了什么?
这首诗围绕“醉”展开,描述了诗人沉醉后的无感状态、宿醉时的恍惚以及酒醒后的情景,表达了对平淡生活和洒脱醉态的追求。同时提及友人张公子中年舍弃声色,愿与自己等人共醉,最后邀约友人再次共醉同游金明。
《次韵范景文鶑字早字二首 其一》的创作背景是什么?
方回生活于宋末元初,这是一个社会动荡、朝代更迭的时期。他经历了宋朝的灭亡和元朝的建立,在这样的时代背景下,许多文人内心充满了矛盾和痛苦。这首诗可能创作于他在动荡生活中的某个阶段,表达了他对尘世纷扰的逃避和对洒脱生活的向往。诗中提到的张公子,可能是他在这个时期结识的志同道合的友人,两人都对当时的社会现实有所不满,因此借酒消愁、寄情山水。
《次韵范景文鶑字早字二首 其一》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 对比鲜明 :诗中通过“醉”与“醒”的对比,展现出两种不同的状态。醉时“无国色”“无霆声”“无梦”“泯七情”,表现出一种超脱尘世的麻木与无感;而酒醒后“魂忽还”“里巷惊”,则凸显出回归现实的突兀和无奈。同时,“一锸埋”与“五鼎烹”的对比,进一步强化了诗人对平淡生活的追求和对富贵奢华的不屑。 借事抒情 :诗人借助自己醉酒、宿醉、酒醒的经历,以及友人...