正月三日立春

· 方回

曾戴金幡胜,如今有几人。
尚能容白髪,屡得见青春。
定力忘寒燠,冥怀任屈伸。
遥知残雪地,即复化为尘。

简要说明

此诗围绕立春这一节气展开,诗人通过回忆往昔、感慨自身现状,表达了对时光流逝的思考以及面对生活的豁达态度。诗中展现了对岁月变迁的坦然,最后以残雪将化为尘暗示了生命与自然的更迭。

逐句注释

  • “曾戴金幡胜,如今有几人”:
    • 字词:“金幡胜”,即春幡,立春时的一种风俗装饰,用彩绸或纸剪成小幡戴在头上。
    • 句意:曾经佩戴春幡的人,如今还有几个在世呢。
  • “尚能容白髪,屡得见青春”:
    • 字词:“容”,容纳;“青春”,这里指春天。
    • 句意:自己还能容纳满头白发,并且多次迎来春天。
  • “定力忘寒燠,冥怀任屈伸”:
    • 字词:“定力”,内心的坚定意志;“寒燠”,寒冷与温暖;“冥怀”,深沉的思考;“屈伸”,指人生的得意与失意。
    • 句意:凭借坚定的意志忘却了寒冷与温暖,以深沉的思考任由人生的得意与失意。
  • “遥知残雪地,即复化为尘”:
    • 字词:“遥知”,远远地知道;“即复”,马上又会。
    • 句意:远远地知道那残雪覆盖的地方,马上又会化为尘土。

现代译文

曾经立春时佩戴春幡的人,
如今还剩下几人还在世间。
我还能顶着满头白发活着,
多次见证了春天的到来。
凭借坚定意志忘却寒暑,
以深沉思考任由人生起伏。
远远知道那残雪覆盖之地,
马上又会化作一片尘土。

创作背景

方回生活在宋末元初,朝代更迭,社会动荡不安。这首《正月三日立春》具体创作时间难以精确,但大致在这样的时代背景下。诗人经历了世事变迁,立春这一节气让他感慨时光流逝、人生无常,从而写下此诗以表达内心的感悟。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比:“曾戴金幡胜,如今有几人”通过今昔对比,突出时光流逝、人事变迁,引发读者对生命短暂的思考。
    • 托物言志:“遥知残雪地,即复化为尘”以残雪化为尘这一自然现象,寄托了诗人对生命与自然更迭的豁达态度,暗示一切事物都会随时间变化。
  • 语言特色:语言质朴平实,没有过多华丽的辞藻修饰,但却能准确地表达出诗人内心的情感和思考,如“尚能容白髪,屡得见青春”直白地展现出诗人对自身经历的感慨。
  • 意境营造:整首诗营造出一种深沉、悠远的意境。前两联回忆往昔与感慨现状,给人一种时光匆匆之感;后两联则展现出诗人豁达超脱的心境,使整首诗在感慨之余又有一种超脱尘世的氛围。同时,残雪化为尘的景象增添了几分空灵与哲理,让读者在品味诗歌时能感受到诗人对生命和自然的深刻洞察。

常见问题

《正月三日立春》的作者和朝代是什么?

《正月三日立春》的作者是方回,页面按元作品展示。

《正月三日立春》主要写了什么?

此诗围绕立春这一节气展开,诗人通过回忆往昔、感慨自身现状,表达了对时光流逝的思考以及面对生活的豁达态度。诗中展现了对岁月变迁的坦然,最后以残雪将化为尘暗示了生命与自然的更迭。

《正月三日立春》的创作背景是什么?

方回生活在宋末元初,朝代更迭,社会动荡不安。这首《正月三日立春》具体创作时间难以精确,但大致在这样的时代背景下。诗人经历了世事变迁,立春这一节气让他感慨时光流逝、人生无常,从而写下此诗以表达内心的感悟。

《正月三日立春》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比 :“曾戴金幡胜,如今有几人”通过今昔对比,突出时光流逝、人事变迁,引发读者对生命短暂的思考。 托物言志 :“遥知残雪地,即复化为尘”以残雪化为尘这一自然现象,寄托了诗人对生命与自然更迭的豁达态度,暗示一切事物都会随时间变化。 语言特色 :语言质朴平实,没有过多华丽的辞藻修饰,但却能准确地表达出诗人内心的情感和思考,如“尚能容白髪,屡得见青...