这首诗描绘了十二月十三日三桥小雪后的景象,通过描写雪景以及不同阶层的生活状态,表达了诗人对下层百姓生活的关注,最后以与邻叟煎茗、众人盼晴体现出一种对生活的期许与质朴的生活情趣。
十二月十三日三桥小雪
晓楼衾薄梦回频,辟户寒光绝点尘。
各各一篷船未动,差差万瓦屋如新。
高门定有丰醪饩,下里畴能馈粲薪。
邻叟踏泥共煎茗,早云多有望晴人。
各各一篷船未动,差差万瓦屋如新。
高门定有丰醪饩,下里畴能馈粲薪。
邻叟踏泥共煎茗,早云多有望晴人。
简要说明
逐句注释
- “晓楼衾薄梦回频,辟户寒光绝点尘”:
- 字词:“衾”,被子;“回”,同“回”;“辟”,同“辟”,打开;“寒光”,指雪后的清冷光芒;“点尘”,一点灰尘。
- 句意:清晨在楼上,被子单薄,多次从梦中醒来,打开房门,看到雪后的清冷光芒,洁净得没有一点灰尘。
- “各各一篷船未动,差差万瓦屋如新”:
- 字词:“各各”,各自;“差差”,参差不齐的样子。
- 句意:江面上一只只带篷的船都静静地停泊着没有开动,错落不齐的千万片屋瓦在雪的覆盖下像新的一样。
- “高门定有丰醪饩,下里畴能馈粲薪”:
- 字词:“高门”,指富贵人家;“丰醪”,丰盛的美酒;“饩”,赠送食物;“下里”,指平民百姓居住的地方;“畴”,谁;“馈”,同“馈”,赠送;“粲薪”,好的柴薪。
- 句意:富贵人家一定有丰盛的美酒和食物赠送,可是平民百姓中谁能得到好的柴薪呢。
- “邻叟踏泥共煎茗,早云多有望晴人”:
- 字词:“邻叟”,邻居老人;“煎茗”,煮茶;“早云”,早上的云。
- 句意:邻居老人踏着泥泞的雪路来一起煮茶,早上天空的云表明很多人都盼望着天晴。
现代译文
清晨在楼上,单薄的被子让我多次从梦中醒来,
打开房门,清冷的雪光中洁净得没有一丝灰尘。
江面上一只只篷船静静地停泊着,
错落的屋瓦在雪的覆盖下像新的一样。
富贵人家肯定有丰盛的美酒佳肴互相赠送,
可平民百姓谁能得到好的柴薪呢。
邻居老人踏着泥泞的雪路来和我一起煮茶,
早上天空的云似乎预示着很多人都盼望着天晴。
创作背景
方回生活在宋末元初,社会局势动荡,百姓生活困苦。这首诗具体创作时间为十二月十三日,从诗中可以看出当时三桥地区下了小雪,诗人通过眼前雪景及由此引发的对不同阶层生活状况的思考,写下此诗,反映当时社会贫富差距和百姓生活的艰难。
艺术赏析
- 表现手法:
- 对比:诗中“高门定有丰醪饩,下里畴能馈粲薪”运用对比手法,将富贵人家有丰盛的美酒食物互相赠送与平民百姓难以得到好柴薪的情况进行对比,突出了社会的贫富差距,表达了诗人对下层百姓的同情。
- 动静结合:“各各一篷船未动”是静态描写,描绘出船的静止状态;“邻叟踏泥共煎茗”是动态描写,写出邻居老人踏泥前来的情景,动静结合,使画面更生动。
- 语言特色:语言平实自然,通俗易懂,如“晓楼衾薄梦回频”“邻叟踏泥共煎茗”等语句,用简洁的语言描绘出生活场景,却能让读者感受到浓厚的生活气息。
- 意境营造:诗的前四句描绘了小雪后的清冷、宁静的景象,营造出一种寂静、清冷的氛围;后四句则由景及人,将贫富差距和百姓盼晴的生活场景融入其中,使整首诗既有对自然景色的描写,又有对社会现实的反映,意境丰富而深沉。
常见问题
《十二月十三日三桥小雪》的作者和朝代是什么?
《十二月十三日三桥小雪》的作者是方回,页面按元作品展示。
《十二月十三日三桥小雪》主要写了什么?
这首诗描绘了十二月十三日三桥小雪后的景象,通过描写雪景以及不同阶层的生活状态,表达了诗人对下层百姓生活的关注,最后以与邻叟煎茗、众人盼晴体现出一种对生活的期许与质朴的生活情趣。
《十二月十三日三桥小雪》的创作背景是什么?
方回生活在宋末元初,社会局势动荡,百姓生活困苦。这首诗具体创作时间为十二月十三日,从诗中可以看出当时三桥地区下了小雪,诗人通过眼前雪景及由此引发的对不同阶层生活状况的思考,写下此诗,反映当时社会贫富差距和百姓生活的艰难。
《十二月十三日三桥小雪》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 对比 :诗中“高门定有丰醪饩,下里畴能馈粲薪”运用对比手法,将富贵人家有丰盛的美酒食物互相赠送与平民百姓难以得到好柴薪的情况进行对比,突出了社会的贫富差距,表达了诗人对下层百姓的同情。 动静结合 :“各各一篷船未动”是静态描写,描绘出船的静止状态;“邻叟踏泥共煎茗”是动态描写,写出邻居老人踏泥前来的情景,动静结合,使画面更生动。 语言特色 :语...