这首诗是方回和宾旸令郎诗作的次韵之作。诗中通过对比自己的年老落魄与对方的年少清俊,表达了自身对时光流逝的感慨以及对未来的不确定感,同时以诗聊慰自己的情思。
次韵宾旸令郎见示二首 其二
老我泥涂久,郎君玉雪清。
百年双鬓谢,一醉万缘轻。
孰肯延枚叟,端难少贾生。
修程未可料,聊此慰诗情。
百年双鬓谢,一醉万缘轻。
孰肯延枚叟,端难少贾生。
修程未可料,聊此慰诗情。
简要说明
逐句注释
- “老我泥涂久,郎君玉雪清”:
- 字词:“泥涂”,比喻困境、污浊的环境;“玉雪清”,形容人容貌清秀、气质高洁。
- 句意:我年老陷入困境已经很久了,而您家公子容貌清秀、气质高洁。
- “百年双鬓谢,一醉万缘轻”:
- 字词:“百年”,指一生;“谢”,衰谢、变白;“万缘”,各种因缘、世事。
- 句意:一生将尽,两鬓已经斑白,喝醉一次便觉得世间各种世事都变得轻松了。
- “孰肯延枚叟,端难少贾生”:
- 字词:“延”,邀请、延请;“枚叟”,指汉代文学家枚乘,这里作者自比;“端”,确实;“贾生”,指汉代贾谊,年少有才,这里指代宾旸令郎。
- 句意:谁肯邀请我这样的老文人呢,确实很难缺少像贾谊一样年少有才的人啊。
- “修程未可料,聊此慰诗情”:
- 字词:“修程”,漫长的路程,这里比喻未来的人生道路;“聊”,姑且。
- 句意:未来的人生道路难以预料,姑且用这首诗来慰藉自己的诗情。
现代译文
我年老陷入困境已经很久,
而您家公子容貌气质清俊。
一生将尽两鬓已然斑白,
醉饮一次觉得世事皆轻。
谁会邀请我这样的老叟,
确实难少年少有才之人。
未来道路实在难以预料,
姑且写诗慰藉我的诗情。
创作背景
方回生活在宋末元初,历经朝代更迭,一生坎坷。这首诗具体创作时间不详,但从诗中可以看出是他年老时所作。宾旸令郎向他示诗,他便依韵和诗二首,此为其二。在诗中,他借与宾旸令郎的对比,抒发自己年老未遇的感慨。
艺术赏析
- 表现手法:
- 对比:诗中将自己的“老”“泥涂久”与宾旸令郎的“玉雪清”形成鲜明对比,突出了自己的落魄与对方的年少有为,更增添了自身的感慨之情。
- 用典:运用了“枚叟”和“贾生”的典故,既含蓄地表达了自己的文学才华未被赏识,又赞美了宾旸令郎的年少有才,丰富了诗歌的内涵。
- 语言特色:语言质朴平实,没有过多华丽的辞藻,但情感真挚深沉。如“老我泥涂久”“百年双鬓谢”等语句,直白地表达出自己的年老与困境。
- 意境营造:整首诗营造出一种沉郁、感慨的意境。诗人通过对自身境遇的描述和对未来的不确定感,让读者感受到他内心的惆怅与无奈,虽以诗聊慰诗情,但仍难掩那份深沉的失落。
常见问题
《次韵宾旸令郎见示二首 其二》的作者和朝代是什么?
《次韵宾旸令郎见示二首 其二》的作者是方回,页面按元作品展示。
《次韵宾旸令郎见示二首 其二》主要写了什么?
这首诗是方回和宾旸令郎诗作的次韵之作。诗中通过对比自己的年老落魄与对方的年少清俊,表达了自身对时光流逝的感慨以及对未来的不确定感,同时以诗聊慰自己的情思。
《次韵宾旸令郎见示二首 其二》的创作背景是什么?
方回生活在宋末元初,历经朝代更迭,一生坎坷。这首诗具体创作时间不详,但从诗中可以看出是他年老时所作。宾旸令郎向他示诗,他便依韵和诗二首,此为其二。在诗中,他借与宾旸令郎的对比,抒发自己年老未遇的感慨。
《次韵宾旸令郎见示二首 其二》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 对比 :诗中将自己的“老”“泥涂久”与宾旸令郎的“玉雪清”形成鲜明对比,突出了自己的落魄与对方的年少有为,更增添了自身的感慨之情。 用典 :运用了“枚叟”和“贾生”的典故,既含蓄地表达了自己的文学才华未被赏识,又赞美了宾旸令郎的年少有才,丰富了诗歌的内涵。 语言特色 :语言质朴平实,没有过多华丽的辞藻,但情感真挚深沉。如“老我泥涂久”“百年双鬓...