过画龙天始明

· 方回

落月犹余彩,荒村已几过。
店明灯透壁,石响马升坡。
起早寒多嗽,忘劳暗自歌。
老夫亦小憩,霜重手频呵。

简要说明

这首诗描绘了诗人在黎明前赶路的情景,通过描写途中所见之景和自身的感受,展现了旅途的艰辛与诗人乐观的心境,体现出一种在艰苦行程中自我排解、随遇而安的生活态度。

逐句注释

  • “过画龙天始明”:
    • 字词:“画龙”,可能是地名;“始”,才。
    • 句意:路过画龙这个地方时天刚刚开始亮。
  • “落月犹余彩,荒村已几过”:
    • 字词:“犹”,还;“余彩”,残留的光彩。
    • 句意:落下的月亮还残留着一些光彩,已经经过了好几个荒村。
  • “店明灯透壁,石响马升坡”:
    • 字词:“店明”,店铺里灯火明亮;“石响”,马蹄踏在石头上发出声响。
    • 句意:店铺里的灯光透过墙壁显得很明亮,马蹄踏在石头上发出声响,马正往坡上走。
  • “起早寒多嗽,忘劳暗自歌”:
    • 字词:“嗽”,咳嗽;“忘劳”,忘记了劳累。
    • 句意:因为起得早天气寒冷,不停地咳嗽,但忘记了劳累还自己小声地唱歌。
  • “老夫亦小憩,霜重手频呵”:
    • 字词:“老夫”,诗人自称;“小憩”,稍微休息;“频呵”,频繁地呵气。
    • 句意:我这个老头子也稍微休息一下,霜很重,手冻得频繁地呵气。

现代译文

路过画龙这个地方时天色才刚刚放亮,
落下的月亮还残留着些许光彩,
一路上已经经过了好几个荒村。
店铺里灯火通明,灯光透过墙壁,
马蹄踏在石头上哒哒作响,马正往坡上攀爬。
因为起早受寒,我不停地咳嗽,
但却忘记了旅途的劳累,还暗自哼着小曲。
我这老头子也稍微休息一会儿,
霜重天冷,冻得我不住地对手呵气。

创作背景

方回生活在宋末元初,一生经历了朝代的更迭。这首诗具体创作时间难以确切知晓,但从诗中描绘的旅途情景来看,可能是他在奔波流离的生活中,为了生计或者其他事务而赶路时所作。当时社会动荡不安,人们的生活充满了艰辛与不确定性,他的旅途或许也反映了那个时代人们的生存状态。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 视听结合:“店明灯透壁”是视觉描写,“石响马升坡”是听觉描写,通过视听结合的手法,生动地展现了旅途中的场景,使读者仿佛身临其境。
    • 细节描写:“起早寒多嗽”“霜重手频呵”等细节,真实地刻画了诗人在旅途中的艰辛和寒冷,增强了诗歌的感染力。
  • 语言特色:语言平实自然,没有过多的修饰,但却准确地描绘出了旅途的情景和自身的感受。如“落月犹余彩,荒村已几过”,简洁地勾勒出了黎明前的景象和行程的漫长。
  • 意境营造:整首诗营造出一种清冷、孤寂的意境。荒村、落月、霜重等意象,都增添了旅途的凄凉之感。然而,诗人“忘劳暗自歌”又体现出一种乐观的情绪,在这种艰苦的环境中,形成了一种独特的意境,反映出诗人复杂的心境。

常见问题

《过画龙天始明》的作者和朝代是什么?

《过画龙天始明》的作者是方回,页面按元作品展示。

《过画龙天始明》主要写了什么?

这首诗描绘了诗人在黎明前赶路的情景,通过描写途中所见之景和自身的感受,展现了旅途的艰辛与诗人乐观的心境,体现出一种在艰苦行程中自我排解、随遇而安的生活态度。

《过画龙天始明》的创作背景是什么?

方回生活在宋末元初,一生经历了朝代的更迭。这首诗具体创作时间难以确切知晓,但从诗中描绘的旅途情景来看,可能是他在奔波流离的生活中,为了生计或者其他事务而赶路时所作。当时社会动荡不安,人们的生活充满了艰辛与不确定性,他的旅途或许也反映了那个时代人们的生存状态。

《过画龙天始明》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 视听结合 :“店明灯透壁”是视觉描写,“石响马升坡”是听觉描写,通过视听结合的手法,生动地展现了旅途中的场景,使读者仿佛身临其境。 细节描写 :“起早寒多嗽”“霜重手频呵”等细节,真实地刻画了诗人在旅途中的艰辛和寒冷,增强了诗歌的感染力。 语言特色 :语言平实自然,没有过多的修饰,但却准确地描绘出了旅途的情景和自身的感受。如“落月犹余彩,荒村已...