下营晓行二首 其一

· 方回

霜锲驼裘耳欲冰,谁家先我已宵兴。
道傍篱落遮丛筿,隔火荧荧见一灯。

简要说明

这首诗描绘了诗人在霜寒的清晨行军赶路的情景,通过描写自身的寒冷感受以及途中所见人家早炊的灯火,展现了旅途的艰辛与早起的寂寥,同时也流露出一种在艰苦旅途中对他人早起劳作的感慨。

逐句注释

  • “霜锲驼裘耳欲冰”:
    • 字词:“锲”,刺入;“驼裘”,驼毛制成的皮衣。
    • 句意:寒霜像利刃一样刺入驼裘,耳朵都快要被冻冰了。
  • “谁家先我已宵兴”:
    • 字词:“宵兴”,夜间起来,指早起。
    • 句意:是哪家比我还早,已经在夜间就起来了。
  • “道傍篱落遮丛筿”:
    • 字词:“篱落”,篱笆;“丛筿”,丛生的小竹子。
    • 句意:道路旁边的篱笆遮挡着丛生的小竹子。
  • “隔火荧荧见一灯”:
    • 字词:“荧荧”,灯光微弱的样子。
    • 句意:隔着篱笆看到微弱的灯光闪烁着。

现代译文

寒霜像利刃般刺入驼裘,耳朵冻得快要结冰,
不知哪家比我还早,夜里就已经起身。
道路旁的篱笆遮挡着丛生的小竹,
隔着篱笆,隐隐约约看见一盏微弱的灯火。

创作背景

方回生活在宋末元初,这是一个社会动荡、朝代更迭的时期。这首诗可能是他在行军途中所作,当时的社会环境使得人们生活不安定,常常需要早起赶路。诗人在艰苦的旅途之中,感受到了寒霜的寒冷和旅途的孤寂,同时看到比自己更早起身的人家,触发了他内心的感慨,从而写下此诗。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比衬托:以自己“霜锲驼裘耳欲冰”的寒冷艰辛,衬托出“谁家先我已宵兴”人家更早的辛劳,突出了生活的不易。
    • 借景抒情:通过描写“道傍篱落遮丛筿,隔火荧荧见一灯”的景象,营造出一种清冷、孤寂的氛围,抒发了诗人在旅途之中的感慨和对生活的思考。
  • 语言特色:语言质朴自然,没有过多的修饰,但却生动地描绘出了旅途的情景和感受。如“霜锲驼裘耳欲冰”,用“锲”字形象地写出了寒霜的凛冽和寒冷的程度。
  • 意境营造:整首诗营造出一种清冷、孤寂且略带凄凉的意境。寒霜、驼裘、篱笆、小竹和微弱的灯火等意象组合在一起,构成了一幅充满寒意和孤寂感的画面,让读者能够深刻感受到诗人在旅途之中的艰难和心境。

常见问题

《下营晓行二首 其一》的作者和朝代是什么?

《下营晓行二首 其一》的作者是方回,页面按元作品展示。

《下营晓行二首 其一》主要写了什么?

这首诗描绘了诗人在霜寒的清晨行军赶路的情景,通过描写自身的寒冷感受以及途中所见人家早炊的灯火,展现了旅途的艰辛与早起的寂寥,同时也流露出一种在艰苦旅途中对他人早起劳作的感慨。

《下营晓行二首 其一》的创作背景是什么?

方回生活在宋末元初,这是一个社会动荡、朝代更迭的时期。这首诗可能是他在行军途中所作,当时的社会环境使得人们生活不安定,常常需要早起赶路。诗人在艰苦的旅途之中,感受到了寒霜的寒冷和旅途的孤寂,同时看到比自己更早起身的人家,触发了他内心的感慨,从而写下此诗。

《下营晓行二首 其一》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比衬托 :以自己“霜锲驼裘耳欲冰”的寒冷艰辛,衬托出“谁家先我已宵兴”人家更早的辛劳,突出了生活的不易。 借景抒情 :通过描写“道傍篱落遮丛筿,隔火荧荧见一灯”的景象,营造出一种清冷、孤寂的氛围,抒发了诗人在旅途之中的感慨和对生活的思考。 语言特色 :语言质朴自然,没有过多的修饰,但却生动地描绘出了旅途的情景和感受。如“霜锲驼裘耳欲冰”,用“...