村女

· 方回

青荷叶伞茜裙红,随母归宁省外翁。
莫笑梳装未京样,兵余犹见太平风。

简要说明

这首诗描绘了村女随母回娘家省亲的情景,以村女朴素的装扮为切入点,展现出历经战乱后乡村仍留存的太平景象,表达了诗人对这种和平氛围的欣慰之情。

逐句注释

  • “青荷叶伞茜裙红,随母归宁省外翁”:
    • 字词:“茜裙”,大红色的裙子;“归宁”,女子回娘家省亲;“外翁”,外祖父。
    • 句意:村女撑着青荷叶般的伞,穿着大红色的裙子,跟随母亲回娘家看望外祖父。
  • “莫笑梳装未京样,兵余犹见太平风”:
    • 字词:“京样”,京城流行的样式;“兵余”,战乱之后。
    • 句意:不要笑话村女的梳妆打扮没有京城的时尚样式,经历战乱之后还能看到这样的太平景象。

现代译文

村女撑着如青荷叶般的伞,身着大红的裙子,
跟随母亲回娘家去探望外祖父。
不要笑话她的梳妆打扮不赶京城的时髦,
战乱之后还能见到这样的太平景象。

创作背景

方回生活在宋末元初,这是一个社会动荡、战乱频繁的时期。蒙古军队的入侵使中原大地饱受战火摧残,百姓生活困苦。这首诗具体创作时间不详,但应该是在战争局势稍缓、社会相对稳定一些的时候所作。诗人看到村女随母归宁的场景,感受到战乱后乡村仍有和平生活的影子,从而有感而发创作此诗。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 以小见大:通过描写村女这一具体人物的穿着打扮和活动,反映出整个社会在战乱后的一种状态,从小人物身上展现出大时代的背景。
    • 对比衬托:将村女“未京样”的梳妆打扮与“太平风”形成对比,以村女打扮的质朴衬托出战乱后和平景象的来之不易,突出了和平的珍贵。
  • 语言特色:语言通俗易懂,简洁明快,用直白的语言描绘出乡村的生活场景,使读者能够轻松理解诗人的意图。
  • 意境营造:诗中描绘了一幅村女随母归宁的乡村生活画面,营造出一种宁静、平和的意境。这种意境在历经战乱的背景下显得尤为珍贵,传达出诗人对和平生活的向往与珍视。

常见问题

《村女》的作者和朝代是什么?

《村女》的作者是方回,页面按元作品展示。

《村女》主要写了什么?

这首诗描绘了村女随母回娘家省亲的情景,以村女朴素的装扮为切入点,展现出历经战乱后乡村仍留存的太平景象,表达了诗人对这种和平氛围的欣慰之情。

《村女》的创作背景是什么?

方回生活在宋末元初,这是一个社会动荡、战乱频繁的时期。蒙古军队的入侵使中原大地饱受战火摧残,百姓生活困苦。这首诗具体创作时间不详,但应该是在战争局势稍缓、社会相对稳定一些的时候所作。诗人看到村女随母归宁的场景,感受到战乱后乡村仍有和平生活的影子,从而有感而发创作此诗。

《村女》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 以小见大 :通过描写村女这一具体人物的穿着打扮和活动,反映出整个社会在战乱后的一种状态,从小人物身上展现出大时代的背景。 对比衬托 :将村女“未京样”的梳妆打扮与“太平风”形成对比,以村女打扮的质朴衬托出战乱后和平景象的来之不易,突出了和平的珍贵。 语言特色 :语言通俗易懂,简洁明快,用直白的语言描绘出乡村的生活场景,使读者能够轻松理解诗人的意...