拟咏贫士七首 其二

· 方回

生不逢尧舜,夜歌齐国门。
短布适至骭,顾此何足言。
得无慕反坫,颇欲致饱温。
区区霸者佐,治躬乏本原。
易地可禹稷,独许陋巷颜。
管卑况彼宁,人品当尔论。

简要说明

这首诗以古代人物事迹为引,表达了诗人对不同人物品德和境界的评判。诗人借古喻今,批判了追求物质和功利的行为,赞扬了像颜回那样安贫乐道、坚守高尚品德的人,体现了诗人的价值观和人生追求。

逐句注释

  • “生不逢尧舜,夜歌齐国门”:
    • 字词:“尧舜”,上古贤明君主,代表理想的圣君时代;“夜歌齐国门”,用宁戚的典故,宁戚喂牛时在齐国东门外夜唱悲歌,被齐桓公赏识。
    • 句意:生在没有尧舜那样圣君的时代,只能像宁戚一样在齐国城门下悲歌自荐。
  • “短布适至骭,顾此何足言”:
    • 字词:“骭”,小腿;“适至骭”,短布衣服只到小腿。
    • 句意:穿着短到小腿的粗布衣服,这些又哪里值得一提呢。
  • “得无慕反坫,颇欲致饱温”:
    • 字词:“反坫”,古代诸侯宴会时放置酒杯的土台,这里指代富贵奢华的生活。
    • 句意:难道能羡慕富贵奢华的生活,只想着让自己吃饱穿暖吗?
  • “区区霸者佐,治躬乏本原”:
    • 字词:“区区”,微不足道;“霸者佐”,辅佐霸主成就霸业的人;“治躬”,修身。
    • 句意:那些辅佐霸主的人,在修身方面缺乏根本的道德准则。
  • “易地可禹稷,独许陋巷颜”:
    • 字词:“易地”,处在相同的境地;“禹稷”,夏禹和后稷,古代的贤能之人;“陋巷颜”,指颜回,孔子弟子,安贫乐道。
    • 句意:如果处在相同的境地,能像禹稷一样有贤能作为的,只有像颜回那样安贫乐道的人值得赞许。
  • “管卑况彼宁,人品当尔论”:
    • 字词:“管”,管仲,辅佐齐桓公称霸;“宁”,宁戚;“当尔论”,应当这样评判。
    • 句意:管仲比起宁戚更为卑下,对于人物的品德就应当这样来评判。

现代译文

生在没有尧舜圣君的时代,
只能像宁戚在齐国城门悲歌自荐。
穿着短到小腿的粗布衣服,
这些实在不值得去言说。
怎能羡慕那富贵奢华生活,
只想着让自己吃饱又穿暖。
那些辅佐霸主的人微不足道,
在修身方面缺乏根本原则。
如果身处相同境地能如禹稷,
只有颜回这样的人值得称赞。
管仲比起宁戚更加卑下,
人物的品德就该如此评判。

创作背景

方回生活在宋末元初,这是一个社会动荡、朝代更迭的时期。当时社会价值观混乱,人们在乱世中追求功名利禄。方回本人经历复杂,其行为也受到后世争议。这首诗创作的具体时间难以确定,但大致反映了他在这样的时代背景下,对不同人物品德和行为的思考,通过对古人的评判来表达自己对当时社会现象的看法。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 用典丰富:诗中运用了宁戚、禹稷、颜回、管仲等多个典故,借这些历史人物的事迹和形象来表达自己的观点,使诗歌内涵更加丰富,增强了诗歌的文化底蕴和表现力。
    • 对比鲜明:将追求富贵功利的“霸者佐”与安贫乐道的颜回进行对比,突出了诗人对不同品德和行为的褒贬态度,使诗歌的主旨更加清晰。
  • 语言特色:语言简洁明了,用词质朴,没有过多的修饰,但却能准确地表达出诗人的观点和情感。如“区区”“何足言”等词语,语气直接,态度鲜明。
  • 意境营造:通过对历史人物的评判,营造出一种严肃、深沉的意境,引发读者对品德和人生追求的思考。整首诗逻辑清晰,从对时代的感慨到对不同人物的分析,最后得出对人品评判的结论,层层递进,具有较强的说服力。

常见问题

《拟咏贫士七首 其二》的作者和朝代是什么?

《拟咏贫士七首 其二》的作者是方回,页面按元作品展示。

《拟咏贫士七首 其二》主要写了什么?

这首诗以古代人物事迹为引,表达了诗人对不同人物品德和境界的评判。诗人借古喻今,批判了追求物质和功利的行为,赞扬了像颜回那样安贫乐道、坚守高尚品德的人,体现了诗人的价值观和人生追求。

《拟咏贫士七首 其二》的创作背景是什么?

方回生活在宋末元初,这是一个社会动荡、朝代更迭的时期。当时社会价值观混乱,人们在乱世中追求功名利禄。方回本人经历复杂,其行为也受到后世争议。这首诗创作的具体时间难以确定,但大致反映了他在这样的时代背景下,对不同人物品德和行为的思考,通过对古人的评判来表达自己对当时社会现象的看法。

《拟咏贫士七首 其二》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 用典丰富 :诗中运用了宁戚、禹稷、颜回、管仲等多个典故,借这些历史人物的事迹和形象来表达自己的观点,使诗歌内涵更加丰富,增强了诗歌的文化底蕴和表现力。 对比鲜明 :将追求富贵功利的“霸者佐”与安贫乐道的颜回进行对比,突出了诗人对不同品德和行为的褒贬态度,使诗歌的主旨更加清晰。 语言特色 :语言简洁明了,用词质朴,没有过多的修饰,但却能准确地表达...