社后复晴

· 方回

无租犹欲望丰年,岂不差于酤籴便。
浪说岁星守南斗,略微社雨润秋田。
异哉古语俱难信,老矣余生益自怜。
已近重阳更晴旱,潘郎佳句亦虚传。

简要说明

这首诗主要围绕年景展开,表达了诗人对丰收的期盼以及对各种说法的怀疑,同时流露出对自身余生的怜惜之情。诗人指出无租时盼丰收本就不易,所谓岁星守南斗带来好运也未实现,临近重阳依旧晴旱,即便有潘郎的佳句也无法改变现实。

逐句注释

  • “无租犹欲望丰年,岂不差于酤籴便”:
    • 字词:“无租”,没有租税负担;“酤籴”,酤指买酒,籴指买粮,这里泛指买卖粮食等物资;“差”,比较。
    • 句意:没有租税负担还希望能有个丰收年,这难道不比单纯买卖粮食更难吗?
  • “浪说岁星守南斗,略微社雨润秋田”:
    • 字词:“浪说”,乱说,空说;“岁星”,即木星;“守南斗”,古代占星术认为岁星运行到南斗星区域会带来好运;“社雨”,社日(祭祀土地神的日子)时的雨。
    • 句意:空说岁星运行到南斗区域会有好运,结果只有一点点社日的雨滋润了秋天的田地。
  • “异哉古语俱难信,老矣余生益自怜”:
    • 字词:“异哉”,奇怪啊;“古语”,古代流传的话语、说法。
    • 句意:奇怪啊,古代的说法都难以让人相信,我老了,对自己剩下的人生更加怜惜。
  • “已近重阳更晴旱,潘郎佳句亦虚传”:
    • 字词:“重阳”,农历九月初九重阳节;“潘郎”,可能指潘岳,他以诗才著称,这里可能泛指有才华能写出好诗描绘秋景的人。
    • 句意:已经临近重阳节了,天气却更加晴朗干旱,即便有潘郎那样的人写出好诗来描绘秋景,也不过是虚传罢了,无法改变这干旱的现实。

现代译文

没有租税负担还盼着丰收年,
这可比单纯买卖粮食难多了。
空说岁星守南斗会带来好运,
结果只有一点点社雨润秋田。
奇怪啊,古代的说法都难信,
我老了,对余生更加怜惜了。
已快到重阳,天气却更晴旱,
潘郎的佳句也不过是虚传啊。

创作背景

方回生活在宋末元初,社会动荡不安。这首诗的具体创作时间难以确切知晓,但从诗中可以看出,当时农业生产面临困境,年景不佳。可能是在遭遇干旱等自然灾害时,诗人对丰收的期盼落空,结合古代流传的一些说法和自身年老的处境,有感而发创作了此诗。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比:诗中“无租犹欲望丰年,岂不差于酤籴便”将无租盼丰收的艰难与单纯买卖粮食进行对比,突出了丰收之难。
    • 用典:“岁星守南斗”运用了古代占星术的典故,“潘郎佳句”运用了可能与潘岳相关的典故,使诗歌富有文化内涵。
  • 语言特色:语言直白质朴,以简洁的语言表达深刻的情感和观点,如“异哉古语俱难信,老矣余生益自怜”直接抒发了对古语的怀疑和对自身的怜惜。
  • 意境营造:通过对干旱年景的描述,营造出一种压抑、无奈的氛围,表达了诗人对现实的不满和对自身命运的感慨。诗中既有对自然现象的写实,又有对自身心境的抒发,情景交融,使读者能深刻感受到诗人的情感。

常见问题

《社后复晴》的作者和朝代是什么?

《社后复晴》的作者是方回,页面按元作品展示。

《社后复晴》主要写了什么?

这首诗主要围绕年景展开,表达了诗人对丰收的期盼以及对各种说法的怀疑,同时流露出对自身余生的怜惜之情。诗人指出无租时盼丰收本就不易,所谓岁星守南斗带来好运也未实现,临近重阳依旧晴旱,即便有潘郎的佳句也无法改变现实。

《社后复晴》的创作背景是什么?

方回生活在宋末元初,社会动荡不安。这首诗的具体创作时间难以确切知晓,但从诗中可以看出,当时农业生产面临困境,年景不佳。可能是在遭遇干旱等自然灾害时,诗人对丰收的期盼落空,结合古代流传的一些说法和自身年老的处境,有感而发创作了此诗。

《社后复晴》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比 :诗中“无租犹欲望丰年,岂不差于酤籴便”将无租盼丰收的艰难与单纯买卖粮食进行对比,突出了丰收之难。 用典 :“岁星守南斗”运用了古代占星术的典故,“潘郎佳句”运用了可能与潘岳相关的典故,使诗歌富有文化内涵。 语言特色 :语言直白质朴,以简洁的语言表达深刻的情感和观点,如“异哉古语俱难信,老矣余生益自怜”直接抒发了对古语的怀疑和对自身的怜惜...